Go back to business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go back to business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вернуться к делу
Translate

- go

пойти

  • go red - идти красным

  • go through - проходить через

  • go at - перейти на

  • single-engine go-around - уход на второй круг при одном работающем двигателе

  • go to great pains - идти на многое

  • easy come easy go - легко пришло, легко ушло

  • go into new - перейти в новый

  • go over with - перейти с

  • can't let go - не может отпустить

  • go through an interview - пройти интервью

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • pay off/back - погасить

  • back to front - задом наперед

  • heart-and-back tie - шпала с сердцевиной на одной из узких сторон

  • back-breaking toil - непосильный труд

  • back locking - замыкание в переведенном положении

  • genoa back velveteen - генуэзский хлопчатобумажный ворсовый вельветин

  • back-up indication - сигнальное показание об осаживании вагонов

  • play back function - функция воспроизведения

  • traced back to ancient - восходит к древним

  • went back to him - вернулся к нему

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



With whom he owned a contracting business, and his ex-wife is suing him for back alimony and child support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и его бывшая жена предъявила ему иск на выплату алиментов и пособия на детей.

For to open a dining room, to start some business- all this in the beginning demands money, assistance-somebody else's back, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь открыть столовую, завести какое-нибудь мастерство - все это требует сначала денег, помощи - так сказать, чужой спины.

As a rule, the King's council very rarely makes business with an actress unless it's up the back alley of Maiden Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Королевский совет редко имеет дело с актрисульками. Разве что на задворках Мэйден-Лэйн.

I feel like I left the house with the oven on and went about my business and came back to find the whole house engulfed in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое чувство, будто оставила включенную духовку и ушла по своим делам... вернулась и узнала, что дом объят пламенем.

Well, one particular branch, thanks to the very helpful material from a lady in Oxfordshire, I've got back to 1490, but this is only because that particular branch were somewhat better off than the others, so there were wills left and records of business deals and things like that, but that's an awful lot of hard work, and this lady must have spent years and years researching it and very generously shares it with me and other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в одной конкретной ветви, благодаря очень полезному материалу от одной дамы из Оксфордшир, я добрался до 1490, но это только потому, что в данной ветви было кое-что существенное, в отличие других, остались завещания и записи сделок и тому подобное, но это ужасно тяжелая работа, и эта дама, должно быть, потратила годы и годы на исследование и щедро поделилась со мной и другими людьми.

With which caution to the unwary, my dear, I take the liberty of pulling this here bell, and so go back to our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав такое предостережение неопытной девице, душа моя, я позволю себе позвонить в этот вот звонок и, таким образом, вернуться к нашему делу.

This finding, which was reflected across the sizes and major business groups, shows that business is pushing for a meaningful change that brings powers back to the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат, который наблюдался среди предприятий всех размеров и крупнейших бизнес-групп, показывает, что бизнес настаивает на значимой перемене, которая вернет полномочия обратно в Великобританию.

We are going to take your business back to heights you never thought were possible, and then beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приведем ваш бизнес к тем вершинам, о которых вы даже и не думали, что они достижимы, и даже дальше.

So I told Carlos he doesn't even have to fly back from his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сказала Карлосу, что нет необходимости сюда срываться из командировки.

Why sully it with this kind of back alley business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем связываться с таким делом?

We've seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели большое оживление у этих людей, которые теперь могут начать строительный бизнес, производить детали, развивать органическое земледелие или просто продавать энергию обратно в сеть.

No, thanks, I said, equally polite. I have to get back. I have some business appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, - сказал я. - Но мне надо возвращаться, у меня еще несколько деловых встреч.

We had a report that you might have gone back into animal importing Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сообщили, что вы могли снова начать ввозить животных.

He getting back into the terrorism business with you and your buddies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в террористический бизнес вместе со своими приятелями?

After a time of sickness to which his wife ministered tenderly, he went back to his business and never again let the insanity of love come near him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время он болел, и супруга нежно за ним ухаживала, а поправившись, он снова занялся делами и больше никогда не позволял себе терять голову от любви.

I'm much more concerned with our business and getting my head back above water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня больше интересует наш бизнес и вновь быть на плаву.

No, the gun violence hurt my business, so I had to cut back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, преступления с использованием оружия вредят моему бизнесу, поэтому я вынужден сворачиваться.

He begged me to come back to Greece and take over the family business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолял меня возвратиться в Г рецию и стать во главе семейного бизнеса.

It also shows that business expects that renegotiation to make a significant shift in the current balance of power back towards the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также показывает, что бизнес ожидает, что пересмотр приведет к значительному сдвигу в текущем балансе сил обратно в сторону Великобритании.

I thought you'd be off somewhere, putting the pieces of your business back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы предположить, что ты удалился куда-нибудь, чтобы собрать воедино то, что осталось от твоего бизнеса.

Back in 2002 Mr. Markus Juchheim completed his Bachelor of Science in Business Administration at the University of Colorado in Boulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markus Juchheim закончил свое обучение в 2002 году в университете Колорадо по специальности Bachelor of Science in Business Administration.

He wants his property back and I want full ownership of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донни жаждет вернуть свою собственность, а я хочу получить эту фирму в полное владение.

But you wouldn't come down here just to pat me on the back for giving you the foothold in the movie business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы пришли сюда не благодарить за прорыв в киноиндустрию.

The U.S. has to get back into the political warfare business, if it doesn’t want to be outdone by Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США необходимо вспомнить о навыках политической войны, если они не хотят, чтобы Москва их опередила.

You can name it out of business if we don't get back on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовёшь его Закрыто, если не вернёмся к работе.

All they have to do is keep running the same work. You're on the back burner over there, subsidizing all the great creative work they're doing and paying for new business lunches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно просто поддерживать работу на одинаковом уровне. креативную работу и оплачивая новые деловые обеды.

The company was primarily in the pin-back button business, but it was the only company in the western United States to be able to produce metal-clay inlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, они занимались значками, но это — единственная компания на западе Штатов, способная вставлять металл в керамику.

He's got Mr. boss off his back, his brain business is raking in dough since there's no cure for being a zombie,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял с хвоста мистера БОсса, его бизнес с мозгами косит бабло, раз от зомби нет лекарства.

He reached into the back seat and got a brown business envelope, opened the flap, and looked inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул руку и взял с заднего сиденья коричневый конверт, открыл его и заглянул внутрь.

Bring it back before the end of business today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите до конца рабочего дня.

I asked you to cut Danny back into the business before he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила тебя вписать Дэнни в число наследников гостиницы перед его смертью.

In fact, I'm sure even you would agree, the idea of a man conducting the business of his territory - from the back room of a restaurant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически я уверен, и вам покажется несуразной картина проведения территориальных сделок в ресторанной подсобке...

His financials came back clean. But then we did a search on his business partner, Lee Copley, and it turns out that he filed for bankruptcy two months ago- overextended himself in real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его финансы в норме но мы проверили его партнера по бизнесу, Ли Копли, и оказалось, что он объявил о банкротстве два месяца назад перегнул палку на рынках недвижимости.

Regroup, patch up, then back to business as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегруппируйтесь, починитесь, затем возвращайтесь к обычным делам.

Back there, you said that your business needs to do whatever it takes in order to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сцене вы говорили, что вашей отрасли нужно идти на все ради выживания.

From a back alley far away from the business quarters, a woman wandering the streets in search of a... blossoming love a man left withering in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бродит женщина в поисках которую мужчина оставил увядать на ветру.

Define your business objectives up front (ex: Are you looking to drive sales in your app or drive customers back to play another level in your game?).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же определите цели своей компании (например, вы хотите повысить продажи в приложении или побудить клиентов вернуться в игру и пройти еще один уровень?).

Bonnie's hooking me up with her business. I'll be heading back to New York with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бони зовет меня в свой бизнес, я еду в Нью-Йорк вместе с ней.

He rises between 5 and 6 am, attends Mass at 7, rides out early to hunt, comes back at 10 for dinner, and attends to business in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встает между 5-6 утра, посещает мессу в 7, рано выезжает на охоту, в 10 возвращается на обед, а после полудня занимается делами.

Like trying to get back into the espionage business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вернуться в шпионский бизнес?

Yup. We are back in the ice cream business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, мы вернулись в мороженный бизнес

The owner, Akmed Movladiev, is a Chechen national who repatriated back to Chechnya when his business went belly-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец, Ахмед Мовладиев, чеченец, который вернулся обратно в Чечню, когда его бизнес пошел ко дну.

And at twelve thirty I eat a really, really quick lunch, because I have to be at work by one, and I have to, I have to go back to my dorm and change into business clothes, because I wear jeans and a T-shirt to my classes, but I can't wear that to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине первого я очень быстро обедаю, потому что к часу я должна быть на работе, и мне нужно, Мне нужно вернуться в общежитие и переодеться в одежду для работы, потому что на занятия я хожу в джинсах и футболке, но я не могу в этой одежде пойти на работу.

You protected his business and he held back your end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты крышевал его бизнес, а он прикрывал тебя.

Other countries must then tell America that the state can't stand back and let the market do this job: accurate business information is a governmental responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны могут сказать Америке, что государство не может просто отойти в сторону и позволить рынку заниматься этим вопросом: точная деловая информация входит в сферу ответственности правительства.

Look, if he gets nicked and it comes back on us, they start meddling themselves in our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. если его выследят и выйдут на нас,.. начнут интересоваться нашими делами, тогда как?

Philip felt a little inclined to pat himself on the back for his skill in managing the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипу так и хотелось погладить себя по головке за ту ловкость, с какой он разделался с Норой.

When I am gone, Judy will go back to the flower business and you'll still stick to the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я скончаюсь, Джуди опять примется за цветочное дело, а ты по-прежнему будешь заниматься судебным.

Lou dabbled in the family business back in the day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лу занимался семейным делом в своё время...

I'll bury the gun, come back down through the woods to the squadron and go about my business just like everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закопаю люгер, вернусь лесом в эскадрилью и как ни в чем небывало займусь своими делами.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

She wanted to conduct her business quickly and be gone without questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила как можно скорее покончить с делом и улететь без лишних вопросов.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

He tended to one or two items of business, then he went into a jeweller's shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заходил то в одно, то в другое место по делам, затем пошёл в ювелирную лавку.

Some students, reckoning that it is better to buy and sell than to be bought and sold, conclude that they should be trained for careers in business, finance, or possibly law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые студенты, считая, что лучше покупать и продавать, чем быть объектом покупки или продажи, делают вывод о том, что им следует готовиться к карьере в бизнесе, финансах и, возможно, в юриспруденции.

Popov mentioned to the hacker that some of his money came from a day job he held with a company called HermesPlast that was in the credit card printing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов сообщил, что часть денег он заработал на основной работе в компании под названием HermesPlast, занимающейся изготовлением кредитных карточек.

Savior's good for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедники хороши для бизнеса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go back to business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go back to business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, back, to, business , а также произношение и транскрипцию к «go back to business». Также, к фразе «go back to business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information