Give them credit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give them credit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать им кредит
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give in marriage - давать в браке

  • give charity - раздавать милостыню

  • give advise - дать совет

  • give a shield - дать щит

  • give a reason - дает основание

  • give rest - Упокой

  • to give forth - дать вперед

  • give me call - дайте мне позвонить

  • give myself up - сдамся

  • give more support - дать больше поддержки

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • them now - их сейчас

  • develop them - развивать их

  • render them - оказывать им

  • plays them - играет их

  • working with them - работа с ними

  • you like them - они вам нравятся

  • interact with them - взаимодействовать с ними

  • give them access - дать им доступ

  • gonna make them - собирается сделать их

  • use them accordingly - использовать их соответствующим образом

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- credit [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

adjective: кредитный

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать



I already told you, Lydia, I don't give extra credit for alternate equations based on your own theoretical findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила тебе, Лидия. Я не даю дополнительные баллы за альтернативные уравнения на основе ваших собственных теоретических выводов.

Then I will book a room in Santa Barbara under my name and give you a credit card to use while you're up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли я забронировать номер в Санта-Барбаре во имя Мое- и дает вам кредитную карту вы можете использовать там.

Give us some credit.' The doctor chuckled amiably and lit another cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверься нам, - дружески усмехнулся доктор и прикурил новую сигарету.

I can give you $13,000 in store credit or $903 in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу предложить кредит на 13 тысяч долларов или 903 доллара наличными.

Give me a little bit of credit, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказать мне немного доверия?

Tonight is a giant victory for Putin's foreign policy objectives, Michael McFaul, a former U.S. ambassador to Moscow, tweeted Friday. Give him credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Сегодня это гигантская победа для целей внешней политики Путина. Нужно отдать ему должное», — написал на своей странице в Twitter бывший посол США в России Майкл Макфол (Michael McFaul).

You should give yourself credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен отдать себе должное.

No matter how inflated the claim, one must give credit to Hentschel for having ridden through at least that many harrowing attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они и преувеличивали, но надо отдать должное Хентшелю хотя бы за то, что он выдержал такое огромное количество страшных атак.

Well, they want David Shore to executive produce, but they're going to give you a credit and enough money to get you back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагают Дэвида Шора исполнительным продюсером, но они в тебя верят и готовы выделить достаточно денег, чтобы ты вернулся домой.

They give me course credit for the various community outreach programs I'm involved with as well as my work abroad with the Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ставят зачеты за различные работы с местным населением, которые я веду, совмещая с работой за рубежом в составе Красного Креста.

Let's not give either the Council or the universe that much credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком ли велика честь для Совета или Вселенной?

She admired him for contriving it, though not able to give him much credit for the manner in which it was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мысленно похвалила его, отметив, впрочем, что способ оповестить об этом, избранный им, не делает ему особой чести.

It had become usual to give Napoleon the credit for every successful achievement and every stroke of good fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало привычным благодарить Наполеона за каждую удачу, за каждое достижение.

She's more deadly than you give her credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она более беспощадная чем ты дала ей за кредит

I had to give her credit for her perseverance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее упорству и настойчивости нельзя было не отдать должное.

Ha-ha!-'twas a good joke, and well carried out, and I give the man credit for't!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха-ха!.. Неплохая была шутка, и он хорошо ее разыграл, надо отдать ему должное!

Just give them your credit card and we'll cancel it when we get home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отдай им свою кредитную карту, а мы аннулируем её, когда вернёмся домой.

If they abide the shaking of my standard, or the sight of my Free Companions, I will give them credit for the boldest outlaws ever bent bow in green-wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти бродяги не разбегутся, завидя мое знамя и моих стрелков, я скажу, что они храбрейшие из разбойников, когда-либо пускавших стрелы в зеленых лесах.

Got to give these art aficionados credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отдать должное этим любителям искусства.

I'm sneakier than I give myself credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красться даже тише, чем сам думал.

Ignacio won't give me more credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнасио больше не даёт мне в долг.

It can give credit to sound decision-making, adding momentum to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И некоторые действия могут заслуживать уважения, приближая к успеху.

We do give credit to a few farmers that we've known for a long time, but, only to a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы предоставляем кредит нескольким фермерам, которых давно знаем, но только им одним.

I may have more self-control than you give me credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я себя больше контролирую, чем ты себе можешь представить.

And if you build one, I'll give you extra credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если построишь макет, получишь дополнительные баллы.

They do give credit to people from Brooklyn, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведь дают кредит тем, кто из Бруклина, правда?

Do give me credit for discernment, Dominique, somewhat equal to yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне, пожалуйста, указать, Доминик, что моя способность видеть самую суть отнюдь не хуже твоей.

You always prove to be more resourceful Than I give you credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда был более одаренным, чем я думал

You know, Missouri is more cosmopolitan than you give it credit for, Mitchell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Миссури гораздо современней, чем ты думаешь, Митчелл.

Because they wouldn't give a tax credit unless entry-level wages were higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что им бы не дали послабления в налогах, если бы они не повысили минимальн

Nonetheless, the production increases suggest that, at least in a few sectors, Russia had some more flexibility and bounce-back than many give it credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рост производства означает, что по крайней мере в некоторых отраслях Россия оказалась более устойчивой, чем многие думали.

You want to give all the credit to my badge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь все комплименты сделать моему значку?

You gotta give him credit for sticking with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отдать должное его упорству.

As much as I wanna give Jack credit I'm sure it's just frat debauchery masquerading as an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всей моей любви к Джеку, я уверена, что это просто очередная гулянка в братстве, замаскированная под формальное мероприятие.

But give the lad credit for gumption in hanging in this long.!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте отдадим парню должное, что он столько продержался.

Look, I don't give credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я не даю в долг.

Enjoy the extra tips from your credit cards, because when Han flips that switch, the only tip I can give you is, don't wash your hair every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждайтесь дополнительными чаевыми с ваших кредиток, потому что когда Хан использует этот коммутатор, единственный совет, который я могу Вам дать, не мойте свои волосы каждый день.

Also, you can give me your credit cards,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, можете мне дать свои кредитки

Charles, if I give credit to each individual contribution, I have to do the same for every mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз, если говорить о вкладе каждого, то и об ошибках тоже.

All right, I will give you credit, said the other, drawing out a cheap leather pocket-book, much the worse for wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, вот вы и попались, - продолжал старик, вынимая дрянной потрепанный кожаный бумажник.

I have to give you credit for thinking you can chew me out - on this particular

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдам должное за то, что считаешь, будто можешь отчитывать меня в этот конкретный...

You don't ever give me credit for any... Any finer feelings, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что же, думаешь, у меня нет чувств?

Critics say, Dali did this, Bunuel did that, wanting to give credit to one or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики говорят: Дали сделал это, Бунюэль сделал то, желая воздать по заслугам тому и другому.

Yes, give the exact figures, credit on the left, debit on the right, a line and a balance with a plus sign that might interest Mr. Rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, вооружась цифрами: налево - пассив, направо - актив, затем - черту и разницу со знаком плюс, которая может заинтересовать мистера Роллинга.

The difference between your discourse and actions, leaves in doubt which I am to give credit to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши слова и поведение настолько противоречат друг другу, что у меня остается выбор лишь между этими двумя мнениями: какое из них -истинное?

And Pete's better infantry than you give him credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Пит справляется лучше, чем вы думаете.

But when I act on that assumption to try and protect you from unhappiness, it does seem that you could give me some credit for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я всего лишь пыталась оградить тебя от переживаний. Ты же не можешь допустить и мысли, что сделано это было из благих намерений...

I give you spliff on easy credit and you don't pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе травку в долг, и ты не заплатил.

You saw this as your ticket out of here and convinced Stephen to give you the credit for his work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сочли это путёвкой в жизнь и убедили Стивена опубликовать его работу под вашим именем?

Look, Lux... maybe you should give some credit to the people that are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Лакс... может тебе следует начать доверять окружающим тебя людям.

Because physics doesn't give a damn about your gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы.

I know it means I'm harboring a fugitive, and I don't particularly give a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что укрываю преступника, но мне на это наплевать.

Women that give you just enough head to shut you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые берут в рот столько, сколько необходимо чтобы ты уже заткнулся.

Your financial affairs... what and why you spend, how much and why you want to spend, and why want to give him money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои финансовые дела, сколько и на что ты тратишь, сколько и на что хочешь потратить и для чего хочешь дать ему деньги.

For example, when you ask Google to call a contact, Google can use information from your contacts to give you the best results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Google использует данные контактов, чтобы предлагать варианты, когда вы хотите позвонить.

My shift's over in a little, and I was gonna go to Shiloh's school to help give out booster shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя смена скоро закончится, и я собиралась в школу Шайло, чтобы помочь с ревакцинацией.

Depend upon it, young Ladislaw will do you credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, молодой Ладислав будет достоин вас!

And think- why would we take credit for something that would put us in prison with the same animals we want fenced off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумайте... зачем нам брать ответственность за то, что может упечь нас за решётку с теми животными от которых мы хотим отгородиться?

But you do get credit for one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе плюс только за одно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give them credit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give them credit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, them, credit , а также произношение и транскрипцию к «give them credit». Также, к фразе «give them credit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information