Go into too much - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go into too much - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вдаваться в слишком много
Translate

- go

пойти

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • lay into - укладываться в

  • get into a temper - рассердиться

  • force into marriage - принуждать вступить в брак

  • throw into a trembling fit - бросать в дрожь

  • into if - в случае

  • breathes fire into - выдыхает огонь в

  • are put into practice - претворяются в жизнь

  • are also taken into account - также принимаются во внимание

  • force into illegality - сила в нелегальности

  • into a repository - в хранилище

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • go on too long - продолжай слишком долго

  • too few - слишком мало

  • there are already too many - Есть уже слишком много

  • without going too much - не заходя слишком много

  • too chaotic - слишком хаотичным

  • too colourful - слишком красочный

  • too promising - слишком перспективным

  • are too young to understand - слишком молод, чтобы понять,

  • you are too smart for - Вы слишком умны для

  • no contribution is too small - не вклад слишком мал

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- much [adverb]

adverb: много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно

noun: многое



It costs more than $1.5 billion a year to run, and bears about as much relationship to an “embassy” as MacDonald’s does to a neighborhood hamburger joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его содержание стоит более полутора миллиардов долларов в год, и оно имеет столько же общего с «посольством», сколько Макдональдс - с местной забегаловкой, где жарят бургеры.

Terrorists prey upon States in the developing world as much as in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность террористов направлена как против развивающихся, так и развитых государств.

Because as much as you hate my guts, you want this deal and that car as much as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, несмотря на ненависть ко мне, тебе эта сделка и машина нужны не меньше, чем мне.

Children go swimming, and they... accidentally swallow too much water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети идут купаться, они... случайно заглатывают слишком много воды.

If all images' types produce a very similar-looking image, then we can start to become more confident that the image assumptions we're making are not biasing this picture that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все типы изображений воспроизведут в итоге одно похожее, тогда мы почувствуем уверенность, что делаемые нами предположения не сильно отличаются от реальности.

We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад.

Because she's much too busy cleaning up the mess the boys made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что была слишком занята, убирая мусор за мальчиками.

But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить.

No one else knows how much this worries me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никто не знает, как это беспокоит меня.

My loyal and loving son who meant so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой верный и любящий сын много значил для меня.

I love him very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его очень люблю.

What a pity we couldn't enjoy much the beauty of the streets, all of them sweeping past the bus window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая жалость, что не удалось полюбоваться красотой улиц, они все пролетели мимо окна автобуса.

It's so much simpler now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это намного проще.

We love him very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его очень любим.

Anyhow, I can remember quite well how much I hated going to the nursery when I was three or four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я очень хорошо помню, как я ненавидела ходить в ясли, когда мне было три или четыре года.

At our English lessons we read quite a lot, but didn't talk much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наших уроках по английскому языку мы достаточно много читали, но не очень много разговаривали.

But the colonists were too much occupied with their task to pay any attention to even the most formidable of these animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но колонисты были слишком заняты своим делом, чтобы обращать внимание на самых страшных зверей.

I've never seen a town put so much energy into displaying an exaggerated sense of social consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые вижу, чтобы город так старался показать преувеличенную общественную сознательность.

The hemorrhage had been very abundant, and Herbert was already too much enfeebled by the loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение было и так очень обильно, а Харберт чрезвычайно ослаб от потери крови.

I'm gonna get back to my bagel, which is gonna taste so much better when I'm not looking at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь к бублику, который будет намного вкуснее, когда я отвернусь.

I could arrest you, but I would much rather satisfy my desire for revenge against Tannhauser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы мог тебя арестовать, но лучше удовлетворю свою жажду мести Теннхаузеру.

Clearly they thought I had been too much under Glenda's spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, несомненно, считали, что я целиком и полностью стал жертвой чар Гленды.

I prefer to get my own peonies from my own florist, but thank you so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю получать свои собственные пионы от своего собственного флориста, но спасибо огромное.

Guess an elephant hunter doesn't want to waste too much time with small game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, охотник на слонов не хочет тратить много времени на мелкую дичь.

Cyanide would take effect much more quickly if it entered through a cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианид подействовал бы намного быстрее, если бы попал в организм через ранку.

She did not think she would have too much trouble with the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Найнив не предполагала, что у нее возникнут особые трудности в отношениях с этой женщиной.

He had bet too much on one pass of the dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил слишком много на этот единственный бросок костей.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

On that the Conference proved to be quite imaginative, much to our pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении Конференция, к нашему немалому удовольствию, проявила себя весьма изобретательной.

Inspections should be systematically combined as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекции по мере возможности следует систематически проводить в сочетании друг с другом.

The goal, therefore, is to reduce the extent of disparity as much as possible through accelerated industrial and technological development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача, следовательно, состоит в том, чтобы максимально сократить масштабы диспропорций за счет ускорения промышленного и технического развития.

There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы.

For developing countries, this share is as much as half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах этот показатель достигает половины.

This means that the authorities try to approximate life in prison as much as possible to the conditions in the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что власти пытаются в максимально возможной степени приблизить жизнь в тюрьме к условиям внешнего мира.

Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях.

In some respects, terrorism is a symptom as much as a cause of violence, repression and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каких-то отношениях терроризм есть в равной мере и причина, и симптом насилия, репрессий и дефицита безопасности.

As much as possible, the labour force for such industries would be drawn locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько это возможно, кадры для этих отраслей будут подыскиваться на местах.

Every effort was made to implement, as much as possible, the Committee's recommendations in legislative provisions and the judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делается все возможное для включения рекомендаций Комитета в законодательные положения и в работу судебной системы страны.

You wanted to do that just as much as I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела это сделать так же как и я хотел.

Whatever happened between the two of you is his mistake as much as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы между вами ни случилось, это его ошибка, не меньше, чем твоя.

A matter of etiquette, as much as anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос этикета, настолько, как и всего остальное.

Not as much as he wants to marry you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так сильно, как он хочет жениться на вас.

I'm sorry that I haven't been here as much as I intended to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что я не была здесь так часто, как мне хотелось.

So much is said about them and they are never seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них говорится так много, но их никто не видит.

You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы.

From a ride on a mechanical bull to, well, pretty much anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с катания на механическом быке и заканчивая, ну, чем угодно.

I'd send Linda, but there's so much work for her to do here, and, well, she can be abrasive at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы отправил Линду, но у нее много работы здесь, и, она иногда может быть резкой.

Plus, he's not much of a talker... until he starts talk about Vivian, then he lights up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, он не очень-то разговорчив... пока не начнет говорить о Вивиан, тогда его глаза загораются.

Our young master has missed you so much. I'll go get your things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь подольше, хозяин по вам скучал.

The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла.

I don't go too much for doctors myself, usually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сам обычно не хожу по врачам.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

We don't have much time and I would see it well used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас мало времени и я хочу его использовать с пользой.

The full text has been circulated in the Conference Room, and we very much hope that members will be able to take a look at the full text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст выступления был распространен среди присутствующих в этом зале, и я надеюсь, что участники Диалога найдут возможность с ним ознакомиться.

Male sterilization is much less common than female sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская стерилизация применяется реже, чем женская стерилизация.

But all you care about it my love life or how much cleavage I don't show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все на что ты обращаешь внимание моя личная жизнь.

Much will and effort has failed to effect real progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия и воля так и не смогли привести к реальному прогрессу.

Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов.

This will be done as close to fair market value and the price of the relevant contracts as much as it is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности это осуществляется по наиболее близкой к справедливой рыночной цене и стоимости соответствующего контракта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go into too much». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go into too much» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, into, too, much , а также произношение и транскрипцию к «go into too much». Также, к фразе «go into too much» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information