Gist of a story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give the gist of - дать суть
this is the gist - это суть
is the gist of - является сутью
get the gist of it - получить его суть
the gist of - суть
understand the gist - понять суть
reading for gist - чтение для сущности
the gist of the story - основное содержание рассказа
gist of a story - ткань рассказа
gist of an action - существо иска
Синонимы к gist: meaning, crux, marrow, significance, kernel, essence, meat, burden, substance, heart of the matter
Антонимы к gist: extension, distract, late, peripherals, secondary idea, margin, periphery, subordinate idea, subtopic, borderline
Значение gist: the substance or essence of a speech or text.
soften the impact of - смягчить влияние
place of business - место деятельности
(the) use of - использование
in the mid of - в середине
scores of - оценки по
out of hand - из рук
get the best of - получить лучшее из
matter of luck - дело удачи
mortification of the flesh - умерщвление плоти
rising of the sun - восход солнца
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a pig of oneself with/on - обжираться с / о
a dime a dozen - десять центов
make a feature of - сделать особенность
lead a dissolute life - привести к разложению
give someone a (good) hiding - дать кому-то (хорошее) укрытие
cast a damper on - наложить заслонку на
as mad as a wet hen - взбешенный
make a citizen - сделать гражданина
take a leaf out of book - взять лист из книги
get a new lease on life - воспрянуть духом
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
animal story - рассказ о животных
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
exclusive story - эксклюзивная история
main story - главная история
impressive story - впечатляющая история
story development - история развития
the story of the man who - история о человеке, который
this is the story - это история
stick to the story - прилипают к истории
story of how you - рассказ о том, как вы
Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline
Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion
Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
The gist of the story concerns a young girl in love with an officer on board the Lusitania. |
Суть этой истории касается молодой девушки, влюбленной в офицера на борту Лузитании. |
All this was in the past, but I knew the story of his life and the origin of his fortune. |
Все это было в прошлом, но я знал историю его жизни и происхождение его богатства. |
Please consider the moral problems ...that emerge from that story as your homework |
Этические вопросы, которые обнаруживает эта история, каждый из вас разберёт самостоятельно. |
The first story is the tension between human rights and stability. |
Первый — противоречие между стабильностью и правами человека. |
The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story. |
СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся. |
No one knows that extraordinary story today. |
Сегодня никто не знает об этой удивительной истории. |
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story. |
Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах. |
Поэтому я спрашивала у них об истории их рождения. |
|
Barr did not interrupt as Jerry told his story. |
Барр не перебивал, пока Джерри рассказывал свою историю. |
Home Night is an outstanding teenager`s fantasy story. |
Дом Ночи выдающаяся подростковая фантастическая книга. |
Speaking about doctors' recommendations, I can't help telling you one funny story. |
Говоря о рекомендациях врачей, я не могу не рассказать вам одну забавнаю историю. |
If you made an official statement, every reporter would hear about your story, and you'd lose your exclusive. |
Сделаете официальное заявление, и каждый репортер услышит об этом, и вы потеряете свою сенсацию. |
Я только что пыталась издать историю о Мие Бауэрс. |
|
It tells a story about you which is made up of facts, but is not necessarily true. |
Содержание, которое рассказывает историю вашей жизни, которая состоит из фактов, но необязательно соответствует истине. |
А я думал, что Вафельная фея только в сказках бывает. |
|
По крайней мере будет что рассказать друзьям в понедельник. |
|
Я, вообще-то, здесь, чтобы сделать историю для новостей. |
|
Хотя, это лишь красивая сказка о любви. |
|
There's an important issue before we continue this juvenile love story. |
Я снова это сказала... прежде чем мы продолжим эту трогательную историю любви... |
It creates a story for each member of the nation, a story about what he or she can do as part of a successful country. |
Это создает историю для каждого члена нации, историю о том, что он или она могут сделать как часть успешной страны. |
Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story: that life is not linear; it's organic. |
Но ведь каждое выступление на нашей конференции свидетельствовало неявно, а иногда и явно, о совсем другом: что жизнь не линейна, а органична. |
In this telling of the story, those factors either disappear or are only treated with reference to how they affected the global struggle between the superpowers. |
В его прочтении истории эти факторы либо исчезли, либо существуют только в ссылках на то, как они влияли на глобальную борьбу двух сверхдержав. |
Going by the numbers therefore told a mildly optimistic story. |
Поэтому на фоне этих цифр складывалась вполне оптимистичная картина. |
However, if you're using the format to tell a sequential story or as a canvas for one long image, make sure you opt out of the automatic optimization feature when you create the ad. |
Но если вы используете кольцевую галерею, чтобы рассказать свою историю или создать холст из одного большого изображения, обязательно отключите функцию автоматической оптимизации при создании рекламы. |
What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong. |
Все это наводит на мысль, что фактически у нас может быть недостоверное представление об Интернете. |
The story of the first gravitational-wave detection began on a Monday morning in September, and it started with a bang: a signal so loud and clear that Weiss thought, “This is crap. |
История открытия первой гравитационной волны началась в понедельник утром в сентябре, и началась она с хлопка. Сигнал был такой четкий и громкий, что Вайс подумал: «Нет, это ерунда, ничего из этого не выйдет». |
It has made the country an economic success story and the world’s 17th-largest economy. |
Она сделала страну примером истории экономического успеха, 17-й крупнейшей мировой экономикой. |
And that's why change is fundamental in story. |
Вот почему перемены так важны в повествовании. |
You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever. |
Вы рассказали другую историю о происходящей сейчас трагической гонке вооружений, и может целая экосостема исчезнет навсегда. |
A Reuters news item this week may not have got the attention it deserved, but it told a broader story about Russia’s spreading influence in the Middle East. |
На этой неделе Reuters опубликовал статью, которая не получила должного внимания, хотя в ней подробно рассказывается о расширении российского влияния на Ближнем Востоке. |
She tells the story in her new book, Go For Orbit. |
Об этой истории она рассказывает в своей новой книге «Выход на орбиту» (Go For Orbit). |
Well, AJ believes his story is true the same way he believes in Santa Claus. |
Эйджей верит в то, что его рассказ - правда также, как он верит в Санта-Клауса. |
Each ad will be delivered as a sponsored story labeled Suggested App. |
Каждая реклама будет показана в виде новости с пометкой Рекомендуемое приложение. |
The Real Deal. If fan service is what it's going to take to get fans into Solo. A Star Wars Story, then, dammit, fan service is what they're going to have. |
Если такой прием как фансервис имеет целью завлечь зрителей в кинотеатры на просмотр «Соло: Звездные войны. Истории», что ж, свою долю фансервиса фанаты обязательно получат. |
His sergeant is making up some cockamamy story, and if you ask me, I think he's the one who did it. |
Его сержант сочинил какую-то дурацкую историю, и если вы спросите меня, я думаю именно он сделал это. |
A nice story for Spy, incidentally. |
- Милая история для Соглядатая! |
Прежде всего, мы никогда не поверим тому, что она рассказала. |
|
If The Masque of the Red Death is his next intended story, we must use this opportunity to capture this man at your ball. |
Если Маска Красной смерти его следующий рассказ, мы должны использовать эту возможность... и схватить убийцу на вашем балу, сэр. |
MacShaughnassy was much affected by this story. He said it showed such a beautiful trait in the dog's character. |
Мак-Шонесси был очень растроган рассказом и утверждал, что эта история свидетельствует о замечательной черте характера собаки. |
And that story, as you're going to see it, isn't the product of anybody's imagination. |
И это история, которую мы вам покажем, не плод чьего-то воображения. |
It's a very, very long story that I am physically unable to recount without dire consequences. |
Это очень,очень длинная история. которую я физически не могу пересказать без печальных последствий. |
We've got a story about degenerate Clergy, and we've got a story about a bunch of lawyers turning child abuse into a cottage industry. |
История о выродке Клерджи, а также рассказ о шайке адвокатов превращающих растление детей в дело о коттеджной промышленности. |
Mary Watson, one of the survivors, gave the Banner an exclusive story about the exploitation they had suffered. |
Мэри Ватсон, одна из спасшихся, дала Знамени эксклюзивное интервью о жуткой эксплуатации, которой они подвергались. |
No cash, no story for the magazine... and on top of everything else I had a gigantic goddamn hotel bill to deal with. |
Без денег, без репортажа для журнала... и на вершине всего остального, у меня на руках был громадных счет за гостиницу. |
You need to tell a story, create a narrative about your love. |
Расскажи историю, создай повесть о любви. |
Whether he drinks a pint or a half-pint which he takes from his collar drawer does not seem to me really to affect the action of the story in any way. |
И мне кажется, на развитие событий ничуть не влияет, пинту или полпинты выпил он из бутылки, которую каждый раз достает из комода. |
Parcel evidence, establish a timeline, and build a story day after day. |
Сложить улики в пакет, установить сроки, и создавать историю день за днем. |
The story about Keith is exclusive and it's documented. |
История про Кита исключительна и поддержана документами. |
Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye. |
Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины. |
A good story is like a miniskirt on a hot girl. |
Хорошая статья, как миниюбка на красотке... |
Думаете, меня тронула ваша слезливая история? |
|
I thought nuns always collected in couples, said George. Surely a detective story hinged on that point once? |
Я думал, монахини ходят за пожертвованиями по двое, - заметил Джордж. - Кажется, на этом построен какой-то детективный роман. |
This story had everything-science, history, political drama-an emotional mother lode. |
В этой драме соединилось все: наука, история, политические коллизии - разливанное море страстей. |
The apartment was on the upper floor of a small, two-story stone building of old construction. |
Квартира находилась наверху небольшого каменного дома в два этажа, старинной стройки. |
What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked. |
Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно. |
But...have you heard the treacherous story? |
Но... ты слышал историю о заговорщике? |
It's actually kind of a classic story... boy meets girl, boy gets girl, girl sprouts wings and flies away with her reincarnated soul mate. |
всё это классика жанра... девушка пускает крылья и улетает со своим реинкорнированным суженым. |
And on the topic of honeymooners, let's get back to our love story, shall we? |
И по теме молодоженов, давайте вернемся к нашей история любви, не так ли? |
He said it contained details of Wyatt and Josephine's life in Tombstone that were missing from the story she wrote with the Earp cousins. |
Он сказал, что в нем содержались подробности жизни Уайатта и Джозефины в Томбстоуне, которые отсутствовали в истории, которую она написала вместе с кузенами Эрп. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gist of a story».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gist of a story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gist, of, a, story , а также произношение и транскрипцию к «gist of a story». Также, к фразе «gist of a story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
