German architecture museum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

German architecture museum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Немецкий музей архитектуры
Translate

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- architecture [noun]

noun: архитектура, зодчество, структура, строение, архитектурный стиль

- museum [noun]

noun: музей



Many Jewish architects who had studied at the German Bauhaus school designed significant buildings here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие еврейские архитекторы, учившиеся в немецкой школе Баухаус, проектировали здесь значительные здания.

Parks, beaches, sculptures and unique German and modern architecture line the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль берега тянутся парки, пляжи, скульптуры и уникальная немецкая и современная архитектура.

Moorish Revival architecture began in the early 19th century in the German states and was particularly popular for building synagogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавританская архитектура возрождения началась в начале 19 века в немецких государствах и была особенно популярна для строительства синагог.

Her interiors were distinctly German and were all designed by Johann Poppe, the house designer for the company and architect of its headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее интерьеры были явно немецкими, и все они были разработаны Иоганном Поппе, дизайнером дома для компании и архитектором ее штаб-квартиры.

The architecture was strongly influenced by French and English Gothic styles, though the pointed spire is typically German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бориды металлов используются для нанесения покрытий на инструменты с помощью химического осаждения из паровой фазы или физического осаждения из паровой фазы.

Tripp married German architect Dieter Rausch in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Трипп вышла замуж за немецкого архитектора Дитера Рауша.

It was designed by Austrian architect Karl Freiherr von Hasenauer and built by the German company Johann Caspar Harkort of Duisburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован австрийским архитектором Карлом Фрайхерром фон Хазенауэром и построен немецкой компанией Johann Caspar Harkort из Дуйсбурга.

The roof also incorporates several features of German architectural styles because of the company's and D'Oench's German roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша также включает в себя несколько особенностей немецкого архитектурного стиля из-за немецких корней компании и D'Oench.

The architectural style of Wrocław is mainly representative of German architecture, since it was for centuries located within the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурный стиль Вроцлава в основном репрезентирует немецкую архитектуру, так как он на протяжении веков находился в пределах Священной Римской Империи.

Despite being heavily damaged during World War II and thereafter, the cities of the oblast still contain examples of German architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительный ущерб, нанесенный во время Второй Мировой Войны и после нее, города области все еще содержат образцы немецкой архитектуры.

Between 1936 and 1941 Kaiser was employed by the German Labour Front architecture department, headed up by Julius Schulte-Frohlinde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 по 1941 год Кайзер работал в архитектурном отделе Германского трудового фронта, возглавляемом Юлиусом Шульте-Фролинде.

The University of Illinois program was run by Nathan Clifford Ricker, a German-educated architect, who emphasized the technical aspects of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программой Университета Иллинойса руководил Натан Клиффорд Рикер, архитектор с немецким образованием, который уделял особое внимание техническим аспектам архитектуры.

This same logic could be applied to German leadership’s failure to adequately address the flaws in the EU’s incomplete architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же логика применима к руководству Германии, которое не сумело должным образом устранить недостатки несовершенной архитектуры Евросоюза.

For example, the designs of the dormer windows are different for each floor, and there is elaborate decoration, consistent with 16th-century German architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дизайн мансардных окон различен для каждого этажа, и есть тщательно продуманная отделка, соответствующая немецкой архитектуре 16-го века.

Most German-speakers live in the capital, Windhoek, and in smaller towns such as Swakopmund and Lüderitz, where German architecture is highly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство немецкоговорящих живут в столице, Виндхуке, и в небольших городах, таких как Свакопмунд и Людериц, где немецкая архитектура очень заметна.

The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой.

In the same year, the German Werkbund organized an architectural exposition at the Weissenhof Estate Stuttgart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году немецкий Веркбунд организовал архитектурную экспозицию в поместье Вайсенхоф в Штутгарте.

Peter hired Italian and German architects to design it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер нанял итальянских и немецких архитекторов, чтобы спроектировать его.

There are many interesting places to visit and many houses with outstanding and unique architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе находится много интересных мест, знаменитых сооружений и кварталов.

Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием.

In domestic affairs, no German government can avoid the Bundestags powerful committees and commissions, or force them to behave as the government wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается внутренних дел страны, ни одно немецкое правительство не может обойти могущественные комитеты и комиссии Бундестага, или же заставить их действовать согласно желаниям правительства.

Thus, the economic stimulus provided by the German state budget will amount to 4.4% of GDP in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экономическое стимулирование, предоставляемое государственным бюджетом Германии, составит в 2009 г. 4,4% от ВВП.

Perhaps the most celebrated modern instance is British propaganda about German conduct in World War I — the bayoneting of babies and rape of nuns, for instance, which never occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самый известный момент в новейшей истории - это британская пропаганда о поведении немцев в Первой мировой войне. Тогда британцы рассказывали, как немецкие солдаты штыками убивали младенцев и насиловали монахинь, чего на самом деле не было.

He wasn't responsible for the Western rejection of Yeltsin's impoverished, corrupt, brash and naive Russia – but it has held firmly to the German leader's assurances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коль не нес ответственность за то, что Запад отверг нищую, коррумпированную, грубую и наивную Россию Ельцина, однако его до сих пор обвиняют в невыполнении данного обещания.

It was Fischer who fought for (and won) support among the Greens to send German forces to Bosnia and now, perhaps, to Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Фишер боролся за поддержку Зеленых (и получил ее), чтобы послать немецкие войска в Боснию, а сейчас, похоже, и в Косово.

Of all architectural publications, her column had been the only one that had never mentioned the Cosmo-Slotnick competition or its winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех публикаций, посвящённых архитектуре, только в её колонке ни слова не говорилось ни о конкурсе Космо-Злотник, ни о его победителе.

There's rather an attractive little girl there who speaks German.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна довольно приятная девочка, которая говорит по-немецки.

It will become a strictly German matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это станет сугубо делом Германии.

His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи.

My father's German and my mother's Norwegian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец немец, а мать норвежка!

You know, the Tempietto Del Bramante is considered one of the great architectural pieces of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, храм Темпьетто Дель Браманте считается одним из величайших архитектурных памятников в Европе.

Well... oh, she has degrees in architecture and historic preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... оу, у нее есть ученые степени в архитектуре и сохранении исторического наследия.

He's a wealthy German industrialist, big name in the import/export business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он богатый немецкий промышленник, известная фигура в импорте-экспорте.

Yeah, well, he's a German national, so yes, I thought predominantly the guests would be speaking German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него немецкое гражданство, так что, да, я думал, что говорить будут преимущественно на немецком.

I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили?

That's one of those guys from architecture school that used to get you all juiced up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей, той архитектурной школы, от которых, ты становилась мокрой?

Perhaps if I knew more of the Architect's plan...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если бы я знал чуть больше о плане Создателя...

German, English, Spanish, a little French and Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий, английский, испанский, немного французский и португальский.

Ah, ha! mein Herr Baron, you shall hafe saved money last night! said he, with a half-cunning, half-loutish German grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно, каспатин парон делаль экономи этот ночь, - сказал он с чисто с немецкой улыбкой, одновременно хитрой и простодушной.

As someone who comes from an Art Historical background, I see the Palace as a representation of French Baroque Art and Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, который исходит из истории искусства, я вижу дворец как воплощение французского барочного искусства и архитектуры.

Salieri also had never truly mastered the German language, and he now felt no longer competent to continue as assistant opera director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальери также никогда по-настоящему не овладевал немецким языком, и теперь он чувствовал себя не в состоянии продолжать работу в качестве помощника оперного режиссера.

After the collapse of the Holy Roman Empire, the German Confederation was formed in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Священной Римской Империи в 1815 году была образована Германская Конфедерация.

The film has also been read as a call for German reunification, which followed in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также был прочитан как призыв к воссоединению Германии, которое последовало в 1990 году.

After World War I, Aachen was occupied by the Allies until 1930, along with the rest of German territory west of the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны Ахен был оккупирован союзниками до 1930 года вместе с остальной территорией Германии к западу от Рейна.

This viewpoint offers a different implementation that might be advantageous in a multi-processor architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения предлагает другую реализацию, которая может быть полезной в многопроцессорной архитектуре.

The objective was to show off the modern British ships, and also inspect the German fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью было показать современные британские корабли, а также осмотреть германский флот.

For all the bitterness of the French–German enmity, the Germans had a certain grudging respect for the French that did not extend to the Poles at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю горечь франко–германской вражды, немцы испытывали к французам некоторое неохотное уважение, которое вовсе не распространялось на поляков.

So a map made in English may use the name Germany for that country, while a German map would use Deutschland and a French map Allemagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, карта, сделанная на английском языке, может использовать название Германия для этой страны, в то время как немецкая карта будет использовать Deutschland и французская карта Allemagne.

Some of these classes of architecture formed lesser groups in the outlying areas of the city, which served as sacred centres for non-royal lineages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих классов архитектуры образовывали небольшие группы в отдаленных районах города, которые служили священными центрами для некоролевских родов.

Von Witzleben was the former commander of the German 1st Army and the former Commander-in-Chief of the German Army Command in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Вицлебен был бывшим командующим германской 1-й армией и бывшим главнокомандующим германским армейским командованием на Западе.

This era saw a Greco-Roman culture prevail with the introduction of Roman law, Roman architecture, aqueducts, sewers, many agricultural items and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху греко-римская культура возобладала с введением римского права, римской архитектуры, акведуков, канализации, многих сельскохозяйственных предметов и шелка.

He was a committed Nazi and had an influential role in the Nazification of the German P.E.N. from 1933 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убежденным нацистом и с 1933 года играл важную роль в нацификации немецкого ПНД.

The SiPix design uses a flexible 0.15 mm Microcup architecture, instead of E Ink's 0.04 mm diameter microcapsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция SiPix использует гибкую архитектуру микрокапсул диаметром 0,15 мм вместо микрокапсул E Ink диаметром 0,04 мм.

Vocational programs — Profil vocațional will give a qualification in a non-technical field, such as kindergarten educator, assistant architect, or pedagogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные программы-Profil vocațional дадут квалификацию в нетехнической области, такой как воспитатель детского сада, помощник архитектора или педагог.

In 1998 married Rosa Giannetta, the former mistress of the Italian architect Roberto Guiducci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году женился на Розе Джаннетте, бывшей любовнице итальянского архитектора Роберто Гвидуччи.

The choir, the transept, the main nave and the side naves date from the 13th century and have all the characteristics of Gothic architecture of that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор, Трансепт, главный неф и боковые нефы датируются XIII веком и имеют все характерные черты готической архитектуры того периода.

” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей.

These cores implement the ARM instruction set, and were developed independently by companies with an architectural license from ARM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ядра реализуют набор инструкций ARM и были разработаны независимо компаниями с архитектурной лицензией от ARM.

I also removed the architectural analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также убрал архитектурную аналогию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german architecture museum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german architecture museum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, architecture, museum , а также произношение и транскрипцию к «german architecture museum». Также, к фразе «german architecture museum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information