Give/deliver a sermon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give/deliver a sermon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать / поставить проповедь
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- deliver [verb]

verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять

  • deliver product and service - предоставлять продукт и услугу

  • deliver business plan - поставить бизнес-план

  • we strive to deliver - мы стремимся обеспечить

  • deliver a proposal - поставить предложение

  • well positioned to deliver - хорошо расположен для доставки

  • we deliver - мы доставляем

  • may deliver - может поставить

  • deliver better - доставить лучше

  • deliver vaccines - доставки вакцин

  • deliver more with less - доставить больше с меньшими затратами

  • Синонимы к deliver: remit, courier, dispatch, convey, bring, carry, transport, take, send, yield

    Антонимы к deliver: collect, hold, keep, withhold, be-quiet, enslave, oppress, restrict, imprison, restrain

    Значение deliver: bring and hand over (a letter, parcel, or ordered goods) to the proper recipient or address.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- sermon [noun]

noun: проповедь, поучение, нотация

  • action sermon - проповедь перед причастием

  • sermon of the mount - Нагорная проповедь

  • hear the sermon - слушать проповедь

  • held sermon - Ручная проповедь

  • held a sermon - провел проповедь

  • to give a sermon - чтобы дать проповедь

  • his sermon - его проповедь

  • last sermon - последняя проповедь

  • funeral sermon - похороны проповедь

  • in a sermon - в проповеди

  • Синонимы к sermon: discourse, oration, lesson, homily, address, speech, talk, reprimand, admonishment, reproach

    Антонимы к sermon: silence, speechlessness, creative writing, dialogue, homage, hush, two way communication, two way communication, citation, commendation

    Значение sermon: a talk on a religious or moral subject, especially one given during a church service and based on a passage from the Bible.


preach, address, speak


Go ahead, give me a sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, читайте мне нотации.

Scott asked McAlister to attend the event and give a sermon on baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт попросил Макалистера посетить это мероприятие и прочитать проповедь о крещении.

Then one by one, they were told they had to go to another building and give their sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному за другим, им сказали пойти в соседнее здание и прочитать свою проповедь.

I arranged for your grandson to be the cantor on Yom Kippur, your son is permitted to give a sermon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внуку я устроил Все зароки в большой синагоге. У сына есть разрешение на выступление в конце молитвы.

They don't need anybody to give them a sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются в том, чтобы кто-то читал им мораль.

Benedict fails to mention that in his sermon, which is bad enough, but you failed to mention that in your report Monday. And that's inexplicable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенедикт не упомянул об этом в своей проповеди, и это плохо, но ты не упомянул об этом в своём выпуске в понедельник, что для меня вообще необъяснимо.

Eleanor of Aquitaine also formally took up the cross symbolic of the Second Crusade during a sermon preached by Bernard of Clairvaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонора Аквитанская также официально приняла крест, символизирующий Второй Крестовый поход, во время проповеди, произнесенной Бернардом Клерво.

His literal interpretation of the ethical teachings of Jesus, centering on the Sermon on the Mount, caused him to become a fervent Christian anarchist and pacifist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его буквальное толкование этического учения Иисуса, сосредоточенное на Нагорной проповеди, привело к тому, что он стал горячим христианским анархистом и пацифистом.

The historic Methodist homilies regarding the Sermon on the Mount also stressed the importance of the Lenten fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические методистские проповеди, касающиеся Нагорной проповеди, также подчеркивали важность Великого поста.

I need names, doctor, not a sermon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны имена, доктор, а не проповедь!

You justify this new outrage with a plonking sermon on free enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще сопровождаете свои беззакония напыщенной проповедью о свободном предпринимательстве!

Maybe you'd like to start preparing a sermon on Noah and his ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вам начать писать проповедь о Ное и его ковчеге?

Father Emery's got Morton's last sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Эмери взял текст последней проповеди Мортона.

There were no flowers, as ordered, no ceremony, no sermon, and no grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ни цветов, ни панихиды, ни молитвы, ни проявлений печали.

What's happened? said the vicar, putting the ammonite on the loose sheets of his forth-coming sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось?- спросил викарий, кладя раковину, заменявшую ему пресс-папье, на листы своей очередной проповеди.

E-Enough with the sermon, preacher!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит проповедовать, священник!

..a hymn, a short sermon, a saint's life, I..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каким-нибудь гимном или проповедью, или житие святого расска...

Three months from now, he'll get killed in a tragic grenade accident while giving an impromptu sermon on the back of a Humvee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А три месяца спустя, он трагически погибнет, читая проповедь с Хаммера.

I should thank the minister for such a thought-provoking sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен поблагодарить священника за такую заставляющую подумать проповедь.

Before you launch into another sermon, Reverend, perhaps you could explain why our drug dogs went crazy in your sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРежде, чем вы начнёте проповедь, преподобный, не могли бы вы объяснить, почему наши собаки так реагировали в вашей церкви

The sermon is sure, the crown is doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедь - вне сомнения, а вот экю -сомнительно!

He makes me a present of a sermon and his purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподносит мне в подарок проповедь и свой кошелек.

Apparently she'd told him her sins in confession and she's sure that he's referenced those confessions in his last sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, она рассказала ему о своих грехах в исповеди, и она уверена, что он ссылался не те признания в своей последней проповеди.

Your son giving a sermon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой сын произносит речь?

Leeser knew that in Hamburg, Rabbi Gotthold Salomon had broken new ground by delivering a sermon in German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз знал, что в Гамбурге раввин Готтхольд Соломон открыл новую почву, прочитав проповедь на немецком языке.

Rembember - Every Beatles article should be a GA. Sermon over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rembember-каждая статья Beatles должна быть GA. Проповедь окончена.

In 1914, a year after McAlister gave his sermon over baptism, Frank Ewart and Glenn Cook rebaptized each other in the name of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году, через год после того, как Макалистер произнес свою проповедь о крещении, Фрэнк Юарт и Гленн Кук заново крестили друг друга во имя Иисуса.

This essay has been likened to John Colet's Convocation Sermon, though the styles differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эссе было уподоблено проповеди Джона колета, хотя стили различаются.

He makes a sermon like a pastor; it is very deep, sincere, and we understand that he wants to impress the emotions of his listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произносит проповедь как пастырь, она очень глубокая, искренняя, и мы понимаем, что он хочет произвести впечатление на эмоции своих слушателей.

In August 1968, he gave a sermon comparing the situation in South Africa with that in the Eastern Bloc, likening anti-apartheid protests to the recent Prague Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1968 года он выступил с проповедью, в которой сравнил ситуацию в Южной Африке с ситуацией в Восточном блоке, сравнив протесты против апартеида с недавней Пражской весной.

The album's title comes from the Sermon on the Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название альбома взято из Нагорной проповеди.

The Gospels portray Jesus teaching in well-defined sessions, such as the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew or the parallel Sermon on the Plain in Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелия изображают учение Иисуса в четко определенных сеансах, таких как Нагорная проповедь в Евангелии от Матфея или параллельная проповедь на равнине в Евангелии от Луки.

Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла.

The Reverend Samuel Marsden delivered the first sermon on 6 July 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Сэмюэль Марсден произнес первую проповедь 6 июля 1824 года.

I find a solace in the Bhagavadgītā that I miss even in the Sermon on the Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу утешение в Бхагавадгите, которого мне не хватает даже в Нагорной проповеди.

On 4 February 1649, within a week of the execution of Charles I, he preached and afterwards published anonymously a sermon alludint to it on Luke xviii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 1649 года, в течение недели после казни Карла I, он проповедовал, а затем анонимно опубликовал намек на проповедь Луки xviii.

This is not a sermon on the role or position of women; it is a statement of bald and basic fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не проповедь о роли или положении женщины; это констатация очевидного и основополагающего факта.

She was at one time sentenced to do penance standing in a white sheet at St. Paul’s Cross during the Sunday morning sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ее приговорили к епитимье, когда она стояла в белой простыне на кресте Святого Павла во время воскресной утренней проповеди.

The east end of the church had a triple-decker pulpit placed centrally, from which the service was led and the sermon preached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части церкви была трехъярусная кафедра, расположенная в центре, с которой велась служба и проповедь.

This sermon from 1585 was one of those that triggered Travers attack and appeal to the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проповедь 1585 года была одной из тех, что вызвали нападки Трэверса и обращение к Тайному совету.

Other producers included DJ Premier, Erick Sermon, The 45 King, and Kid Capri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других продюсеров были DJ Premier, Erick Sermon, The 45 King и Kid Capri.

The previous week he had been highly impressed by the sermon of John Heylyn, whom he was assisting in the service at St Mary le Strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе он был очень впечатлен проповедью Джона Хейлина, которому помогал на службе в Сент-Мэри-Ле-Стрэнд.

Wesley warned against the dangers of alcohol abuse in his famous sermon, The Use of Money, and in his letter to an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли предупреждал об опасности злоупотребления алкоголем в своей знаменитой проповеди использование денег и в своем письме к алкоголику.

Philip Standfield, son of Sir James Standfield and a student at St Andrews University, attended the sermon and threw some missile that struck the preacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Стэндфилд, сын сэра Джеймса Стэндфилда и студент Университета Сент-Эндрюс, присутствовал на проповеди и бросил какую-то ракету, которая поразила проповедника.

Upon his return from Germany, in 1873, he shared his ethical vision with his father's congregation in the form of a sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении из Германии, в 1873 году, он поделился своим этическим видением с паствой своего отца в форме проповеди.

The emperor, without crown as described above, but holding the sceptre, sat on the throne to hear the sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император, без короны, как было описано выше, но со скипетром в руках, сидел на троне и слушал проповедь.

The theme of this last sermon was the anointing of Solomon by Zadok the Priest and Nathan the Prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темой этой последней проповеди было помазание Соломона священником Садоком и пророком Нафаном.

Augustine says that love is the most important discipline in Christian life in his sermon, De disciplina christiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей проповеди de disciplina christiana Августин говорит, что любовь-это самая важная дисциплина в христианской жизни.

Many people consider it synonymous with a sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди считают его синонимом проповеди.

Anthony objected, but was overruled, and his sermon created a deep impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони возразил, но был отвергнут, и его проповедь произвела глубокое впечатление.

The sermon, preached by Foley, bishop of Down and Connor, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедь, прочитанная Фоули, епископом Дауна и Коннора, была опубликована.

He attained enlightenment in Bodh Gaya, gave his first sermon in Sarnath and the first Buddhist council was held in Rajgriha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг просветления в Бодхгае, произнес свою первую проповедь в Сарнатхе, и первый буддийский собор был проведен в Раджгрихе.

According to the ideals of the Protestant Reformation, the spoken word, the sermon, should be central act in the church service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно идеалам протестантской Реформации, произносимое слово, проповедь, должно быть центральным актом в церковном служении.

A conservative nationalist, he began criticising Nazi racial policy in a January 1934 sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи консервативным националистом, он начал критиковать нацистскую расовую политику в январской проповеди 1934 года.

They hold in common the ideal of a religious community based on New Testament models and imbued with the spirit of the Sermon on the Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их объединяет идеал религиозной общины, основанной на новозаветных образцах и проникнутой духом Нагорной проповеди.

Steadman had persevered as he was impressed by Godwin's first published sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стедман не сдавался, так как был впечатлен первой опубликованной проповедью Годвина.

You might have saved yourself the trouble, and withheld this sermon for people who have questioned Stone's credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы избавить себя от лишних хлопот и воздержаться от этой проповеди для людей, которые подвергли сомнению верительные грамоты Стоуна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give/deliver a sermon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give/deliver a sermon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give/deliver, a, sermon , а также произношение и транскрипцию к «give/deliver a sermon». Также, к фразе «give/deliver a sermon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information