Glorious days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glorious days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
славные дни
Translate

- glorious [adjective]

adjective: славный, великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный, знаменитый, в приподнятом настроении, подвыпивший

  • glorious muddle - страшная неразбериха

  • glorious pages - яркая страница

  • most glorious - самый славный

  • a glorious - славный

  • so glorious - так славно

  • glorious achievements - славные достижения

  • glorious life - славная жизнь

  • glorious views - славные просмотров

  • glorious light - славный свет

  • not glorious - не славный

  • Синонимы к glorious: distinguished, outstanding, triumphant, illustrious, honored, acclaimed, magnificent, celebrated, great, noble

    Антонимы к glorious: humble, unheroic, unimposing, unimpressive

    Значение glorious: having, worthy of, or bringing fame or admiration.

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха



It was as if a band of Italian days had come from the South, like a flock of glorious passenger birds, and lighted to rest them on the cliffs of Albion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, будто погожие деньки, словно стая чудесных перелетных птиц, перекочевали к нам прямо из Италии и опустились отдохнуть на скалах Альбиона.

What a glorious creature must he have been in the days of his prosperity, when he is thus noble and godlike in ruin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как великолепен он, вероятно, был в дни своего расцвета, если даже сейчас, на пороге смерти, он так благороден и величав!..

Creations of art are the 40 days of nature's glorious life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание произведения искусства - 40 дней великолепной жизни на природе.

In the old days (it ran), before the glorious Revolution, London was not the beautiful city that we know today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежнее время, до славной Революции, Лондон не был тем прекрасным городом, каким мы его знаем сегодня.

That, for years, in fact since the days of our glorious Revolution... I had no faith in our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что все эти годы, начиная с нашей знаменательной революции... я не верил в будущее.

The July Column, located on Place de la Bastille, commemorates the events of the Three Glorious Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльская колонна, расположенная на площади Бастилии, увековечивает события трех славных дней.

This action provoked an immediate reaction from the citizenry, who revolted against the monarchy during the Three Glorious Days of 26–29 July 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта акция вызвала немедленную реакцию со стороны граждан, которые восстали против монархии в течение трех славных дней 26-29 июля 1830 года.

Two days in the glorious French countryside - great hotel, waited on hand and foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня в живописной местности во Франции - замечательный отель, с первоклассным обслуживанием.

I'm gonna climb over that anger wall of yours one of these days, and it's gonna be glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, я перелезу через твою стену гнева однажды, и это будет чудесно.

The people's glorious {{Lavochkin aircraft}} template is now ready to fight capitalist exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный славный шаблон {{самолет Лавочкина}} теперь готов бороться с капиталистической эксплуатацией.

Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

восхитительными, великолепными, блистающими и идеальными, потому что я не ограничен своим зрением.

Instead of uniting the good people of this nation with righteousness and peace, which would have been a glorious and Christian thing to have done, what do I find?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы сплотить страну, даровать справедливость и мир, ...что является почетным трудом каждого христианина, ...что я увидел?

It was a bit from the glorious Ninth, by Ludwig van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было несколько тактов из оперы Glorious Ninth Людвига Ван Бетховена.

Being the glorious leader of six socially awkward geeks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность быть славным предводителем шести социально неадаптированных гиков

This land is hereby forever claimed in the glorious name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта земля на вечные времена отходит во владения

I have heard songs of many battles, and I have always understood that defeat may be glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слыхал много песен о битвах, и я всегда думал, что поражение может быть славным.

We will feed upon your delicate flesh in a glorious dread harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем жрать вашу нежную плоть на славной страшной жатве.

The words had spoken again and again of the glorious moment of truth that would come when the Space Wanderer came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова вновь и вновь возвещали великое торжество правды, которое настанет с явлением Звездного Странника.

No news from the State Department, but we can deport him in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Госдепа новостей пока нет, но через несколько дней мы сможем его депортировать.

What a glorious day for an execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой отличный день... для казни.

Later that glorious day, forgetting the shyness that paralyzed me, I decided, since vacation was ending, to bring Iris another gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот чудный день, позабыв ранее сковывавшую меня стеснительность, я решил, что раз каникулы заканчиваются, надо сделать Ирис еще один подарок.

Desperately grateful to be back with glorious, snotty, mad Caroline, albeit in the spare bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был страшно рад вернуться к прекрасной, надменной и безумной Кэролайн, хоть и в гостевую спальню.

It was a glorious spree for the gang which had Georgia by the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало великое ликование в банде, державшей Джорджию за горло.

He was in a daze - a glorious daze where isolated facts spun wildly round before settling neatly into their appointed places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитроумная ловушка готова, силки расставлены, вход в них искусно замаскирован. Еще шаг - и он пропал.

Just some peanut shells on the floor that must have... fallen from his glorious black boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ореховая скорлупа, которая, наверное... упала с его великолепного ботинка.

They look glorious flames, Margaret, in your black hair.) You know we planned you to talk about Milton to Mr. Colthurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ярко пламенеют в твоих черных волосах, Маргарет.) Ты знаешь, мы рассчитывали, что ты побеседуешь о Милтоне с мистером Колтхерстом.

We were neutral that night, but our sympathies were right behind the glorious Japanese army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в ту ночь были нейтральны, но переживали во славу японского оружия.

'Give everybody eat!' Milo echoed with joyful relief, and the Glorious Loyalty Oath Crusade came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать всем пожрать, - как эхо, откликнулся Милоу с радостным облегчением, и славный крестовый поход за принятие присяги о лояльности на этом закончился.

It is, especially such a language as this crabbed but glorious Deutsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты права. Особенно над таким языком, как немецкий.

Strike me down, you sprites, you elves, you glorious blue jets!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударьте меня, эльфы, феи и блестящие голубые стрелы!

When he spoke, his words echoed with a dignity more suited to the glorious recounting of altruism than that of a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он заговорил, его голос зазвучал с таким достоинством, словно речь шла не об убийстве, а об акте великого альтруизма.

Rushed to the defense of Our Glorious Cause!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросился защищать Наше Славное Дело!

Well, I'm sure we'll now have plenty of opportunities to relive those glorious moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я уверен, что сейчас мы имем множество возможностей оживить в памяти эти восхитительные моменты.

He was rolling down a mighty corridor, a kilometre wide, full of glorious, golden light, roaring with laughter and shouting out confessions at the top of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он катился по гигантскому, в километр шириной, коридору, залитому чудесным золотым светом, громко хохотал и во все горло выкрикивал признания.

It opened new possibilities-a seemingly glorious future of which she was not afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нею открывались новые горизонты -прекрасное будущее, теперь не оставлявшее места для опасений.

Now, traversing this glorious field, the boy came across a pile of fieldstones. He figured it must be the foundation of an old homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая замечательное поле, он увидел кучу известняка и решил, что это был фундамент когда-то стоявшего здесь дома.

It is so glorious when they bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так чудесно, когда они расцветают.

so my glorious erection shall represent our culture in perpetuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моё великое творение навечно увековечит нашу культуру.

Of course, the strong jaw and glorious hairline don't exactly hurt, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно сильный подбородок и шикарная прическа тоже не повредят.

Yet another glorious achievement in the whole firmament of starring moments for your brother Fabious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна славная глава в книге подвигов вашего брата, Фабиоса.

But it remains untouched by that blood, just as all of those who fight under the banner of the glorious martyr St. George remain untouched by the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он останется нетронутым той кровью, так же как все те, кто борется под знаменем, великомученика Святого Георгия останутся не тронутыми зверем.

The entire city was there to greet our leader and proclaim its faith in the glorious and indomitable destiny ofthe imperial fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город пришел поздравить нашего вождя и выразить свою веру в славную и неотвратимую судьбу нашего имперского Отечества.

Together they form a larger meaning... a glorious prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместе они складываются в одно большое... великое пророчество.

Where is your patriotism, your love for Our Glorious Cause?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же ваш патриотизм и ваша преданность нашему Доблестному Делу?

What he wants is little dogs to experiment with, so the war is a glorious time for him, as it is for all the surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны подопытные кролики, поэтому для него война - самое распрекрасное время, как и для всех врачей.

Soldiers of the glorious Red Army, from now on... it is either victory or death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойцы Красной армии! Сейчас решается... либо победа либо смерть!

I'd tell them all to migrate before the glorious 12th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал им улететь до славного 12 числа.

The Bible tells us we were made in the glorious image of our Maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Библии сказано, что мы созданы по образу и подобию нашего Творца.

I am the glorious sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхитительное солнце.

By Jove, Higgins, that was a glorious tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиггинс, это был поистине королевский чай.

(SIGHS) One last glorious day in the Grand Army of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний знаменательный день в Великой Армии Республики.

It is a glorious idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящая идея.

We have glorious news for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательные известия!

“ Other scholars argue that the Glorious Revolution was a turning point in history, starting the age of constitutionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые утверждают, что Славная революция стала поворотным пунктом в истории, положив начало эпохе конституционализма.

However, in 1688, following the Glorious Revolution, the Edinburgh mob broke into the abbey, entered the Chapel Royal and desecrated the royal tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1688 году, после Славной революции, Эдинбургская толпа ворвалась в аббатство, проникла в Королевскую часовню и осквернила королевские гробницы.

The cruel enemy is making his last efforts, and already the hour approaches when our glorious army together with our gallant allies will crush him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокий враг делает последние усилия, и уже близится час, когда наша славная армия вместе с нашими доблестными союзниками сокрушит его.

Her view of the Glorious Revolution of 1688 was critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее взгляд на славную революцию 1688 года был критическим.

With the Glorious Revolution he rose to some eminence and was commissioned a lieutenant colonel of cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со Славной революцией он поднялся на некоторую высоту и был произведен в подполковники кавалерии.

The sculptors displayed great devotion, so first of all the master gave them the vase empowerment of the glorious Yangdak Heruka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульпторы проявили большую преданность, поэтому прежде всего мастер дал им вазу посвящения славного Янгдака Херука.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glorious days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glorious days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glorious, days , а также произношение и транскрипцию к «glorious days». Также, к фразе «glorious days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information