Gradually expand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
of gradually - постепенного
data gradually - данные постепенно
gradually rolled out - постепенно раскатывают
gradually spreading - постепенно распространяется
gradually increase - постепенно увеличивать
gradually with - постепенно с
gradually emerging - постепенно появляются
is gradually decreasing - постепенно снижается
gradually and smoothly - постепенно и плавно
changes are gradually - изменения постепенно
Синонимы к gradually: gingerly, slowly but surely, inch by inch, cautiously, by degrees, bit by bit, systematically, progressively, regularly, piecemeal
Антонимы к gradually: soon, quickly, suddenly, swiftly, immediately, abruptly, hastily, right away, leisurely
Значение gradually: in a gradual way; slowly; by degrees.
verb: расширять, расширяться, развивать, развиваться, распространяться, распространять, раскрывать, растягиваться, растягивать, увеличиваться в объеме
expand upon - подробно останавливаться
expand the focus - расширить фокус
expand the definition - расширить определение
expand the resource base - расширение ресурсной базы
or even expand - или даже расширить
expand its use - расширить его использование
expand customer reach - расширить охват клиентов
will soon expand - вскоре расширится
expand the category - расширить категорию
as they expand - по мере расширения
Синонимы к expand: stretch, inflate, thicken, become larger, lengthen, dilate, enlarge, swell, increase in size, fill out
Антонимы к expand: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow, limit, twist
Значение expand: become or make larger or more extensive.
It is noted that the scheme will gradually expand to Cape Verdean diplomatic missions in Boston and Lisbon in the future. |
Отмечается, что в будущем эта схема будет постепенно распространяться на дипломатические представительства Кабо-Верде в Бостоне и Лиссабоне. |
Gradually, as early as the thirteenth century, they began to expand and incorporate their neighbors. |
Постепенно, уже в XIII веке, они начали расширяться и объединять своих соседей. |
Their importance gradually faded away until the early 20th century as they proved unable to expand access and publicly owned utilities became stronger. |
Их значение постепенно угасало вплоть до начала 20-го века, когда они оказались неспособными расширить доступ и государственные коммунальные услуги стали сильнее. |
Эти варианты постепенно менялись в течение четырех с половиной лет. |
|
Snowden's decision to leak NSA documents developed gradually following his March 2007 posting as a technician to the Geneva CIA station. |
Решение Сноудена об утечке документов АНБ развивалось постепенно после того, как в марте 2007 года он был назначен техническим сотрудником Женевского отделения ЦРУ. |
Поэтому для начала, для продвижения в этом направлении, думай шире. |
|
Radiating from the hub were six thick spokes which flared gradually just before joining the outer portion of the wheel. |
Из ступицы шло шесть толстых спиц, постепенно расширяющихся к ободу. |
The Mechanism shall be applicable to all States parties and shall gradually cover the implementation of the entire Convention. |
Механизм применяется ко всем Госу-дарствам-участникам и постепенно распростра-няется на процесс осуществления Конвенции в целом. |
Judging from the latest reports, such interviews are gradually beginning to become the norm. |
Судя по последним сообщениям, такие собеседования постепенно начинают входить в норму. |
Yes, that's going to make poor man leftist which gradually descends to the right without even noticing it. |
Да, вот что собирается сделать несчастный мужчина левых взглядов, который постепенно скатывается к правым даже не замечая этого. |
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
It was as though the particles gradually lost their individual autonomy and became pawns of the collective state. |
Частицы как будто постепенно теряли свою самостоятельность и становились пешками коллективного состояния. |
The plan calls for the number of attack submarines to fall from 52 today to 41 in 2028 before gradually clawing back to 50 by 2044. |
Этот план предусматривает сокращение количества ударных атомных подводных лодок к 2028 году — с имеющихся в настоящее время 52 до 41, а затем планируется постепенно довести их к 2044 году до 50. |
Turkey, in contrast, worked for years to expand opposition held territory out to the coast, as part of its broader effort to empower the opposition to challenge the regime. |
Турция, в отличие от России, на протяжении нескольких лет помогала оппозиции расширять подконтрольные ей территории вплоть до побережья, стремясь укрепить оппозиционные силы в борьбе с режимом. |
And the effects of her focus, she says that when she was able to hold her focus, the psychopath behind the wheel would gradually stop ranting and become tensely silent. |
Смотреть прямо и во что бы то ни стало. И в результате того, что она смогла удерживать на нем фокус своего внимания психопат за рулем постепенно перестал орать и стал напряженно молчать. |
About mid-afternoon child bathing began, and as each child was caught, subdued, and washed, the noise on the playground gradually subsided. |
Часа в два их начали купать, и по мере того как они один за другим попадали в руки старших, которые укрощали их и вели мыться, шум на площадке для игр стихал. |
Obama is already pushing to expand the Department of Defense budget and to station more US troops overseas to encircle Russia, China, Iran; |
Обама уже продвигает идеи расширения бюджета Министерства обороны и размещения большего контингента американских войск за границей, чтобы окружить Россию, Китай, Иран, |
Klaus turned from the charred form, gradually sinking down the wall onto the floor. |
Клаус отвернулся от медленно сползающего по стене почерневшего тела. |
Думаю, мои чувства постепенно росли. |
|
Henchard's face settled into an expression of stolid loneliness which gradually modulated into something softer. |
Лицо у Хенчарда застыло, казалось, он решил стоически переносить свое одиночество; по мало-помалу черты его смягчились. |
Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well. |
Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий. |
Gradually his countenance cleared, and he began to smile long, slow smiles. |
Постепенно лицо его прояснилось, и он начал улыбаться - медленные и растянутые улыбки сменяли одна другую. |
Yeah. I think I'm gradually transforming her from truly terrible to only kinda terrible. |
Да, мне кажется я постепенно превращаю её из реально ужасной в лишь немного ужасную. |
But gradually this feeling grew weaker, and other desires gathered over it, although it still persisted through them all. |
Но мало-помалу его чувство к ней ослабело, на него наслоились иные желания, хотя и не совсем заглушили его. |
And like circles on the water, which, as they grow fainter, expand; so his eyes seemed rounding and rounding, like the rings of Eternity. |
И подобно кругам на воде, которые, замирая, расходятся все дальше и дальше, его глаза все расширялись и расширялись, как круги Вечности. |
For it's likely enough Bulstrode might let him go on, and gradually buy the stock. |
Может статься, он мало-помалу сумеет выкупить ее у Булстрода. |
Eventually, the dark energy will expand the Universe so much that it will be nothing but cold and empty space. |
В конечном итоге она расширится настолько, что останется только пустое и холодное пространство. |
That way, gradually, you take on the role of the parent until, in the end, you have a loyal helper that will walk through fire for you. |
Таким образом, постепенно, ты берешь на себя роль родителя, и так до тех пор, пока в итоге ты не получишь преданного помощника, который пройдет сквозь огонь ради тебя. |
Gradually a few of us are allowed to get up. |
Через некоторое время кое-кто из нас получает разрешение вставать с постели. |
As one moves further out, the difference in magnitude caused by the difference in elongation gradually fall. |
По мере продвижения вперед разница в величине, вызванная разницей в удлинении, постепенно уменьшается. |
Khrushchev's initial hopes for Kennedy gradually dimmed during the next few months. |
Первые надежды Хрущева на Кеннеди постепенно тускнели в течение следующих нескольких месяцев. |
The air valve opens progressively in response to engine speed and throttle opening, gradually allowing more air to flow through the secondary side of the carburetor. |
Воздушный клапан постепенно открывается в ответ на частоту вращения двигателя и открытие дроссельной заслонки, постепенно позволяя большему количеству воздуха проходить через вторичную сторону карбюратора. |
Despite societal marginalization, a lively homosexual counterculture in Germany gradually developed throughout the late 19th and early 20th centuries. |
Несмотря на социальную маргинализацию, в Германии в конце XIX-начале XX веков постепенно развивалась живая контркультура гомосексуалистов. |
The Meiji Restoration transformed the Empire of Japan into an industrialized world power that pursued military conflict to expand its sphere of influence. |
Реставрация Мэйдзи превратила Японскую империю в промышленно развитую мировую державу, которая стремилась к военным конфликтам, чтобы расширить сферу своего влияния. |
Initially architects and styles from abroad were imported to Japan but gradually the country taught its own architects and began to express its own style. |
Первоначально архитекторы и стили из-за рубежа были импортированы в Японию, но постепенно страна обучила своих собственных архитекторов и начала выражать свой собственный стиль. |
Thus, the Province of Baltimore gradually became smaller and smaller. |
Таким образом, провинция Балтимор постепенно становилась все меньше и меньше. |
During the early-1980s, a few go-go bars appeared and gradually replaced the shops and restaurants. |
В начале 1980-х годов появилось несколько баров go-go, которые постепенно заменили магазины и рестораны. |
In early 1730, Nalupa gradually depopulated due to the Moro pirate attacks. |
В начале 1730 года Налупа постепенно обезлюдела из-за нападений пиратов Моро. |
The spiral starts at the origin in the positive x direction and gradually turns anticlockwise to osculate the circle. |
Спираль начинается в начале координат в положительном направлении x и постепенно поворачивается против часовой стрелки, чтобы осциллировать по окружности. |
In addition, as companies expand across the globe, it is important to avoid creating a universal policy that may not adhere to the cultural conditions aboard. |
Кроме того, по мере того, как компании расширяются по всему миру, важно избегать создания универсальной политики, которая может не соответствовать культурным условиям на борту. |
It was only after the 5th century that such gradually developed, mostly in accordance with the ancient divisions of the Roman Empire. |
И только после V века они постепенно развивались, в основном в соответствии с древними разделениями Римской Империи. |
I have tried to structure the article in such a way that the level of difficulty builds up gradually. |
Я попытался структурировать статью таким образом, чтобы уровень сложности постепенно возрастал. |
If the universe continues to expand forever, the scale factor will approach infinity in the future. |
Если Вселенная будет продолжать расширяться вечно, масштабный коэффициент в будущем приблизится к бесконечности. |
Ксеноновые мигалки постепенно выводятся из строя. |
|
The fandom was a meme upon the show's release, but its popularity across the internet gradually faded, despite the show's continuation. |
Фэндом был мемом после выхода шоу, но его популярность в интернете постепенно угасла, несмотря на продолжение шоу. |
The onset is often during childhood or adolescence, and the condition usually lasts for several years before gradually disappearing. |
Начало заболевания часто происходит в детском или подростковом возрасте, и это состояние обычно длится в течение нескольких лет, прежде чем постепенно исчезает. |
In the later years of Muppeteer Caroll Spinney's career, the show has gradually started training new performers to play Big Bird. |
В более поздние годы карьеры Маппетера Кэрол Спинни шоу постепенно начало обучать новых исполнителей играть большую птицу. |
As passenger numbers fell this was gradually subsumed into the 10 route until only pure 10 route mileage was left. |
По мере того как число пассажиров падало, это постепенно включалось в 10-й маршрут, пока не остался только чистый пробег 10-го маршрута. |
Rome was gradually crowding with freed slaves, enlarging the poor classes within society. |
Рим постепенно заполнялся освобожденными рабами, расширяя бедные слои общества. |
After the mass exodus from Yunnan, the number of Panthays residing in Mandalay gradually increased. |
После массового исхода из Юньнани число пантеистов, проживающих в Мандалае, постепенно увеличивалось. |
Farwell continues, gradually discarding gold bars as their weight becomes increasingly burdensome. |
Фарвелл продолжает, постепенно отбрасывая золотые слитки, поскольку их вес становится все более обременительным. |
People with OCD report activity-related pain that develops gradually. |
Люди с ОКР сообщают о боли, связанной с активностью, которая развивается постепенно. |
Selling equity in a business is an essential method for acquiring cash needed to start up and expand operations. |
Продажа собственного капитала в бизнесе является важным методом получения денежных средств, необходимых для начала и расширения деятельности. |
The prominence of Christmas Day increased gradually after Charlemagne was crowned Emperor on Christmas Day in 800. |
Известность Рождества постепенно возрастала после того, как Карл Великий был коронован императором на Рождество в 800 году. |
In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism. |
На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма. |
The Christian population gradually declined to a small minority. |
Христианское население постепенно сократилось до небольшого меньшинства. |
In 1976 it decided to expand its activities to other parts of the country. |
В 1976 году она решила расширить свою деятельность и на другие районы страны. |
Each space station is subdivided into a number of segments into which the player may expand. |
Каждая космическая станция подразделяется на несколько сегментов,на которые игрок может расширяться. |
Layli also represents and maintains a cultural tradition, which is gradually vanishing in urban life. |
Лейли также представляет и поддерживает культурную традицию, которая постепенно исчезает в городской жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gradually expand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gradually expand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gradually, expand , а также произношение и транскрипцию к «gradually expand». Также, к фразе «gradually expand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.