Inadequately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- inadequately [ɪnˈædɪkwətlɪ] нареч
- неадекватно, недостаточно(insufficiently)
-
- inadequately нареч
- poorly · badly · unsatisfactorily · deficiently
insufficiently, partly, partially, incompletely, scantily, deficiently, perfunctorily, ineffectively, inefficiently, ineptly, ineffectually, incompetently, not up to standards, not up to specifications, not fulfilling requirements, meagerly, not in sufficient quantity, not of sufficient quality, unaptly, in a limited manner, to a limited degree, not up to snuff, badly, dissatisfactorily, inadmissibly, inaptly, inexpertly, unfitly, ungratifyingly, unsatisfyingly, poorly, inappropriately, not enough
- inadequately нареч
- adequately · properly
adequately
Inadequately In an inadequate manner.
Its coal reserves were among the world's largest, and mining technology was inadequately developed but steadily improved in the late 1960s. |
Его запасы угля были одними из самых больших в мире, а технология добычи была недостаточно развита, но неуклонно совершенствовалась в конце 1960-х годов. |
Однако они были недостаточно подготовлены. |
|
However, if the phenol is improperly or inadequately applied, the nail matrix can regenerate from its partial cauterization and grow a new nail. |
Однако, если фенол неправильно или неадекватно нанесен, матрица ногтя может регенерировать от его частичного прижигания и вырастить новый ноготь. |
Furthermore, as long as FARDC soldiers are irregularly or inadequately paid, they will be more prone to committing exactions against communities. |
Кроме того, пока оплата военнослужащих ВСДРК недостаточна или выплачивается нерегулярно, они будут более склонны совершать акты вымогательства в отношении общин. |
Bacillus foodborne illnesses occur due to survival of the bacterial endospores when infected food is not, or inadequately, cooked. |
Болезни пищевого происхождения бацилл возникают из-за выживания бактериальных эндоспор, когда зараженная пища не приготовлена или недостаточно приготовлена. |
Scientists and physicians transmitted their arguments regarding CCSVI inadequately, especially after the initial rising of the hypothesis. |
Ученые и врачи передавали свои аргументы относительно CCSVI неадекватно, особенно после первоначального подъема гипотезы. |
Concurrently, the website has been criticized for inadequately policing against false or misleading political content. |
Одновременно с этим веб-сайт подвергся критике за неадекватную защиту от ложного или вводящего в заблуждение политического контента. |
Maryina Roshcha, located outside the Moscow city limits, was inadequately policed by the country administration. |
Марьина роща, расположенная за чертой Москвы, была недостаточно охраняема администрацией страны. |
These mosaics are sometimes criticized as being inadequately small for this station and awkwardly placed in recessed soffits. |
Эти мозаики иногда критикуют за то, что они недостаточно малы для этой станции и неуклюже помещены в углубленные софиты. |
The description given here is inadequately referenced and based upon dubious science. |
Приведенное здесь описание не соответствует действительности и основано на сомнительной науке. |
Sometimes the term is inadequately translated as communal kitchen, the latter being a kitchen in a Soviet communal apartment. |
Иногда этот термин неадекватно переводится как коммунальная кухня, причем последняя является кухней в советской коммунальной квартире. |
Waters are enriched in phosphorus from farms' run-off, and from effluent that is inadequately treated before it is discharged to waters. |
Воды обогащаются фосфором из стоков ферм и из сточных вод, которые недостаточно очищаются перед сбросом в водоемы. |
In paragraph 10, he had meant to show that States did themselves a disservice by failing to respond to a communication or responding inadequately. |
В пункте 10 он хотел продемонстрировать, что, оставляя сообщения без ответа или отвечая на них ненадлежащим образом, государства оказывают самим себе плохую услугу. |
Byssinosis, is an occupational lung disease caused by exposure to cotton dust in inadequately ventilated working environments. |
Биссиноз-это профессиональное заболевание легких, вызванное воздействием хлопковой пыли в недостаточно проветриваемой рабочей среде. |
The book has also been criticized for inadequately describing the fossil evidence for evolution. |
Книга также подверглась критике за неадекватное описание ископаемых свидетельств эволюции. |
When I got it back, I found a 474-page manuscript, inadequately trashed and all too easy to recover. |
Когда я получил его назад, я обнаружил 474 страничный манускрипт, отправленный в корзину, и с легкостью поддающийся восстановлению. |
Obviously inadequately prepared for the massive onslaught, the Italians, supporting Rommel's flanks, were surrendering en masse. |
Вполне понятно, что плохо подготовленные итальянские войска, прикрывавшие фланги Роммеля, не выдержали массированной атаки и капитулировали. |
He took up his post three years later, but was inadequately trained in theology and politically and administratively inept. |
Он занял свой пост три года спустя, но был недостаточно подготовлен в области теологии и политически и административно неумел. |
Aside from the fact that it is inadequately sourced, please allow me to explain why the entree is incorrect. |
Помимо того факта, что он не имеет достаточного источника, пожалуйста, позвольте мне объяснить, почему это блюдо является неправильным. |
Overall, roads are in poor technical condition and maintained inadequately. |
В целом дороги находятся в плохом техническом состоянии и обслуживаются неадекватно. |
While greener economic and industrial policies are vital, they are inadequate; policy and market failures in the financial economy must be addressed as well. |
Хотя более зеленая экономическая и промышленная политика жизненно важна, одной ее недостаточно; нужно обратить внимание также на политические и рыночные провалы в финансовой экономике. |
Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise, or a symptom of a disorder. |
Летаргия может быть нормальной реакцией на скуку, недостаточный сон, перенапряжение, переутомление, стресс, недостаток физических упражнений или симптом расстройства. |
A rare group of congenital cephalic disorders known as lissencephaly is characterised by the lack of, or inadequacy of, cortical folding. |
Редкая группа врожденных цефальных расстройств, известная как лиссэнцефалия, характеризуется отсутствием или недостаточностью кортикальной складчатости. |
The precautions taken then were inadequate by current standards, however. |
Однако принятые тогда меры предосторожности были неадекватны нынешним стандартам. |
I believe that this article fails at least two of the B-class criteria - it is inadequately referenced, and poorly structured. |
Я считаю, что эта статья не соответствует по крайней мере двум критериям B-класса - она неадекватно снабжена ссылками и плохо структурирована. |
He felt the inadequacy of formal orthodox science in dealing with the deeper problems of human life and destiny. |
Он чувствовал недостаточность формальной ортодоксальной науки в решении более глубоких проблем человеческой жизни и судьбы. |
The research found that stressors such as low income, inadequate health care, discrimination, exposure to criminal activities all contribute to mental disorders. |
Исследование показало, что такие стрессоры, как низкий доход, неадекватное медицинское обслуживание, дискриминация, подверженность преступной деятельности-все это способствует психическим расстройствам. |
During this period, the issue of a new stadium began to crop up. City Stadium had long been known to be an extremely inadequate facility. |
В этот период стал подниматься вопрос о новом стадионе. Городской стадион уже давно был известен как крайне неадекватное сооружение. |
It is part of the system that restores the oxygen supply to tissues when blood circulation is inadequate such as in hypoxic conditions. |
Это часть системы, которая восстанавливает снабжение тканей кислородом при недостаточном кровообращении, например при гипоксических состояниях. |
He should be aware that inadequately sourced and mistaken edits of this kind are not tolerated here. |
Он должен знать, что неадекватно поставленные и ошибочные правки такого рода здесь не допускаются. |
Inadequate test specifications for equipment. |
не отвечающие требованиям тестовые спецификации на оборудование. |
Such killers are sometimes abused as children, leaving them with feelings of powerlessness and inadequacy as adults. |
Такие убийцы иногда подвергаются насилию в детстве, оставляя их с чувством бессилия и неадекватности как взрослых. |
Inadequacies in the water supply meant that it took an hour for all the stokers to finish washing after duty. |
Нехватка воды означала, что всем кочегарам требовался целый час, чтобы закончить мытье после дежурства. |
On 2 August, a small English force supported by many Flemings invaded France from Flanders; French defences there were completely inadequate. |
2 августа небольшая английская армия при поддержке многих фламандцев вторглась во Францию из Фландрии; французская оборона там была совершенно недостаточной. |
Недостаточный тормозной путь. |
|
On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate. |
С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен. |
Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry. |
Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире. |
Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition. |
Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей. |
Lane Cross was wildly fond of her in an inadequate way which made it hard to break with him, and yet certain that she would eventually. |
А Лейн Кросс - тот попросту был влюблен в нее без памяти, что делало разрыв с ним особенно тяжелым и вместе с тем, рано или поздно, -неизбежным. |
A sanctions regime deemed to have gone on too long and with inadequate results should be ended. |
Если считается, что тот или иной режим санкций действует слишком продолжительное время и не позволяет достичь ненадлежащих результатов, то он должен быть отменен. |
Inadequate indigenous participation in decision-making, including administration of justice and regional autonomy. |
Коренные народы не участвуют должным образом в принятии решений, в том числе в отправлении правосудия и региональном самоуправлении. |
A letter from Olomu was also enclosed complaining his maintenance was inadequate for him to support himself and five other persons. |
К письму было приложено также письмо от Олому, в котором он жаловался, что его содержание не позволяет ему содержать себя и еще пятерых человек. |
It is inadequately reffed, even the parts that are factual, rather than analysis. |
Он неадекватно перефразирован, даже те части, которые являются фактами, а не анализом. |
Moreover, Russia's demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net. |
Кроме того, демографический кризис в России продолжается, подстегиваемый плохим здравоохранением и неадекватными инвестициями в социальную сеть безопасности. |
И они, как обычно, предлагают мне возмутительно низкий аванс. |
|
Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager? |
Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда? |
Feelings of inadequacy as a chimp, you know? |
Он не чувствует себя шимпанзе. |
It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources. |
Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов. |
Moreover, any inadequately treated TB becomes multi-drug resistant, so that treatment failure can be either cause or consequence of MDR-TB. |
Более того, любой вирус туберкулёза, к которому было применено неадекватное лечение, становится устойчивым к большинству лекарств, поэтому ошибка в лечении может быть как причиной, так и последствием MDR-TB. |
Trained incapacity refers to that state of affairs in which one's abilities function as inadequacies or blind spots. |
Тренированная неспособность относится к тому состоянию дел, в котором способности человека функционируют как неадекватные или слепые пятна. |
Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before. |
Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше. |
I have been such an inadequate mother... |
Я была такой плохой матерью... |
The result is an inadequate blood flow to your internal organs. |
В результате к вашим внутренним органам поступает недостаточно крови. |
Funding for mountain development is still inadequate. |
Финансирование развития горных районов все еще не отвечает потребностям. |
Inadequate magnesium intake can cause fasciculations, especially after a magnesium loss due to severe diarrhea. |
Недостаточное потребление магния может вызвать фасцикуляции, особенно после потери магния из-за тяжелой диареи. |
As the accommodation was inadequate, St. Bede's decided to move to Tanjore. Mr. G.C. D’Cruz resigned that year. |
Поскольку жилье было недостаточным, церковь Святого беды решила переехать в Танджор. Мистер Джи Си Д'Круз ушел в отставку в том же году. |
And third, quite often any words would be inadequate at expressing many of Thoreau's non-verbal insights into truth. |
И в-третьих, довольно часто любые слова были бы недостаточны для выражения многих невербальных представлений Торо об истине. |
Hey, hey, hey, Patrick. Look, I wasn't trying to show off... or trying to make you feel inadequate. |
Патрик, слушай, я не пытался хвастаться и не хотел ставить тебя в неловкое положение. |
The Bf 109B saw combat with the Legion Condor during the Spanish Civil War, although it was apparent that the armament was still inadequate. |
Bf 109B участвовал в боях с Легионом Condor во время Гражданской войны в Испании, хотя было очевидно, что вооружение все еще было недостаточным. |
- determined inadequately - определяется неадекватно
- inadequately resourced - недостаточно ресурсов
- inadequately sized - неадекватно размера
- inadequately fulfilled - неадекватно выполнены
- inadequately prepared - недостаточно подготовлены
- function inadequately - функционировать неадекватно
- inadequately controlled - недостаточно контролируемых
- inadequately addressed - недостаточно внимания
- inadequately represented - недопредставленными
- inadequately trained - недостаточно подготовлены
- inadequately protected - недостаточно защищены
- inadequately housed - неадекватно размещены
- inadequately funded - недостаточное финансирование
- inadequately equipped - недостаточно оснащены
- inadequately staffed - недостаточно укомплектованы
- inadequately documented - недостаточно документированы
- inadequately planned - недостаточно хорошо спланированных
- inadequately enforced - неадекватным образом
- inadequately defined - недостаточно определен
- inadequately understood - недостаточно понимать
- inadequately supported - недостаточно поддерживается
- inadequately regulated - недостаточно регулируется
- inadequately informed - недостоверной информации
- inadequately educated - недостаточно образованные
- inadequately investigated - недостаточно исследован
- inadequately treated - неадекватное лечение
- inadequately explained - недостаточно объяснено
- inadequately supplied - недостаточно поставляется
- inadequately or not at all - недостаточно или вообще не
