Give a fresh start - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give a fresh start - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать новый старт
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- fresh [adjective]

adjective: свежий, новый, чистый, пресный, бодрящий, бодрый, натуральный, новенький, здоровый, неопытный

adverb: недавно

noun: прохлада, половодье, паводок, выход реки из берегов

verb: свежеть

  • make a fresh start - всё начинать сначала

  • fresh negotiation - новые переговоры

  • fresh-water rinsing - пресноводное полоскание

  • fresh and exciting - свежей и интересной

  • nothing fresh - ничего свежего

  • fresh batteries - свежие батареи

  • fresh starts - свежие начинается

  • fresh make-up - свежий макияж

  • get fresh air - получить свежий воздух

  • be fresh out of something - быть свежими из чего-то

  • Синонимы к fresh: unwilted, crisp, garden-fresh, natural, raw, newly picked, unprocessed, white, unmarked, clean

    Антонимы к fresh: spoiled, stale, musty, decayed, contaminated, dirty, briny, tired, exhausted, worn-out

    Значение fresh: not previously known or used; new or different.

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

  • start the trade - начать торговлю

  • start to translate - начинают переводить

  • start implementing - приступить к реализации

  • start middle of - начать середина

  • start a new row - начать новую строку

  • start contact - пусковой контакт

  • and start earning today - и начать зарабатывать уже сегодня

  • start-up operations - пуско-наладочные работы

  • start casting - начало литья

  • you can start trading - Вы можете начать торговать

  • Синонимы к start: beginning, commencement, inception, emergence, square one, arrival, dawn, birth, eruption, onset

    Антонимы к start: stop, break, leave, finish, end up, complete, pass, go out, off, end

    Значение start: the point in time or space at which something has its origin; the beginning of something.



No, I'd like them to start fresh, insofar as that is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да хотелось бы дать им свежее имя, насколько возможно.

Okay, so I know your article is due in two hours, and you were nice enough to introduce me to Drake, so I'm gonna brew you a fresh pot of coffee so you can start your article...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что твоя статья должна выйти через два часа, и спасибо, что познакомил меня с Дрейком, а сейчас я приготовлю тебе кофе, чтобы ты начал писать статью...

You were coming home. You could make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернулся домой, и мог начать всё заново!

Plus, free punch and fresh start cookies tonight at the fresh start dance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бесплатный пунш и свежее печенье сегодня на свежих танцах начала семестра!

But you're a big golfer and a bigger Barkley fan, and I thought we could use this to get off to a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты – игрок в гольф и большой фанат Баркли, и я решил использовать это, чтобы исправить отношения.

The start of school brought a sense of joy and excitement to rocket-scarred communities in southern Israel, but the signs of the fighting remained fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало школьных занятий принесло чувство радости и волнения пострадавшим от ракет поселениям южного Израиля, однако следы боевых действий оставались свежими.

I just feel like I'm not giving us a fresh start by hiding something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, что нельзя начать с нуля, что-то скрывая.

Hey, what about not dwelling on the past and making a fresh new start?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, как насчет того, чтобы не застревать на прошлом и двигаться дальше?

I CAME HERE TO MAKE A FRESH START, YOU UNDERSTAND?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сюда, чтобы начать все с начала, поняла?

How 'bout we make a fresh start?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт начать с чистого листа?

I could never make a fresh start if I shot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я застрелю тебя, не будет никакого заново.

Four years ago, I released you from prison and gave you a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад я вызволила вас из заключения и дала вам возможность начать всё заново.

So, you're telling me you want a life sentence over a fresh start?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вы говорите, что лучше получить пожизненное, чем начать всё с нуля?

And I feel terrible that one of our Fresh Start pilot cases appears to be responsible, but that doesn't negate the good that this program can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствую себя ужасно из-за того, что это случилось из-за одного из первых участников программы Начни сначала, но это не умаляет все то хорошее, что эта программа может сделать.

I'd be happy to make a fresh start with the Vulcans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад это слышать. Я буду счастлив снова вести дела с вулканцами.

At start Huuhtanen was unkind, but when I explained, - how the sabbatical year has renewed you and what kind of fresh ideas you have about environmental issues, he became very eager

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Хуухтанен был неумолим, но когда я объяснила ему как ты восстановился за этот год и каким свежими идеями полон по поводу экологических проблем, он очень заинтересовался.

He said they'd be used to help refugees make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что они будут использованы, чтобы помочь беженцам начать все заново .

He was miserable in his world, and... he wanted a fresh start, and I'm just trying to help him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том мире он был несчастлив, и... он хотел начать новую жизнь, и я просто пытаюсь ему помочь.

When Denise comes back, she can make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дениз вернется, она сможет начать всё сначала.

And if we take this as a working hypothesis we have a fresh basis from which to start our construction of this unknown visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы примем мою догадку за рабочую гипотезу, то у нас будут дополнительные данные для воссоздания личности нашего неизвестного посетителя.

Now that I'm separated from that monster, I can make a fresh start of my life in your Storybrooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я разделен с тем монстром, я могу начать все с чистого листа в вашем Сторибруке.

We can make a fresh start, the two of us together at our own clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем начать сначала, вместе. В нашей собственной клинике...

I told you,I'm trying to make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе, я пытаюсь начать все сначала.

I feel like... we could make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так кажется... Мы могли бы начать все с нуля...

We Heading south to my brother and a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем на юг к моему брату, начнем все сначала.

A fresh fresh start and a clean start

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое Новое начало и чистое начало

I realize that you're hurt, but when we got back together, we got back together based on the assumption that we both made mistakes and we were ready to start fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла что тебе больно, но когда мы сошлись, мы сошлись на допущении, что мы обе делали ошибки и мы готовы начать все заново.

You're being offered a fresh start, a clean slate, a do-over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предлагают новое начало, чистый лист, новый старт.

The bride blushed, while Fernand, restless and uneasy, seemed to start at every fresh sound, and from time to time wiped away the large drops of perspiration that gathered on his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес покраснела. Фернан ерзал на стуле, вздрагивал при малейшем шуме и то и дело отирал пот, который выступал на его лбу, словно первые капли грозового дождя.

We are gonna make a fresh start, right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем все сначала, прямо сейчас.

Oh, I'm gonna make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь начать все сначала.

Hey, maybe I'll start shopping at that Fresh Feed place up the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, может, мне начать закупаться на том рынке вверх по улице.

But I, I honestly thought that the cosmetic procedure would give her a fresh start, you know, help her feelings of low self esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я искренне считала, что косметическая процедура поможет ей начать сначала, повысит её самооценку.

I thought we were supposed to be making a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы решили начать все сначала.

Maybe I should give up on Lisa... and make a fresh start with Maggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне сократить расходы, плюнуть и начать снова с Мэгги.

We all feel the team needs a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все считают, что команде нужны свежие идеи.

I mean, it'll give you a fresh start on your acting, and whatever you want to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, я помогу тебе начать с актёрской карьерой, ты сможешь заняться чем захочешь.

It's a chance for you to make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваш шанс начать всё сначала.

You told me I had to make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, нужно начать все сначала.

But the fresh start the two sides have called for will not be easy and meaningful improvement will be even harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то новое начало, к которому призывают обе стороны, будет делом нелегким, а достичь значимого прогресса будет еще сложнее.

With a little time, I could create a new identity for him, give him a fresh start in another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится немного времени, чтобы создать для него новую личность, и он сможет начать новую жизнь в другой стране.

I know that hurts, but give yourself the summer to get past it and next fall, you just make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это больно, но дай себе лето, чтобы попрощаться с прошлым и следующей осенью ты начнёшь заново.

And now, it seemed to me, I understood why at her life's end she had taken on a fianc?; why she'd played at making a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я понимаю, почему она в конце жизни завела себе жениха, почему она играла в возобновление жизни.

We'll make a fresh start, honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За наше новое начало, милая!

Change her, cleanse her, give her a fresh start, Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измени ее, очисти ее, дай ей новую жизнь.

If I said I wanted to come clean make a fresh start...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я сказал, что хочу очиститься... начать всё заново...

It's a new day here, we can make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новый день. Мы можем начать сначала.

I didn't think I'd get a fresh start like this till junior high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думала, что смогу начать все сначала, вот так и до старших классов.

Erin's no longer the worst person in the world, and your reservations about Fresh Start have been born out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин больше не самый худший в мире человек, и ваши опасения насчет Начни сначала подтвердились.

I thought the point of doing this together was to make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что момент, когда мы сделаем это вместе, был бы новым стартом.

Here, in this intimate group of 10,000, I'd like to bring to the table some changes that I find reasonable to start discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в нашей группе из 10 000 человек, я бы хотела привести несколько изменений, которые я считаю стоящими обсуждения.

Tab to the day text box, and type or select the start date day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле дня и введите или выберите день даты начала.

The latest photos and videos that you take will automatically start uploading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние снятые фотографии и видеозаписи будут автоматически добавлены.

Obama pushed for ratification of the New START treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама подтолкнул к ратификации нового договора СНВ-3.

I once tried to start a commission to try to get more jobs for women in city government, and they dismissed me, saying that it was because it was just my time of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я пыталась создать комитет, чтобы добиться большего числа мест для женщин в городском правительстве, но они отказали мне, сказав, что я так поступила потому, что это были те самые дни месяца.

(SIGHS) Of course, it won't start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, она не заведется.

If I start using magic to fulfill my every whim, then I'm just Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я начну использовать магию, чтобы исполнять любую свою прихоть, я стану как Фиона.

Any moment I expect someone to start wailing. Someone might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все время кажется, что вот-вот кто-нибудь начнет причитать.

Yeah, but a cup of non-fourth-floor coffee, the fresh air, the ocean- it all goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но чашечка кофе не с 4 этажа, свежий воздух, океан-и всё пройдёт!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give a fresh start». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give a fresh start» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, a, fresh, start , а также произношение и транскрипцию к «give a fresh start». Также, к фразе «give a fresh start» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information