Got the wrong number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Got the wrong number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил неправильный номер
Translate

- got

есть

- the [article]

тот

- wrong [adjective]

adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен

adverb: неправильно, неверно

noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида

verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • well number - номер хорошо

  • krs number - номер KRS

  • define any number - определить любое число

  • number of trays - Количество лотков

  • balanced number - сбалансированный номер

  • feasible number - возможно номер

  • number length - длина номера

  • undefined number - не определено число

  • from their number - из их числа

  • abrasive grit number - Абразивное количество грит

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



You took a long time talking for the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ты долго разговаривала с тем, кто ошибся номером.

These meetings... one wrong word, one wrong number, they get hostile fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одно неверное слово, неверная цифра – и они станут нашими врагами.

Wrong message, wrong number, such an idiot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение по ошибке, ошибочный номер, какой идиот!

I always hoped that would be the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда надеялась, что это дохлый номер.

Also, it seems to me that a number of models overlap in the same segment, although I can be wrong because there are not enough templates including trucks to compare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мне кажется, что ряд моделей пересекаются в одном сегменте, хотя я могу ошибаться, потому что не хватает шаблонов, включая грузовики, для сравнения.

Is that typically how long you... talk to a wrong number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько вы обычно... разговариваете, когда ошибаетесь номером?

Service implementation object invoked with wrong number of input parameters, operation expects parameters but was called with parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект реализации службы вызван с неверным числом входных параметров. Операция ожидает параметров, но была вызвана с параметрами.

If this device gets into the wrong hands, the entire world will be at the mercy of any number of terrorists, most likely the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это устройство попадет не в те руки, весь мир окажется во власти любого количества террористов, скорее всего, того, кто больше заплатит.

I fear I may have dialed the wrong number again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я-я боюсь, что мог опять ошибиться номером.

Mine's working, but it's the black guy with the wrong number again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой работает, но тут какой-то черный паренек опять ошибся номером.

I must have dialed the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, я ошибся номером.

If columns are defined in a wrong way or some information is missing, the user will see a red text indicating the number of errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если столбцы были заданы неправильно или некоторая информация отсутствует, пользователь может увидеть красный текст, сообщающий об ошибке.

I think you called back the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вы перезвонили не по тому телефону.

The serial number you gave us must be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер серии, который Вы нам нарвали, неправилен.

That's why Jews always dial the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому евреи вечно звонят не туда.

You know, I don't have an hourglass set up here, but it's the longest wrong number I've ever had in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не засекал время но это самый долгий ошибся номером в моей жизни.

It may be to YOU, and a number of others, but you are all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть для вас и для многих других, но вы все ошибаетесь.

I'm looking at the wrong number here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, я ошиблась номером.

Doc Daneeka was personally familiar with a number of things that were drastically wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично доктору Дейнике было известно множество вешей, которые нельзя было назвать иначе, как вопиющим непорядком.

On July 21, 1933 he was dismissed from the Tver diocese for a number of wrong actions that degrade the dignity of bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 1933 года он был уволен из Тверской епархии за ряд неправомерных действий, унижающих достоинство епископа.

I would probably say you've got the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подумала, что ты ошиблась номером.

So the phone call he made to you at your home last week must have been a wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, когда он позвонил по вашему домашнему номеру на прошлой неделе, он, должно быть, ошибся номером.

It seems that our dispatch department used the wrong product number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проверке дела оказалось, что нашей экспедицией был записан ошибочной номер ассортимента.

I told her I called the wrong number and said I was sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что ошиблась номером И извинилась.

You have the wrong number, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет здесь никакой Северин, Вы ошиблись номером.

Any chance you wrote the wrong number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не мог ошибиться в подсчетах?

Forced termination is wrong, in my judgment, for a number of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительное увольнение, по моему мнению, неправильно по целому ряду причин.

It gives the impression that the volume number is something more important than anything else, which is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что номер тома-это нечто более важное, чем что-либо другое, что неверно.

So I tried to call her from the bar, but I dialed the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался дозвониться ей из бара, но ошибся номером.

I'm sorry. you must have the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите. Вы, наверное, ошиблись номером.

Well, you might see something wrong with the car. Or one of the officials might want the number plate clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может заметите какую-нибудь неполадку в машине... или инспектор велит протереть номерной знак.

In China, a number of incidents have occurred where state limits were exceeded by large amounts or where the wrong pesticide was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае произошел ряд инцидентов, когда государственные лимиты были превышены в больших количествах или когда был использован неправильный пестицид.

I'm sorry. I think you have the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я думаю вы ошиблись номером.

If a byte is received with the wrong number of 1s, then it must have been corrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если байт получен с неправильным числом 1s, то он должен быть поврежден.

The whole world thought you were Public Enemy Number One, and you proved them wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир считал тебя врагом №1, а ты им доказала обратное.

An ordinary everyday scene, a street, houses, people, cars, number 12's parked in the wrong place, again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычный будничный пейзаж, улица, дома, люди, машины, номер 12 опять припарковался не в том месте.

All your calls are going to a wrong number, and there, some duplicate God pulling a prank on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваши звонки идут на неправильный номер. А там сидит двойник Бога, который обманывает вас.

Okay, but like I said, it was a wrong number. I did not intend to call you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, как я и сказал я ошибся номером и не собирался вам звонить.

Tell them its the wrong number and not to call again Okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ошиблись номером и чтоб больше не звонили.

She had done wrong, possibly, in taking him away from Mrs. Cowperwood number one, though she could scarcely believe that, for Mrs. Lillian Cowperwood was so unsuited to him-but this repayment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, она была неправа, когда разлучила его с миссис Каупервуд. Но ведь Лилиан совсем не пара Каупервуду. За что же такая страшная расплата?

Well, because my number has a tendency to get into the wrong hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что мой номер попадает в руки кому попало.

A number of people think BBC is non-profit, which I am pretty sure is wrong, but the article should address this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди думают, что Би-би-си-это некоммерческая организация, и я почти уверен, что это неправильно, но статья должна быть посвящена этому вопросу.

It was not a wrong number - not one of his friends. He got up and took down the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - не ошибка номером и не звонок от знакомых.

Because Tapasvi ji... planted a wrong number in your brain... that Muslims are dishonest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Тапасви-джи отравил твой разум неверным номером, что все мусульмане обманщики.

All of these look wrong to me. The first one is incomprehensible, and in any case the number of the chapter should not be inside quotation marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это кажется мне неправильным. Первая непонятна, и в любом случае номер главы не должен быть заключен в кавычки.

The day he clears his mind of the wrong number, he'll whistle non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда он освободится от неправильного номера, он снова будет свистеть без остановки.

Generally, the product nucleus has a different atomic number, and thus the configuration of its electron shells is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ядро продукта имеет другой атомный номер, и поэтому конфигурация его электронных оболочек неверна.

I thought it was a wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что он ошибся номером.

She gave the wrong social security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дала не тот номер страховки.

If he answers, say that you dialled a wrong number and hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ответит, скажи, что ошиблась номером и положи труку.

I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях.

A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия.

High number of buildings in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число зданий в неудовлетворительном состоянии.

Or, just as easy, a checker makes the wrong entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, так же легко, контролер может внести запись с ошибкой.

Ban', what's wrong with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с тобой?

Anything goes wrong, you get Caitlin down here stat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то пойдет не так, зови Кейтлин.

Tell them you shot the wrong man. That you were a little trigger-happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажешь им, что был настроен немного воинственно и случайно пристрелил не того.

He caught us on the wrong foot once or twice, perhaps, but I think we gained some ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно. Он нас подловил пару раз

Things can't go wrong as long as I do as she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не может пойти неправильно, пока я следую ее советам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «got the wrong number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «got the wrong number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: got, the, wrong, number , а также произношение и транскрипцию к «got the wrong number». Также, к фразе «got the wrong number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information