Grace of our lord jesus christ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grace of our lord jesus christ - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Благодать Господа нашего Иисуса Христа
Translate

- grace [noun]

noun: благодать, милость, светлость, изящество, грация, благоволение, милосердие, фиоритура, благосклонность, отсрочка

verb: украшать, награждать, удостаивать

  • female grace - женская грация

  • abundant grace - обилие благодати

  • this year of grace - в это лето Господне

  • falling from grace - падения с благодатью

  • dignity grace - достоинство благодать

  • your grace - ваша милость

  • grace is - благодать

  • be grace - благодать

  • with the grace of god - с изяществом бога

  • in his grace - в его благодати

  • Синонимы к grace: finesse, nimbleness, gracefulness, light-footedness, elegance, suppleness, agility, poise, courtesy, tact

    Антонимы к grace: inelegance, disfavor, stiffness, tactlessness, clumsiness, unforgiveness, mercilessness, uglify, disgrace, unseemliness

    Значение grace: simple elegance or refinement of movement.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our round - наш круглый

  • our thoughts - Наши мысли

  • our position - наша позиция

  • our kitchen - наша кухня

  • our profile - наш профиль

  • our responsiveness - наша отзывчивость

  • our few - наши немногие

  • our brand name - наша торговая марка

  • our last call - наш последний звонок

  • improve our legislation - улучшить наше законодательство

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- lord [noun]

noun: господин, лорд, владыка, повелитель, властитель, супруг, магнат, муж, феодальный сеньор, промышленный король

verb: давать титул лорда, титуловать лордом

  • Lord Protector - Лорд-протектор

  • drug lord - наркобарон

  • the voice of the lord came - был глас Господень

  • lord 262 - лорд 262

  • love the lord your god - возлюби Господа вашего бога

  • day of the lord - День Господень

  • angel of the lord - Ангел Господень

  • oh good lord - о боже

  • lord god almighty - Господь Бог Вседержитель

  • most worthy lord - самый достойный господин

  • Синонимы к lord: leader, monarch, master, prince, ruler, liege lord, king, superior, commander, governor

    Антонимы к lord: satan, lady, demon, devil, peasant, archfiend, asmodeus, beelzebub, evil spirit, fiend

    Значение lord: someone or something having power, authority, or influence; a master or ruler.

- jesus [noun]

noun: Иисус

  • from the Lord Jesus Christ - от господа Иисуса Христа

  • sacred heart of Jesus - святейшее сердце Иисуса

  • good news of jesus - хорошие новости иисус

  • the boy jesus - мальчик иисус

  • jesus of nazareth - Иисус Назорей

  • mary mother of jesus - мэри мать Иисуса

  • oh jesus - О Господи

  • gentle jesus - нежный иисус

  • master jesus - мастер иисус

  • jesus more - иисус более

  • Синонимы к jesus: deliverer, redeemer, savior, christ

    Антонимы к jesus: satan, devil, human, evil spirit, i don't care, i don't give a pin, lucifer, so what, angel of darkness, antichrist

    Значение jesus: the central figure of the Christian religion. Jesus conducted a mission of preaching and healing (with reported miracles) in Palestine in about ad 28–30, which is described in the Gospels. His followers considered him to be the Christ or Messiah and the Son of God, and belief in his resurrection from the dead is the central tenet of Christianity.

- christ [noun]

noun: Христос, господь, мессия

  • church of jesus christ of latter-day saints - церковь Иисуса Христа Святых последних дней

  • humanity of christ - человечность христа

  • glorify christ - прославлять христа

  • faith in christ - вера в христа

  • 2000 before christ - 2000 перед тем христа

  • body of christ - Тело Христова

  • thank christ - благодарственное христа

  • christ alive - христос жив

  • live in christ - жить в христа

  • yours in christ - твое в христа

  • Синонимы к christ: savior, redeemer, jesus, deliverer, messiah

    Антонимы к christ: satan, human, i don't care, i don't give a pin, so what, bronx cheer, couldn't care less, devil, evil spirit, i couldn't care less

    Значение christ: the title, also treated as a name, given to Jesus of Nazareth (see Jesus ).



Depictions of angels came to combine medieval notions of beauty with feminine ideals of grace and beauty, as in da Panicale's 1435 Baptism of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения ангелов стали сочетать средневековые представления о красоте с женскими идеалами грации и красоты, как в крещении Христа да Паникале 1435 года.

Prevenient grace was the theological underpinning of his belief that all persons were capable of being saved by faith in Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивная благодать была теологической основой его веры в то, что все люди способны быть спасенными верой во Христа.

4.3 Justification by Faith and through Grace 25. We confess together that sinners are justified by faith in the saving action of God in Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.3 оправдание верой и благодатью 25. Мы вместе исповедуем, что грешники оправдываются верой в спасительное действие Бога во Христе.

BARTHOLOMEW By God’s Mercy Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch To the Plenitude of the Church Grace, Peace and Mercy from Christ, who has Risen in Glory

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варфоломей, Милостью Божией Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский Патриарх, Всей полноте Церкви – Благодать, мир и милость от воскресшего во славе Спаса Нашего Иисуса Христа.

All the Church's children should remember that their exalted status is to be attributed not to their own merits but to the special grace of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дети Церкви должны помнить, что их возвышенное положение должно быть приписано не их собственным заслугам, а особой благодати Христа.

For the Lutheran tradition, the doctrine of salvation by grace alone through faith alone in Christ alone is the material principle upon which all other teachings rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лютеранской традиции учение о спасении только по благодати через веру только во Христа является материальным принципом, на котором покоятся все остальные учения.

The justification of the sinner solely by the grace of God through faith in Christ crucified and risen from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдание грешника исключительно благодатью Божией через веру во Христа распятого и воскресшего из мертвых.

Strengthen her with the grace of Christ and watch over her at every step in life's journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепи ее благодатью Христовой и присматривай за ней на всем протяжении ее жизненного пути.

The gifts should be seen as a symbol for the gift of God's grace in Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дары следует рассматривать как символ дара Божьей благодати во Христе.

Christ's faithful put to death their cravings and, with the grace of God, prevail over the seductions of pleasure and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верные Христу умерщвляют свою жажду и с благодатью Божией побеждают соблазны наслаждения и власти.

O gladsome light, O grace Of God the Father's face, The eternal splendour wearing; Celestial, holy, blest, Our Saviour Jesus Christ, Joyful in thine appearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О радостный свет, о благодать Божия лик отца, Вечное сияние носящий; Небесный, святой, благословенный, Спаситель наш Иисус Христос, радостный в явлении твоем.

Let any man or woman with sin in their heart come forward to have that sin washed away by the grace of Jesus Christ Almighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть супруг с грехом в душе выйдут вперед и смоют грехи милостью Господа нашего Иисуса Христа

The Catholic Church is considered Christ's mystical body, and the universal sacrament of salvation, whereby Christ enables human to receive sanctifying grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая церковь считается мистическим телом Христа и вселенским таинством спасения, посредством которого Христос дает человеку возможность получить освящающую благодать.

The Eucharist is not intrinsic to Christ as a body part is to a body, but extrinsic as his instrument to convey Divine Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евхаристия не является внутренней для Христа, как часть тела для тела, но внешней, как его инструмент для передачи божественной благодати.

He is invoking God's final damnation and wrath on people who distort the gospel of grace in Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взывает к последнему Божьему проклятию и гневу на людей, которые искажают Евангелие благодати во Христе.

In the Eucharist, the outward and visible sign is that of bread and wine, while the inward and spiritual grace is that of the Body and Blood of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Евхаристии внешний и видимый знак-это хлеб и вино, тогда как внутренняя и духовная благодать-это тело и Кровь Христа.

Oh, clement, oh, merciful, oh Virgin Mary... pray for us that we may be worthy of the divine grace of our Lord, Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, милосердная, о Дева Мария. молись за нас чтобы мы были достойными благодати нашего господа Иссуса Христа.

THE GRACE OF OUR LORD, JESUS CHRIST, THE LOVE OF GOD AND THE COMMUNION OF THE HOLY SPIRIT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милость нашего Господа, Иисуса Христа, любовь Господня и сопричастие Святого Духа

The grace of the Lord, Jesus Christ, and love of God, and fellowship of the hollow spirit be with you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общение Святого Духа со всеми вами.

He began to teach that salvation is a gift of God's grace through Christ received by faith alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал учить, что спасение-это дар Божьей благодати через Христа, полученный только верой.

The theological examination of Jesus Christ, of divine grace in incarnation, his non-transferability and completeness has been a historic topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богословское исследование Иисуса Христа, Божественной благодати в воплощении, его непередаваемости и полноты было исторической темой.

While baptism imparts regenerating grace, its permanence is contingent upon repentance and a personal commitment to Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как крещение дарует возрождающую благодать, его постоянство зависит от покаяния и личной преданности Иисусу Христу.

When the justified live in Christ and act in the grace they receive, they bring forth, in biblical terms, good fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оправданные живут во Христе и действуют по благодати, которую они получают, они приносят, выражаясь библейским языком, хорошие плоды.

When the justified live in Christ and act in the grace they receive, they bring forth, in biblical terms, good fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оправданные живут во Христе и действуют по благодати, которую они получают, они приносят, выражаясь библейским языком, хорошие плоды.

By God's grace, made known and effective in the person and work of Jesus Christ, a person is forgiven, adopted as a child and heir of God, and given eternal salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Божьей благодати, ставшей известной и действенной в личности и деяниях Иисуса Христа, человек прощается, принимается как дитя и наследник Божий и получает вечное спасение.

The grace of our Lord Jesus Christ, the love of God, the fellowship of the Holy Spirit be with you all now and forever more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет с вами милость Господа нашего Иисуса Христа, любовь Господня и близость Святого Духа ныне и присно.

Seeking it, however, betrays a lack of confidence in the power of grace and faith, the sufficiency of Christ and the Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поиск его выдает недостаток веры в силу благодати и веры, в достаточность Христа и духа.

But grace was given to each one of us, according to the measure of Christ's gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но милось была дарована всем... одному из нас, по мере дара Христова.

I have informed your grace of what I purpose and by our holy Sabbath have I sworn to have the due and forfeit of my bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поклялся я святой субботой нашей, что получу по векселю сполна.

I'm sorry, Your Grace, we need to execute this warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, Ваша Светлость, но нам нужно произвести обыск.

Grace, I want you to run up over that hill and wait there for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс, бегите вверх по склону и ждите там помощь.

Grace says he exports automobiles to the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс говорит, он экспортирует автомобили в колонии.

The boy was frisky but with grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был резов, но мил.

The finest artillators and blacksmiths in King's Landing have been laboring day and night, Your Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие оружейники и кузнецы Королевской Гавани трудились день и ночь, ваша милость.

Yeah, and Grace's memory retrieval system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и машина восстановления памяти Грэйс.

They were pointing to the uppermost level of the basilica, the rooftop terrace, where huge statues of Christ and his apostles watched over the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они показывали на самый верхний уровень здания, на террасу под крышей, откуда на толпу взирали гигантские фигуры Христа и Его апостолов.

Episode 14 Grace under pressure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод 14. Грейс под давлением.

He resembled Pretty-boy so strongly, in the trembling light of this solitary candle, lighting the picture from below, that it was no longer Christ-it was her lover who was looking at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожащее пламя свечи слабо освещало его снизу, и в эту минуту он был так похож на Милого друга, что ей казалось, будто это уже не бог, а любовник глядит на нее.

Your Grace, when you signed your marriage contracts, you didn't know that there was a secret clause slipped in among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, когда вы подписывали Ваш брачный договор, Вы не знали, что там был скретный пункт спрятанный среди других.

Will you take a glass of small ale, Your Grace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли выпить легкого эля, Ваша Светлость?

Sophie said, You think Jesus Christ had a girlfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Так ты считаешь, что у Иисуса Христа была подружка? — спросила Софи.

Your Grace does me a great honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почту за честь, Ваше величество.

Her grace and brilliant personality only added to the remarkable quality of her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её благодать и блестящая личность дополнение к её прекрасному голосу

Pauline, the charming child, whose latent and unconscious grace had, in a manner, brought me there, did me many services that I could not well refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полина, очаровательное создание, чья наивная и еще не раскрывшаяся прелесть отчасти и привлекла меня туда, оказывала мне услуги, отвергнуть которые я не мог.

I hear the, uh, statuary in Florence is very fine, Your Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что во Флоренции прекрасная скульптура, ваша светлость.

I was helping Grace. She has her thesis defense coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Грейс сейчас защита диссертации...

Reverend Walsh had met Edmund Blacket when he had been appointed to finish Christ Church St Laurence in 1843 and been introduced to Gothic architecture by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Уолш познакомился с Эдмундом Блэкетом, когда в 1843 году ему было поручено закончить строительство церкви Святого Лаврентия, и познакомился с готической архитектурой.

James, therefore, did not believe that by good works we merit the remission of sins and grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Иаков не верил, что добрыми делами мы заслужили прощение грехов и благодать.

Watch Tower Society publications teach that Jesus Christ returned invisibly and began to rule in heaven as king in October 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации Общества Сторожевой Башни учат, что Иисус Христос вернулся незримо и начал править на небесах как царь в октябре 1914 года.

It also gave various artists, such as Dirk Bouts, a model on which to base the face and appearance of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал различным художникам, таким как Дирк бутс, модель, на которой основывались лицо и внешний вид Иисуса Христа.

After being released from the hospital, Kyle spent several years between the Grace House men's shelter and hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выписки из больницы Кайл провел несколько лет между мужским приютом Грейс-Хаус и больницами.

In Newton's eyes, worshipping Christ as God was idolatry, to him the fundamental sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Ньютона поклонение Христу как Богу было идолопоклонством, для него основным грехом.

What wrath and anger it is, that is quenched and atoned by the blood of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой же это гнев и гнев, который утоляется и искупается кровью Христа.

This was Prosper’s attempt to reconcile Augustine of Hippo’s teaching on grace in which he suggests that God wishes all men to be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка Проспера примирить Августина с учением Гиппона о благодати, в котором он предполагает, что Бог желает, чтобы все люди были спасены.

He was survived by his second wife Grace and his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него остались вторая жена Грейс и дети.

Having toured Australia in the winter of 1873–74, Grace arrived in England on 18 May 1874 and was quickly back into domestic cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив турне по Австралии зимой 1873-1874 годов, Грейс прибыла в Англию 18 мая 1874 года и быстро вернулась в отечественный крикет.

In itself this presents a noble monument of what W. G. Grace was, a testimony to his prowess and to his personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само по себе это представляет собой благородный памятник того, чем был У. Г. Грейс, свидетельство его доблести и его личности.

Grace's 1865 debut in the fixture did not turn the tide as the Players won at The Oval by 118 runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебют Грейс в 1865 году в этом матче не изменил ход событий, так как игроки выиграли в овале 118 раундов.

Grace scored four centuries in July, including an innings of 180 for the Gentlemen of the South v the Players of the South at The Oval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс забила четыре гола в июле, включая подачки 180 для джентльменов Юга v игроков Юга в овале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grace of our lord jesus christ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grace of our lord jesus christ» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grace, of, our, lord, jesus, christ , а также произношение и транскрипцию к «grace of our lord jesus christ». Также, к фразе «grace of our lord jesus christ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information