Get back on that horse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get rid - Избавиться
get community - получить сообщество
threatened to get - грозил получить
get managed - получить удалось
get know - узнать
you get it - ты понял
not get married - не выйти замуж
get that through - получить, что через
get personal attention - получить персональное внимание
get and put - получить и поставить
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
flow back - обратный поток
folding back - откидная спинка
back packing - заниматься альпинизмом
back filler - машина для засыпки траншей
waved back - помахала
back extension - назад расширение
view back - вид сзади
back vanes - назад лопатками
storage back-end - хранение задний конец
back span - назад пядь
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
go on and on about - говорить и говорить
playing on - играть на
permit on - допускать на
on bad - на плохой
rating on - рейтинг на
badge on - значок на
on confrontation - на конфронтацию
camped on - ночевали на
require on - требуют от
i could go on and on - я мог бы пойти дальше и дальше
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
anybody that - кто-нибудь, что
that how - что как
us that - нам, что
counsel that - адвокат, который
proclaiming that - провозглашая, что
mass that - масса,
that kinda - любопытное
bottle that - бутылка что
toy that - игрушка, которая
in that regard that - в этой связи, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин
adjective: конный, конский, лошадиный, грубый
verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом
horse blanket - конское одеяло
shire horse - шир лошадь
dark horse - темная лошадка
horse artillery - конная артиллерия
metal horse - металл лошадь
han horse - хань лошадь
horse trecking - верхом
horse movement - движение лошади
this horse - эта лошадь
a horse show - лошадь шоу
Синонимы к horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt
Антонимы к horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball
Значение horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.
He stood on the track, halfway back to the horse barn, and looked around. |
На полпути к конюшне Ричер остановился и огляделся по сторонам. |
And when they came back, he, still convinced they were not sick, had another jar of pills. In this jar were huge horse pills. |
И когда они возвращались, он, по-прежнему считавший, что они не больны, давал им другую банку с плацебо. В этой банке были огромные лошадиные пилюли. |
Садись на лошадь Страйда и привези сюда доктора. |
|
I'll lead my horse in and ride back. |
Я привяжу Акафиста к бричке, а назад вернусь верхом. |
He's going back to Lonesome Dove to be with his family, so I gave him a horse. |
Он возвращается в Одинокого Голубя к своим жене и дочерям, так что я дал ему лошадь. |
A tough man, seemingly carved from some dark wood, he was not very comfortable on the back of a horse. |
Крепкий мужчина, будто вырезанный из темного дерева, не очень уверенно чувствовал себя на лошади. |
He tied the pinto to a bush and pulled the rifle from the pack on the horse's back. Silently he moved forward. |
Привязав пони к кустарнику, он достал из мешка, расположенного на спине пони, ружье и бесшумно двинулся вперед. |
But when it happens, the next morning, you have to pick yourself up, dust yourself off, and get right back on the horse. |
Но когда это происходит, на следующее утро, ты должен собраться, отряхнуться, и снова забраться на коня. |
She laid the whip on the tired horse's back and tried to urge him on while the waggling wheels rocked them drunkenly from side to side. |
Скарлетт стегнула измученную лошадь по спине в тщетной попытке заставить ее быстрее тащить раскачивавшуюся из стороны в сторону на разболтанных колесах повозку. |
He's now holding on for dear life and he's hitting the horse in the back, behind the ear. |
вцепился в бедную лошадь намертво, и лупит ее по шее под ухо. |
Then as the horse pitched down he had dropped down behind his warm, wet back to get the gun to going as they came up the hill. |
Потом, когда лошадь рухнула на землю, он припал сзади к ее теплой, мокрой спине, спеша наладить пулемет, потому что те уже шли на приступ. |
I caught up to him on the back porch. We turned and watched Nevada mount the horse. The bronc bucked and sawed but it was easy to see his heart wasn't in it. |
Когда я догнал его у крыльца, мы обернулись. Невада уже седлал жеребца, который, хоть и взбрыкивал, но явно был напуган. |
And... and it's just possible that the Trojans will come out and take the horse back into their city! |
И... вполне вероятно, что Троянцы выйдут и заберут коня в свой город! |
He reached the end of the strap he was checking, adjusted the bit in the horse's mouth, then went back and started over from the beginning again. |
Тот проверил вожжи и всю сбрую, поправил удила, затем начал осмотр заново. |
У моей дочери в Портленде была деревянная лошадка. |
|
To force their way into the torrent of people, my brother plunged into the traffic and held back a cab horse, while she drove the pony across its head. |
Брат бросился вперед и осадил какую-то лошадь, тащившую кэб, чтобы миссис Элфинстон могла проехать. |
He lifted it off and discovered a large piece of jagged metal from a beer can still protruding from the horse's back, where it had been pressed down by the saddle. |
Подняв ее, берейтор обнаружил большой кусок металла от пивной банки с рваными краями, глубоко вонзившимися в спину животного под давлением седла. |
He went to the horse's head and began to tug it, as if he would drag it into motion by main strength and then spring onto its back. |
Он зашел вперед лошади и начал дергать ее, словно надеялся сдвинуть одной только силой, а затем вскочить в седло. |
The kind that flows down to your shoulders and blows back while riding on a horse. |
Такими, чтобы струились по твоим плечам и развевались по ветру, когда ты скачешь на лошади. |
But the pig heard the bolt slide back, and at the last moment changed the direction of its charge from the horse to Stuart. |
Но вепрь услышал металлический щелчок и в последний миг ринулся не на лошадь, а на Стюарта. |
I'm not gonna lose it or risk it or go back to being what I was before, or get strung up just because some dirt farmer wants his horse back. |
Я не собираюсь упускать его или рисковать им. Я не собираюсь снова становиться тем, кем я был, и я не дам себя надуть только потому, что какой-то чумазый фермер желает назад свою лошадь. |
I mounted the horse of the murdered man; and, calling upon my own to follow me-he was accustomed to do so without leading-I started to ride back to the settlement. |
Не теряя времени, я вскочил на лошадь убитого и свистнул гнедому, чтобы он следовал за мной: он был к этому приучен. Так мы отправились к поселку... |
He had lost his money, his horse, everything but the clothes on his back. He pushed his chair back and got to his feet. |
Проиграв деньги, лошадь - все, за исключением одежды, Макс отодвинул стул и поднялся. |
And you wouldn't even have to pay me back by letting me use your barn and your horse tomorrow night for a live nativity scene, which you would all have to be in. |
И вам даже не придётся со мной расплачиваться, если завтра вечером разрешите воспользоваться своим амбаром и конём для живой инсценировки рождения Иисуса, в которой все поучаствуете. |
Then imagine instead of the black or gray or chestnut back of the horse the soft roughness of golden fur, and the mane flying back in the wind. |
А вместо вороной, серой или гнедой лошадиной спины представьте себе мягкую шершавость золотистого меха и гриву, струящуюся по ветру. |
Averting her nose, she flapped the reins smartly across the horse's back and hurried him past and around the bend of the road. |
Она отвернулась и хлестнула лошадь по спине, спеша быстрее проехать мимо и выбраться на прямую дорогу. |
When his sprain was well enough to admit of horse exercise, he rode out a good deal; probably to return these visits, as he generally did not come back till late at night. |
Когда его нога зажила и можно было садиться на лошадь, он стал много выезжать - очевидно, отдавал визиты - и возвращался домой только поздно вечером. |
She gripped the reins tighter with hands that were blistered and slapped them fiercely on the horse's back, her aching arms burning at the movement. |
Скарлетт покрепче ухватила вожжи стертыми до волдырей руками и с яростью принялась понукать лошадь, не обращая внимания на ломоту в плечах. |
The Mexicans had the horse now and Nevada watched them lead it back. |
Мексиканцы наконец поймали жеребца, и теперь вели его обратно. |
He reined in so suddenly the horse went back on its haunches, pawing the air. |
Рывком натянув поводья, офицер поднял лошадь на дыбы. |
The Rat knotted the horse's reins over his back and took him by the head, carrying the bird cage and its hysterical occupant in the other hand. |
Дядюшка Рэт связал вожжи узлом и закинул их на спину лошади, взял ее под уздцы, а в свободную лапу - клетку с ее истеричной обитательницей. |
He was the back end of a pantomime horse. |
Он был задней частью лошади-пантомима. |
We finally found us a man with balls. He clapped Nevada on the back. You go over there and the wrangler will give you the horse. |
Наконец-то мы нашли настоящего мужчину. - Он похлопал Неваду по спине. - Идите туда, конюхи дадут вам лошадь. |
Rostov reined in his horse, whose spirits had risen, like his own, at the firing, and went back at a footpace. |
Ростов придержал лошадь, повеселевшую так же, как он, от выстрелов, и поехал шагом. |
When they point right back, the horse is fearful or angry, depending upon what's going on in front of him, around him. |
Если они направлены назад, значит, лошадь боится или злится, в зависимости от того, что происходит вокруг неё. |
Meggie came back with the horse liniment, but made no offer to rub it on, just handed him the bottle silently. |
Вернулась Мэгги с бальзамом, но не предложила сама смазать ушибы, а лишь молча протянула флакон. |
Ah, I suppose you all want to go back to riding a horse to work. |
Полагаю, вы все хотите вернуться обратно к работе. |
Get back on your horse, ride down to the lodge and tell 'em |
Возвращайся на свою лошадь, спускайся к домикам и скажи им |
Daylight threw his horse on to its haunches and at the same time dragged Dede back into the saddle. |
Харниш одной рукой резко осадил Боба, а другой поддержал Дид. |
By that time Tich came out with a lantern and led the horse around to the high gate into the back garden. |
К этому времени появился Тич с фонарем и увел мерина через ворота в сад. |
Будешь болтать - и я заберу лошадь обратно, Лоренс. |
|
Kahlan leaned over from her seat in the saddle and untied the reins to Richard's horse from the back of the wagon. |
Кэлен наклонилась в седле и отвязала от повозки поводья лошади Ричарда. |
He always drew rein and talked and sometimes he tied his horse to the back of the buggy and drove her on her rounds. |
Завидев ее, Ретт неизменно придерживал лошадь, и они подолгу болтали, а иногда он привязывал лошадь к задку двуколки, садился рядом со Скарлетт и вез ее, куда ей требовалось. |
The face of the woman was frequently turned back, but Farfrae did not whip on the horse. |
Люсетта часто оглядывалась, но Фарфрэ не подгонял лошади. |
Send him back to Boyd jumpy, get him all spun up before I swoop back down on my white horse. |
Отправить его назад к Бойду, чтобы он дергался и нервничал, когда я ринусь в атаку верхом на белом коне. |
The sun and the horse's warm back began to drive the night's chill from Fiametta's bones. |
Солнце и тепло лошадиной спины мало-помалу изгоняли ночной озноб из костей Фьяметты. |
While Smarmeladov was taking the portrait to the museum in a horse cart, the horse looked back nervously and whinnied. |
И когда художник Мухин перевозил на извозчике картину в музей, лошадь беспокойно оглядывалась и ржала. |
He threw his battered straw hat into the back of the wagon, clucked to the horse and they moved off. |
Он швырнул свою старую соломенную шляпу в глубь повозки, прищелкнул языком, понукая лошадь, и они двинулись. |
Finally we would pull up under an oak tree and take the horse out of the shafts, water him at the stream side, and halter him to the back of the rig. |
И вот мы останавливались под дубом, выводили коня из оглобель и, напоив у ручья, привязывали к задку пролетки. |
I keep coming back to that vaulting horse, but I've probably seen too many P-o-W films. |
Я все время возвращаюсь к тому гимнастическому снаряду, но возможно, я посморел слишком много фильмов про военнопленных. |
Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready. |
Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы. |
I thought I already put a stamp on that turkey and mailed him back to Stillwater. |
А я-то думал, что на него уже можно ставить клеймо и отсылать назад в Стилуотер. |
He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him. |
Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван. |
I wondered whether I could make it back up the hill, to the compost heap. |
Я подумал, смогу ли я подняться на холм к куче компоста. |
Можете вы спрыгнуть на лошади с обрыва в воду? |
|
Уничтожили, как лошадь со сломанной ногой. |
|
Well, Monsieur le Maire will travel alone and without baggage, in order not to overload the horse? |
Хорошо, но только, господин мэр, вы должны ехать один и без поклажи, чтобы не перегружать лошадь. |
I dismounted my horse to make water, and I was attacked by rogues and brigands. |
Я спешился с моей лошади, чтобы набрать воды, и был атакован негодяями и разбойниками |
Как коновал стал доктором, я не знаю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get back on that horse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get back on that horse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, back, on, that, horse , а также произношение и транскрипцию к «get back on that horse». Также, к фразе «get back on that horse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
