Get a free ride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Get a free ride - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить бесплатную поездку
Translate

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get inside - проникать внутрь

  • Get out! - Убирайся!

  • get cheaper - дешеветь

  • get realistic - получить реалистичный

  • get acquitted - прибудете Оправданный

  • do not get - не получают

  • will get more - получите больше

  • allowing to get - что позволяет получить

  • get an illness - заболеть

  • to get dragged - чтобы получить тащили

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • free love - свободная любовь

  • free dents - бесплатные вмятины

  • free cooling - свободное охлаждение

  • polio free - свободный от полиомиелита

  • free justice - свободное правосудие

  • will be free - будет бесплатно

  • world free of - Мир, свободный от

  • free on bail - выпускать под залог

  • free information services - бесплатные информационные услуги

  • a free beta - свободная бета

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- ride [noun]

verb: ездить, ехать, кататься, ехать верхом, катать, плыть, пускать на самотек, качать, зависеть от, одолевать

noun: поездка, езда, прогулка, дорога, аттракцион для катания, всадник, автогонки, аллея

  • ride a motorcycle - прокатиться на мотоцикле

  • relay ride - реле езды

  • jeep ride - джипы

  • a short train ride - в нескольких минутах езды на поезде

  • do you ride - вы катаетесь

  • ride in circles - ездить по кругу

  • born to ride - рожденный ездить

  • 10 minutes ride - 10 минут езды

  • choose your ride - выбрать вашу поездку

  • ride with someone - ездить с кем-то

  • Синонимы к ride: outing, journey, jaunt, spin, excursion, drive, run, trip, road trip, lift

    Антонимы к ride: settle, sink

    Значение ride: a journey made on horseback, on a bicycle or motorcycle, or in a vehicle.



Schoolchildren in school uniform including some Secondary schools ride for free on the government buses and for Bds$ 2.5 on the ZRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьники в школьной форме, включая некоторые средние школы, ездят бесплатно на правительственных автобусах и за 2,5 доллара Bds на ZRs.

Of all the years you sat on that bench all the people that stood before you, the leniency the understanding, the free ride goes to Mark Blackwell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все эти годы, что вы сидели там, из всех людей, что стояли перед вами, снисходительность, понимание достались одному Марку Блэкуэллу?

Russo publicly offered to trade tickets to the Centrum show for Civic Center show tickets in lieu of refunds, with a free ride to and from Worcester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо публично предложил обменять билеты на выставку Centrum на билеты Civic Center show вместо возврата денег, с бесплатной поездкой в Вустер и из него.

But neither depositors nor their banks should be given a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни вкладчикам, ни их банкам такая возможность не должна предоставляться без предъявления определенных требований к ним самим.

Those men just learned that a white man can kill a Chinese man, and all he'll get is a free ride out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди только что узнали, что белый человек может убить китайца, и все, что он за это получит - это бесплатный рейс из города.

You'll free up a man's hands for scrubcutting, Meggie, if you'll ride the inside paddocks the way you used to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сможешь, как прежде, объезжать ближние выгоны, у нас освободится человек на резку.

I had to drive in town today. I'll give you a free ride out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас возвращаюсь домой на машине, могу подвезти тебя.

I'm deadheading, getting a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в отпуске, и еду по проездному.

And you're giving her a free ride this Saint crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты позволяешь ей свободно строить из себя святошу.

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

Be cool until we sign. It's a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет идет на взлет, детка!

It's no free ride... but rather a genuine progressive advance in corrections and rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дармовщина... а скорее настоящее последовательное развитие... в исправлении и реабилитации.

You answer trivia questions for money and a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвечаешь на вопросы по культуре и истории, приз - деньги и бесплатный проезд.

All wheels are either hub centric or supplied with centering rings to ensure a smooth vibration free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все колеса имеют посадочне отверстия, отвечающие размерам ступицы, или поставляються в комплекте с центровочными кольцами, что обеспечивает мягкость езды.

So long as they think you don't like them... they migrate back to the city library and we get a free ride out of this hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они верят в то, что тебе не нравятся... они перемещаются в городскую библиотеку, и мы попутно покидаем эту дыру.

How about for a free ride, every day, your mom shows up and publicly hands you your fungal medication?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради гранта для больных мама может при всех давать тебе мазь от грибка.

You didn't care the guy got a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите мне, что ничего не предприняли?

Everyone here thinks I get a free ride 'cause I'm your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все считают, что ты даёшь мне поблажки из-за того, что я твой брат.

I lost my house and Wall Street is getting a free ride...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, время звонков от наших слушателей подошло к концу.

Equity owners in banks should not get a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы акций в банках не должны получить незаработанное.

So, what you're saying is, you had no idea that you gave a free ride to the kid who would become a ruthless cartel drug lord?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Вы говорите, что не знали о том, что отпустили парня, который станет безжалостным наркобароном?

Free ride to college and the world's your oyster, kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдешь в колледж - и весь мир у твоих ног.

But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждому хотелось бы, чтобы каждый другой чем-то пожертвовал, и у каждого есть соблазн прокатиться на шару.

Some Republicans complain Mrs. Clinton is getting a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые республиканцы жалуются, что миссис Клинтон прокатывает нахаляву потому что она жена президента.

They hand you a free ride out of this place, and you just - throw it away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают возможность свободного уехать отсюда, а ты просто отказываешься от этого?

Two free tickets to ride Colossus... the biggest and best traveling Ferris wheel on any circuit west of the Pecos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два бесплатных билета на Колосса. Самое большое и быстрое чертово колесо западнее Пекоса.

It's no free ride... ..but rather a genuine progressive advance in corrections and rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дармовщина... а скорее настоящее последовательное развитие... в исправлении и реабилитации.

Just one layer of phone books inside the doors, And it's a free ride to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего один слой справочников внутри дверей - и вы в безопасности.

Superficially, this sounds fine and may even offer a free ride in terms of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд это звучит многообещающе и даже предполагает бесплатное участие в структурах безопасности.

Attempts to “do everythingerode American public support, as the public asks why we are carrying the burden while other states apparently get a “free ride.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки «делать все» ведут к ослаблению поддержки общества, поскольку общество хочет знать, почему мы тащим на себе тяжкое бремя, в то время как другие государства «катаются зайцем».

You don't think you're getting a free ride, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не думаешь, что можешь ехать бесплатно?

You know, he has almost a free ride to CRU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, он поступил в КРУ почти слёту.

And if I win, marie spatafore gets her free ride and then some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграю, и Мари Спатафорэ поедет нахаляву.

And, you know, I'm not expecting a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, знаете, я не ожидаю бесплатного проезда.

Then you've had a free ride all this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам легко жилось всё это время.

His free ride at the riverfront is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его халява на побережье окончена.

Ministers don't ride the subway for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У священников нет права бесплатного проезда.

Maybe I can figure out a way to make 'em all stop before they realize I'm getting a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я смогу найти способ это прекратить, прежде чем они поймут, что я безбилетница.

You'll find one of my trucks in bay 23, get in the back, you get a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдёте у 23 причала один из моих контейнеров, залезете внутрь и бесплатно прокатитесь.

My as yet undisclosed knowledge is the other, which means you would be hitching a ride home for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других, я пока ещё не знаю, что означает, что ты вернёшься домой в на халяву.

How about instead, I give you a coupon for one free piggyback ride to your car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, что я дам тебе купон на то, что разок отвезу тебя на спине к твоей машине?

Free ride to college and the world's your oyster, kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдешь в колледж - и весь мир у твоих ног.

Now that we've lost our free ride to nationals,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы потеряли наш бесплатный пропуск на национальные соревнования.

Hello? - So, what would you say if I told you... that your mother made a phony bomb threat just to get a free ride on a blimp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты скажешь, если я сообщу тебе, что твоя мать придумала историю с бомбой, чтобы бесплатно покататься на дирижабле?

Hello. Enjoying your free ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марси... Ты уронила это?

'Free cab ride to the christening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Бесплатное такси на крещение.

Children ages 6 and under ride free with a paying adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети в возрасте до 6 лет ездят бесплатно с платным взрослым.

I already offered my free ride today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощу прощения, но я сегодня уже предлагал бесплатный проезд.

Because their small contributions make little difference to whether they benefit or not, it is rational for them to ride for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их маленькие взносы практически не влияют на возможность пользоваться этими благами, поэтому для них рациональней «бесплатный проезд».

Should Charlie Simms accept a free ride into Harvard or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехать ли Чарли Симсу в Гарвард на халяву или нет?

In the case of the mobile hands-free devices earphone and microphone are installed on the mobile phone itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается переносных устройств, то наушник и микрофон подсоединяются к самому мобильному телефону.

Tickle it, then get ready for the ride of your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощекочите его и готовьтесь к самому незабываемому путешествию в вашей жизни.

This whole time we've been out here it's been like a midlife crisis roller coaster ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё время, пока мы не в месте, было аттракционом кризиса среднего возраста.

He only left new york to ride out the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто покинул Нью-Йорк, чтобы скрыться от скандала.

My cousins are taking me for a ride in their new car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои кузены берут меня прокатиться на их новой машине.

A woman gets in your car, you take her for a ride in the woods...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завлёк женщину в машину, повёз кататься в лес.

Casey, I want you to ride down and make contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси, я хочу, чтобы ты спустился и вступил с ними в контакт.

Ah, the cold car ride through a dark, suburban night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, поездка по окраинам прохладным вечером

Then he must ride its soul, penetrate through all the layers of heaven until he reaches Ülgen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он должен оседлать ее душу, проникнуть сквозь все слои небес, пока не достигнет Ульгена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get a free ride». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get a free ride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, a, free, ride , а также произношение и транскрипцию к «get a free ride». Также, к фразе «get a free ride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information