Get caught in a quicksand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
very nice to get to know you - мне очень приятно с вами познакомиться
get good gas mileage - экономично расходовать горючее
get in contact - вступать в контакт
just get better - только лучше
get pleasure from - получать удовольствие от
simple to get started - просто, чтобы начать работу
get the meaning across - получить значение через
you additionally get - Вы дополнительно получаете
to get knocked out - получить нокаут
to get stuck - застрять
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
would get caught - поймают
caught vice - поймали вице
caught one's eye - Пойманный в глаз
he caught - он поймал
caught something - поймали что-то
caught at - пойманы в
they could be caught - они могут быть пойманы
not get caught - не попасться
to get caught - попасться
i have caught - я поймал
Синонимы к caught: busted, captured, under-arrest, taken, exposed, arrest, seized, kent, whacked, enmeshed
Антонимы к caught: unhitched, failed, faltered, dropped, missed, freed, misunderstood, released, misplaced, pushed
Значение caught: Of the method of being out in which the striker hits the ball and a fielder catches it.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
split (in two) - раскол (в два)
in essence - по существу
make a hole in - сделать отверстие в
clearing in the woods - очистка леса
in the last couple of weeks - за последние пару недель
in advance - заранее
be in the vanguard - быть в авангарде
rapt in - восторженно
be in hot water - быть в горячей воде
dig oneself in - окапываться
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have as a pet - иметь как домашнее животное
do a hatchet job on - делать топор в
kick up a fuss/stink about - поднимать шум / вонять о
weighing a ton - весом в тонну
break a secret - сломать секрет
a bounty - щедрость
a guilty conscience - виновная совесть
pick a quarrel - выбирать ссору
take a leaf out of book - взять лист из книги
a narrow escape - узкий выход
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
building on quicksand - опираясь на плывун
get caught in a quicksand - попасть в трясину
quicksand intrusion - прорыв плавуна
dry quicksand - сухой хорошо сыпучий песок
pneumatic quicksand - пневматическая суспензия
self-made quicksand - тяжёлая среда, составленная из самого обогащаемого материала
Синонимы к quicksand: quagmire, marsh, morass, bog, pitfall, mire, swamp, fen, shifting sands, moss
Антонимы к quicksand: mountain, ace up your sleeve, advantage, answer, boon, calm, certainty, clarification, desert, elucidation
Значение quicksand: loose wet sand that yields easily to pressure and sucks in anything resting on or falling into it.
Она увидала мужа еще издалека. |
|
I had to go getting summonses for two poachers I caught, and, oh well, I don't like people.' |
Я ездил сегодня в суд за повестками, поймал на днях в парке двух браконьеров. Ну и... а, не люблю я людей. |
Я поймал себя на том, что разглядываю ботинки в витрине. |
|
Затем капитан услышал свист воздуха, рассекаемого железными крыльями. |
|
She felt stupid for being careless and getting herself caught, for making such a foolish mistake. |
Она почувствовала себя дурой, что позволила по небрежности допустить поймать себя из-за такой глупой ошибки. |
I caught his wrist before he could touch it, and pushed his hand away. |
Я перехватил его за запястье прежде, чем он успел коснуться облачка, и он отдернул руку. |
I caught the smell of something smaller, bland next to the aroma of my prey, cowering in brush below the tree. |
Я уловила запах какого-то мелкого животного, совсем пресный по сравнению с ароматом моей добычи. |
Я была озабочена тем, что подумают мои друзья. |
|
The ban was designed to protect reef fish, which were increasingly being caught with fish pots. |
Этот запрет был введен в целях охраны обитающей в районах рифов рыбы, которая во все больших количествах вылавливалась с помощью рыбных ловушек. |
Я почти попался, поцеловав девочку в алгебраическом кружке. |
|
I mean, Senator Larry Craig gets caught in the bathroom at the Minneapolis Northwest Terminal Airport with his foot all the way, halfway under the next stall. |
Вот сенатора Ларри Крейга застали в туалете Миннеаполисского аэропорта с ногой, наполовину просунутой в следующую кабинку. |
Several of the bystanders caught him by his fur coat to hold him back but he kicked them away. |
Несколько человек поймали его за доху, чтобы отодрать. Он отпихнул их ногами. |
I caught you trying to put paperclips in here a couple of weeks ago. |
Пару недель назад я поймал тебя за тем, как ты сюда скрепки скидывала. |
Now, Caroline, I'm an imbecile, I actually caught it on TV and saw myself not turning around and saying, what is wrong with you? |
Кэролайн, я тупица, я даже видел по телеку тот момент, как я не повернулся к тебе, и сказал себе: Ты что, больной? |
And then on Prytania Street only blocks from the Lafayette cemetery I caught the scent of death. |
И тогда на Улице Притания единственной преграде от кладбища Лафаеттэ Я почувствовал запах смерти. |
Of these, it was the horseless carriage which had most caught my imagination. |
Но решительнее всего завладели моим воображением экипажи без лошадей. |
There happened to him at that instant what does happen to people when they are unexpectedly caught in something very disgraceful. |
С ним случилось в эту минуту то, что случается с людьми, когда они неожиданно уличены в чем-нибудь слишком постыдном. |
Where were you going when my men caught you ducking out of the castle? |
Куда вы направлялись когда мои люди поймали вас убегающего из замка? |
Что-то в глазах ребенка взволновало его. |
|
Suddenly Rubashov's eye was caught by a square patch on the wall lighter than the rest of the wall-paper. |
Рубашов обвел взглядом кабинет - и вдруг увидел светлый прямоугольник, резко выделявшийся на серых обоях. |
She caught herself up at this with a miserable tremor; here was she classing his low opinion of her alongside with the displeasure of God. |
Она поймала себя на этой мысли, нервно содрогаясь. Сейчас она сравнила его мнение о ней с неудовольствием Бога. |
I caught a word here and there. Murder of malice aforethought ... Provocation ... Extenuating circumstances. |
Я расслышал: виновен в убийстве... предумышленность... смягчающие обстоятельства. |
There is just 0% chance that I'm getting caught up in this fantastical, vampire nonsense. |
Есть нулевой шанс, что я попадусь на эту фантастическую, вампирскую чушь. |
Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match. |
Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче. |
On this occasion, however, he had been caught unprepared. |
На сей раз, однако, он был застигнут врасплох. |
Можно сказать, что вы поймали его на месте преступления. |
|
His cap was caught on a nail down there and his staff poking up through the water. |
Его шапочка зацепилась за гвоздь вон там а его посох торчал из воды. |
Yuri Andreevich and Larissa Fyodorovna had not caught the point at which the conversation had landed on this Mongolia. |
Юрий Андреевич и Лариса Федоровна не уследили, в каком месте разговора он на эту Монголию напал. |
He caught sight of himself in this mirror, and did not recognize himself. |
Он увидел себя в зеркале и не узнал. |
And she was a bit taken aback like I had caught her in something shameful. |
А она отстранилась так, как будто я подозреваю ее в чем-то постыдном. |
Because I thought I had caught sight of him through the landing window. |
Мне показалось, что я мельком уже видела его через окно, когда спускалась по лестнице. |
Yeah, you two can get caught up later. |
Да, вы двое, сможете наверстать позже. |
It would only be by great good luck that I could kill a German now; even if I could creep up to one in the darkness and rip him open with a sharp knife, I should be caught and killed. |
Сейчас я сумею убить немца, только если очень повезет... даже если подползти к нему в темноте и зарезать острым ножом, меня схватят и убьют. |
Can you take me to where we were caught? |
Можешь привести меня обратно, в то место, где нас схватили? |
He caught us on the wrong foot once or twice, perhaps, but I think we gained some ground. |
Возможно. Он нас подловил пару раз |
I had so many chances, you know- when she caught GI Joe and Big Jim shacking up in Big Jim's sports camper; |
У меня было много возможностей, Когда она поймала солдата Джо и Большого Джима, обжимающихся в трейлере спортлагеря; |
Don't get your hand caught in the cookie jar. |
Не попадись с поличным. |
Maybe Bob caught her with her hand in the cookie jar |
Наверное, Боб застукал её, когда она воровала печенье из банки. |
На рабочих загоралась одежда. |
|
У кого-то пожар, - подумала Скарлетт. |
|
Атомной станцией Ван тай, когда приобрел огонь. |
|
Why is it always the losers that get caught up in the pyramid schemes? |
Ну почему в эти пирамиды попадают одни неудачники? |
You do not want to start a turf war between the CIA and FBI, mostly because I'd be caught in the middle of it. |
Ты же не хочешь начать войну за сферы влияния между ЦРУ и ФБР, в основном потому, что сам стал ее жертвой. |
Caught stowed away in a British ship. |
Его поймали, когда он прятался на британском корабле. |
We caught him on surveillance at the gambling club. |
Мы поймали его во время наблюдения за игорным клубом. |
Кажется, я кое от кого подхватил простуду. |
|
Думаю, ты мог бы сказать, что я подхватила простуду. |
|
Hey, sorry, got caught up at work. |
Хей, извиняюсь, меня на работе задержали. |
How long before he's caught using his powers and blows the lid off your kind? |
Сколько еще он сможет использовать свои полномочия, и уничтожать ваш вид? |
I'm caught on a nail here. |
Я за гвоздь зацепился. |
I was just, um... caught off guard. |
Я был просто... была застигнута врасплох. |
I don't know, she kind of caught me off guard. |
Не знаю, она застигла меня врасплох. |
In fact, this Lobo was once on our side, but then he was caught and shipped off to one of their prisons. |
На самом деле, этот Лобо был когда-то на нашей стороне, Но потом он был взят в плен и отправлен в одну из тюрем. |
You caught it off him and that's why you couldn't go to the Moon? |
Ты заразился от него, и поэтому... не смог полететь на Луну? |
Впервые за столетия, она попалась. |
|
Просто вы поймали меня в неподходящий момент. |
|
With a backhanded blow he hurled Luster aside and caught the reins and sawed Queenie about and doubled the reins back and slashed her across the hips. |
Косой отмашкой отшвырнул он Ластера, схватил вожжи, рывком завернул назад Квини и, сложив концы вожжей, захлестал ими по лошадиному крупу. |
В Детройте меня застукали пьющим в очень неудачный момент. |
|
As he said this, he caught the rein of his bridle, and stood by the head of his horse, as if uncertain what course to pursue. |
С этими словами Колхаун взял своего коня под уздцы и остановился, словно в нерешительности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get caught in a quicksand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get caught in a quicksand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, caught, in, a, quicksand , а также произношение и транскрипцию к «get caught in a quicksand». Также, к фразе «get caught in a quicksand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.