Girls from violence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
advancement of women and girls - улучшение положения женщин и девочек
enrolment of girls in schools - зачислению девочек в школах
girls from sexual violence - девушки от сексуального насилия
one of your girls - одна из ваших девочек
number of girls who - Количество девушек,
here with the girls - здесь с девочками
girls in the photos - девушки в фотографиях
girls are gonna be - девочки собираются быть
all those girls - все эти девушки
my two girls - мои две девочки
Синонимы к girls: teenagers, misses, lasses, tomboys, missies, daughters, nymphs, mesdemoiselles, hussies, fillies
Антонимы к girls: boys, sons
Значение girls: plural of girl.
promoted from - повышен с
from stockpile - из отвалов
bribes from - взятки от
extension from - расширение от
dates from - датируется
higher from - выше, из
pocket from - карман из
appealing from - апеллируя от
per from - за от
enjoined from - предписывается от
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
violence scene - сцена насилия
rising violence - рост насилия
challenge violence - проблема насилия
violence against women and their children - насилие в отношении женщин и их детей
addressing the problem of domestic violence - решение проблемы домашнего насилия
violence and other forms of abuse - насилие и другие формы жестокого обращения
violence in the world - насилие в мире
areas of domestic violence - области домашнего насилия
culture of violence - культура насилия
links between violence - связи между насилием
Синонимы к violence: ferocity, sadism, brute force, brutality, barbarity, savagery, cruelty, brutishness, bloodshed, turbulence
Антонимы к violence: passivity, peace, peacefulness
Значение violence: behavior involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.
Sexual orientation, gender identity, race, ethnicity, religion - you name it, it amplifies the violence endured by girls and women, and for our younger girls, it is worse. |
Сексуальная ориентация, гендерная идентичность, раса, национальность и другие факторы усугубляют насилие, испытываемое женщинами, и хуже всех приходится молодым девушкам. |
Younger children, particularly young girls, are easy targets for violence, sexual assault and human trafficking. |
Юные подростки, особенно девочки, становятся жертвами насилия, сексуального надругательства и торговли людьми. |
The revised National Curriculum has enhanced opportunities for girls and boys to learn about issues such as violence against women. |
В пересмотренной национальной учебной программе для девочек и мальчиков предусмотрены более широкие возможности для получения информации по вопросам, подобным насилию в отношении женщин. |
The evening raised $1 million raised for groups working to end violence against women and girls. |
Этот вечер собрал 1 миллион долларов для групп, работающих над прекращением насилия в отношении женщин и девочек. |
Girls experienced a number of different forms of violence on their way to and from school. |
Девочки сталкивались с различными формами насилия по пути в школу и из школы. |
Trade unions say: no compromise on women's rights; zero tolerance for violence against women and girls. |
Профсоюзы заявляют: «Не допустим ущемления прав женщин; не будем мириться с насилием в отношении женщин и девочек». |
Other sources also conclude that girls face a greater risk of sexual violence, including prostitution. |
Другие источники также делают вывод о том, что девочки подвергаются большему риску сексуального насилия, включая проституцию. |
Girls' attempts to cope with the educational system may increase their risk of violence and sexual abuse. |
Попытки девочек справиться с системой образования могут увеличить риск насилия и сексуальных надругательств. |
Violence against girls discourages them from attending school. |
Насилие в отношении девочек не позволяет им посещать школу. |
Boys are more at risk from physical violence than girls, while girls may face neglect and sexual violence. |
Мальчики больше подвержены риску физического насилия, чем девочки, в то время как девочки могут столкнуться с пренебрежением и сексуальным насилием. |
This training is intended to benefit women and girls as they are the main victims of gender-based violence. |
Эта подготовка продиктована необходимостью обеспечить защиту женщин и девочек, поскольку они являются основными жертвами гендерного насилия. |
Dormer specifically highlighted the violence suffered by women and girls and called for men and boys to be engaged in the conversation. |
Дормер особо подчеркнул насилие, которому подвергаются женщины и девочки, и призвал мужчин и мальчиков принять участие в беседе. |
Verbal assault was the most common form of violence against girls. |
Словесные оскорбления были самой распространенной формой насилия в отношении девочек. |
There was an upsurge in sexual violence against women and girls, with the number of cases reported increasing by over 4 times. |
Наблюдался всплеск сексуального насилия в отношении женщин и девочек, причем число зарегистрированных случаев возросло более чем в 4 раза. |
Consequently, girls experience physical and sexual violence and are at risk of abduction. |
Вследствие этого девочки подвергаются физическому и сексуальному насилию и подвергаются риску похищения. |
Girls may also be subjected to violence and abuse at home if they act on new school norms contrary to tradition. |
Девочки также могут подвергаться насилию и жестокому обращению дома, если они действуют в соответствии с новыми школьными нормами, противоречащими традициям. |
If girls try to meet school norms for participation they are subjected to psychological violence reinforcing patriarchal norms. |
Если девочки пытаются соответствовать школьным нормам участия, они подвергаются психологическому насилию, подкрепляющему патриархальные нормы. |
In international law, in national parliaments, in homes and schools around the world people are rejecting violence against women and girls. |
В международных законах, в национальных парламентах, в домах и школах по всему миру люди постепенно отказываются от насилия в отношении женщин. |
The girls were subjected to extreme sexual violence, biting, suffocating, and burning. |
Девочки подвергались крайнему сексуальному насилию, кусались, задыхались и горели. |
Girls' educational attainment is adversely affected by gender stereotypes, violence, lack of sanitary facilities and the consequences of sexual activity. |
На уровень образования девочек негативно влияют гендерные стереотипы, насилие, отсутствие санитарных условий и последствия сексуальной активности. |
Girl students were some of the main perpetrators of violence against other girls and they could act as go-betweens for boys in the hope that boys would favor them. |
Девочки-школьницы являются одними из главных виновниц насилия в отношении других девочек, и они могут выступать посредниками между мальчиками в надежде, что мальчики будут благосклонны к ним. |
The World Association of Girl Guides and Girl Scouts believes that violence against girls must be eliminated. |
Всемирная ассоциация девушек-гидов и скаутов считает, что необходимо положить конец насилию в отношении девочек. |
Sexual violence is one of the leading factors of the spread of HIV/AIDS among women and girls. |
Насилие на половой почве является одним из основных факторов распространения ВИЧ/СПИДа среди женщин и девочек. |
Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women. |
Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин. |
However, notwithstanding the positive developments, the worst acts of violence against women and girls continue to shake the world. |
Тем не менее, несмотря на эти положительные сдвиги, мир по-прежнему потрясают чудовищные акты насилия в отношении женщин и девочек. |
The lack of safe, private toilets makes women and girls vulnerable to violence and is an impediment to girls' education. |
Отсутствие безопасных частных туалетов делает женщин и девочек уязвимыми перед насилием и препятствует получению девочками образования. |
On International Women’s Day, I call on all people to join our efforts to usher in a world free of violence against women and girls, where all people are safe and equal. |
Поэтому в Международный женский день я призываю всех людей объединить усилия и начать строить мир без насилия в отношении женщин и девочек, где все люди будут чувствовать себя в безопасности. |
Last year, every minute, 24 more people were displaced from their homes by conflict, violence and persecution: another chemical weapon attack in Syria, the Taliban on the rampage in Afghanistan, girls driven from their school in northeast Nigeria by Boko Haram. |
Каждую минуту прошлого года 24 человека вынуждены были покидать свои дома, гонимые конфликтами, жестокостью, преследованием: очередная химическая атака в Сирии, неистовство Талибан в Афганистане, девочки, похищенные из школ в Нигерии группировкой Боко Харам. |
Sexual or physical violence on the way to and from school or at home reduces girls' ability to concentrate in class. |
Сексуальное или физическое насилие по дороге в школу и из школы или дома снижает способность девочек концентрироваться в классе. |
Poverty forces many women and girls into occupations that carry a relatively high risk of sexual violence, particularly sex work. |
Нищета вынуждает многих женщин и девочек заниматься профессиями, которые сопряжены с относительно высоким риском сексуального насилия, особенно секс-работой. |
Violence against women and girls is a problem of pandemic proportions. |
Насилие в отношении женщин и девочек-это проблема пандемических масштабов. |
I've known guys and girls who have been perpetrators of violence and victims. |
Я знаю парней и девушек, которые были виновниками насилия и жертвами. |
Countless children, including girls of very tender age, have been scarred psychologically by the violence and the trauma they have endured. |
Бесчисленное число детей, включая девочек самого нежного возраста, пострадали в психологическом плане от пережитого ими насилия и травм. |
All concerned organizations and stakeholders needed to work towards reducing violence against girls. |
Все заинтересованные организации и заинтересованные стороны должны работать над сокращением масштабов насилия в отношении девочек. |
In 1867 she joined the ladies' committee of the Female Refuge, which sheltered single pregnant girls, reformed sex workers, deserted wives and victims of violence. |
В 1867 году она присоединилась к женскому комитету женского приюта, который приютил одиноких беременных девушек, исправившихся работников секс-бизнеса, брошенных жен и жертв насилия. |
It encouraged the human rights treaty bodies to continue to give consideration to violence against women and girls within their respective mandates. |
Она призвала договорные органы по правам человека продолжать рассматривать вопросы насилия в отношении женщин и девочек в рамках своих соответствующих мандатов. |
Another manifestation of son preference is the violence inflicted against mothers who give birth to girls. |
Еще одним проявлением предпочтения сына является насилие, совершаемое в отношении матерей, которые рожают девочек. |
Sexual violence against women and girls can take many forms and is carried out in different situations and contexts. |
Сексуальное насилие в отношении женщин и девочек может принимать различные формы и осуществляться в различных ситуациях и контекстах. |
Он собрал космический корабль в качестве приманки для наивных девочек. |
|
And when I was studying at BYU, the Mormon University4), girls were getting married all the time at nineteen, twenty. |
Когда я учился в Университете Бригама Янга, мормонском университете, то там девушки выходили замуж зачастую в девятнадцать, двадцать лет. |
Все девушки, кто работает на патрулировании автобусов, обратите внимание. |
|
Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays. |
Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой. |
There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school. |
Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности. |
Then I will send her. She knows the way thoroughly. Only do not carry her off for good. Already some traders have deprived me of one of my girls. |
Пожалуй, я тебе дам девчонку; она у меня знает дорогу; только ты, смотри! не завези ее, у меня уже одну завезли купцы. |
Он охотится на девушек и подвешивает их на балках. |
|
Может те слабачки, девчонки овце-крысы малость правы? |
|
We believe he selects attractive girls... methodically builds their dependence on drugs... then sells them to an elite clientele around the world. |
Мы думаем, что он находит привлекательных женщин, приучает их к наркотикам а потом продает элитной клиентуре по всему миру. |
I'll get to the first ring in a second, Now, girls, we find the second ring first, we infiltrate the enemy camp, and get the first ring... second. |
Я достану первое кольцо вторым. Итак, девушки, мы находим второе кольцо первыми, вторгаемся в лагерь врага, и забираем первое кольцо... вторым. |
Но есть и другие девушки. |
|
Мальчикам сидеть с девочками? |
|
You can get the girls all spruced up and ready, then call your high-end buyers without south. |
Ты получаешь девчонок, приодетых и готовых, затем звонишь своим элитным покупателям с юга. |
I got top-shelf everything: Food, booze, even girls. |
У меня всё высшего сорта: еда, выпивка и даже девушки. |
I need to know if he's ordered any girls in the last couple of weeks, but what I really want to know is where he might be flopping. |
Я должен знать, не вызывал ли он девушек за последние пару недель, но что я на самом деле хочу знать, это где у него квартира. |
Oh, that's what happens when you try to impress girls in the bat cage. |
Вот что бывает, когда пытаешься впечатлить девочек размахивая битой. |
А может они просто выпрыгивают и пугают мальчиков и девочек |
|
They were at the windows already. The dark Mexican and Indian girls in their brightly colored dresses and the men in their faded blue work clothes. |
Из окон фабрики за мной уже наблюдали смуглые мексиканские и индейские девушки в ярких цветных платьях и мужчины в выцветших голубых рабочих комбинезонах. |
The newspapers are filled with stories about young girls who suddenly vanish. |
Газеты полны историй о девушках, которые внезапно исчезают. |
Они привели девушек на ночь. |
|
Значит, ты несколько запоздала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «girls from violence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «girls from violence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: girls, from, violence , а также произношение и транскрипцию к «girls from violence». Также, к фразе «girls from violence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
