Groundwater basins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gravitational groundwater - грунтовые воды
groundwater dynamics - динамика грунтовых вод
groundwater aquifer - подземные водоносные горизонты
groundwater extraction - добыча подземных вод
groundwater supplies - запасы подземных вод
deep groundwater - глубокая подземная вода
groundwater basins - бассейны подземных вод
groundwater storage - хранение грунтовых вод
recharging groundwater - подзарядка грунтовых вод
groundwater governance - управление подземных вод
Синонимы к groundwater: water table, underground water, underground waters, groundwater table, underlying groundwater, subsoil water, groundwater sources, ground water sheet, subsurface water, fresh groundwater
Значение groundwater: water held underground in the soil or in pores and crevices in rock.
great lakes, upper mississippi, and ohio river basins region - район бассейнов Великих озер
settling basins - отстойники
coal basins - угольные бассейны
drainage basins - водосборные бассейны
geological basins - геологические бассейны
arid basins - засушливые бассейны
oil and gas basins - нефтегазоносные бассейны
twin wash basins - двойные умывальники
basins and reservoirs - бассейны и резервуары
water storage basins - водохранилищ
Синонимы к basins: tubs, bowls, sinks, pools, tanks, vats, cisterns, pans, washbasins, depressions
Антонимы к basins: hills, headland, miracle, mountain, peak, rise
Значение basins: plural of basin.
Some communities reuse water to replenish groundwater basins. |
Некоторые общины повторно используют воду для пополнения подземных бассейнов. |
Conventional water resources include rainfall, surface water and groundwater. |
К традиционным источникам водных ресурсов относятся атмосферные осадки, поверхностные и грунтовые воды. |
In addition, during large-scale floods, wide streams with large drainage basins which cross roads, may overflow. |
Помимо этого, при широкомасштабных наводнениях, широкие ручьи с обширными дренажными бассейнами, пересекающие шоссейные дороги, могут выйти из берегов. |
According to Kuwait, oil contamination destroyed the vegetative cover of the affected areas and poses a risk to groundwater. |
По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод. |
Last but not least, seepage into groundwater can cause pollution and endanger sources of drinking water. |
Наконец, что не менее важно, фильтрация в грунтовые воды может служить причиной загрязнения и создавать угрозу для источников питьевой воды. |
Participants noted that the correlation of waste disposal sites with either groundwater aquifers or water lines would provide answers on overall management and pollution scenarios. |
Участники отметили, что комплексный анализ расположения мест сброса сточных вод и положения горизонтов подземных вод или контуров воды может подсказать ответы в отношении общих сценариев, касающихся управления и загрязнения. |
Forests and wetlands may change rainfall and run-off patterns, evapotranspiration as well as soil-water movement, thus influencing the way groundwater is formed from precipitation. |
Леса и водно-болотные угодья способны изменять режимы распределения осадков и стока, эвапотранспирацию, а также движение почвенных вод и тем самым воздействовать на структуру образования подземных вод из атмосферных осадков. |
In my country, you can ride for days and see no groundwater. |
У нас можно ехать несколько дней и вообще не видеть воды. |
The Longmyndian rocks were deposited in northeast–southwest trending faulted rift basins. |
Лонгминдийские породы были отложены в Северо-юго-западных наклонных рифтовых бассейнах. |
If the surface water source is also subject to substantial evaporation, a groundwater source may become saline. |
Если поверхностный источник воды также подвержен значительному испарению, то подземный источник может стать соленым. |
Millions of pumps of all sizes are currently extracting groundwater throughout the world. |
Миллионы насосов всех размеров в настоящее время добывают грунтовые воды по всему миру. |
Irrigation in dry areas such as northern China, Nepal and India is supplied by groundwater, and is being extracted at an unsustainable rate. |
Ирригация в засушливых районах, таких как Северный Китай, Непал и Индия, обеспечивается грунтовыми водами и добывается с неустойчивой скоростью. |
In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater. |
Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод. |
During this time Mercury was volcanically active; basins such as the Caloris Basin were filled by magma, producing smooth plains similar to the maria found on the Moon. |
В это время Меркурий был вулканически активен; бассейны, такие как бассейн Калориса, были заполнены магмой, создавая гладкие равнины, подобные Марии, найденной на Луне. |
Overall, about 15 impact basins have been identified on the imaged part of Mercury. |
В целом на изображенной части ртути было выявлено около 15 бассейнов воздействия. |
Groundwater protection provisions are included in the Safe Drinking Water Act, Resource Conservation and Recovery Act, and the Superfund act. |
Положения о защите подземных вод включены в закон о безопасной питьевой воде, закон о сохранении и восстановлении ресурсов и закон О Суперфонде. |
It is believed that all of these faults, folds, basins, and uplifts are related. |
Считается, что все эти разломы, складки, впадины и поднятия связаны между собой. |
Some lakes are thought to have formed by precipitation, while others were formed from groundwater. |
Считается, что некоторые озера образовались в результате выпадения осадков, в то время как другие образовались из грунтовых вод. |
Arsenic in groundwater can also be present where there are mining operations or mine waste dumps that will leach arsenic. |
Мышьяк в подземных водах может также присутствовать там, где есть горные работы или отвалы шахтных отходов, которые будут выщелачивать мышьяк. |
Before the meal and between courses, shallow basins and linen towels were offered to guests so they could wash their hands, as cleanliness was emphasized. |
Перед едой и между блюдами гостям предлагали неглубокие тазики и льняные полотенца, чтобы они могли вымыть руки, так как подчеркивалась чистота. |
A well constructed for pumping groundwater can be used passively as a monitoring well and a small diameter well can be pumped, but this distinction by use is common. |
Скважина, построенная для откачки грунтовых вод, может использоваться пассивно в качестве контрольной скважины, а скважина малого диаметра может быть откачана, но это различие по использованию является общим. |
Open-pit mining causes changes to vegetation, soil, and bedrock, which ultimately contributes to changes in surface hydrology, groundwater levels, and flow paths. |
Добыча полезных ископаемых открытым способом приводит к изменению растительности, почвы и коренных пород, что в конечном итоге приводит к изменению поверхностной гидрологии, уровня грунтовых вод и путей стока. |
The main cause appears to be the phase of the Madden–Julian oscillation, or MJO, which is normally in opposite modes between the two basins at any given time. |
Основной причиной, по–видимому, является фаза колебания Мэддена-Джулиана, или MJO, которая обычно находится в противоположных режимах между двумя бассейнами в любой данный момент времени. |
Another concern of increased groundwater usage is the diminished water quality of the source over time. |
Другая проблема, связанная с повышенным использованием подземных вод, заключается в снижении качества воды в источнике с течением времени. |
Groundwater quality must be regularly monitored across the aquifer to determine trends. |
Качество подземных вод должно регулярно контролироваться по всему водоносному горизонту для определения тенденций. |
Effective groundwater monitoring should be driven by a specific objective, for example, a specific contaminant of concern. |
Эффективный мониторинг подземных вод должен определяться конкретной целью, например, конкретным загрязнителем, вызывающим озабоченность. |
It refers to the capture areas around an individual groundwater source, such as a water well or a spring, to especially protect them from pollution. |
Это относится к областям захвата вокруг отдельного источника грунтовых вод, таких как колодец или родник, чтобы особенно защитить их от загрязнения. |
In the absence of permanent rivers or bodies of water, streams and groundwater, desalinated seawater and very scarce surface water must supply the country's needs. |
В отсутствие постоянных рек или водоемов, ручьев и подземных вод, опресненная морская вода и очень скудные поверхностные воды должны обеспечивать потребности страны. |
The Lagoon uses super-heated water from a local geothermal power plant to fill mineral-rich basins that have become recreational healing centers. |
Лагуна использует сверхнагретую воду от местной геотермальной электростанции для заполнения богатых минералами бассейнов, которые стали рекреационными лечебными центрами. |
The UAE has an arid climate with less than 100mm per year of rainfall, a high evaporation rate of surface water and a low groundwater recharge rate. |
ОАЭ имеют засушливый климат с менее чем 100 мм осадков в год, высокую скорость испарения поверхностных вод и низкую скорость пополнения подземных вод. |
The subsequent rise in sea level raised the local water table, and in more recent times the pond has been fed by groundwater as well as rainfall. |
Последующее повышение уровня моря подняло местный уровень грунтовых вод,и в более поздние времена пруд питался грунтовыми водами, а также осадками. |
Brazil has a dense and complex system of rivers, one of the world's most extensive, with eight major drainage basins, all of which drain into the Atlantic. |
Бразилия имеет плотную и сложную систему рек, одну из самых обширных в мире, с восемью крупными дренажными бассейнами, все из которых стекают в Атлантику. |
A large-scale artificial groundwater recharge scheme exists in the area, providing a much-needed freshwater barrier to intruding seawater. |
В этом районе существует крупномасштабная система искусственного пополнения подземных вод, обеспечивающая столь необходимый пресноводный барьер для проникновения морской воды. |
However, variations in the averaging period of winds in different basins make inter-comparison difficult. |
Однако различия в периодах усреднения ветров в различных бассейнах затрудняют взаимное сравнение. |
Consequently, groundwater pollution, also referred to as groundwater contamination, is not as easily classified as surface water pollution. |
Следовательно, загрязнение грунтовых вод, также называемое загрязнением грунтовых вод, не так легко классифицировать как загрязнение поверхностных вод. |
In other words, some layers may have been formed by groundwater rising up depositing minerals and cementing existing, loose, aeolian sediments. |
Другими словами, некоторые слои могли быть сформированы грунтовыми водами, поднимающимися вверх, осаждающими минералы и цементирующими существующие рыхлые эоловые отложения. |
The subsequent construction of the LaSalle Expressway restricted groundwater from flowing to the Niagara River. |
Последующее строительство скоростной автомагистрали Ласалль ограничило доступ грунтовых вод к реке Ниагара. |
The prisoners requested that showers be installed in their cells; and when this request was turned down, they refused to use the wash-hand basins. |
Заключенные просили установить в их камерах душевые кабины, а когда эта просьба была отклонена, они отказались пользоваться умывальниками. |
The oldest and most common kind of well is a water well, to access groundwater in underground aquifers. |
Самый старый и распространенный вид колодца-это колодец для доступа к подземным водоносным горизонтам. |
A typical system uses an extraction pump to remove groundwater downstream from the injection point. |
Типичная система использует насос для удаления грунтовых вод вниз по течению от точки нагнетания. |
High concentrations of parameters like salinity, iron, manganese, uranium, radon and chromium, in groundwater, may also be of geogenic origin. |
Высокие концентрации таких параметров, как соленость, железо, марганец, Уран, радон и хром, в подземных водах также могут иметь геогенное происхождение. |
Ore mining and metal processing facilities are the primary responsible of the presence of metals in groundwater of anthropogenic origin, including arsenic. |
Рудодобывающие и металлообрабатывающие предприятия несут основную ответственность за присутствие в подземных водах металлов антропогенного происхождения, в том числе мышьяка. |
The basins between them were filled with sedimentary rock. |
Впадины между ними были заполнены осадочными породами. |
These activities can increase the downward movement of water to exceed the natural rate of groundwater recharge. |
Эти мероприятия могут увеличить нисходящее движение воды, чтобы превысить естественную скорость пополнения подземных вод. |
The court ruled that EPA failed to adequately address the problems with unlined ponds, many of which continue to leak into groundwater. |
Суд постановил, что агентство по охране окружающей среды не смогло должным образом решить проблемы с неосвещенными прудами, многие из которых продолжают просачиваться в грунтовые воды. |
This same exact process can also be used to study the movement and discharge of groundwater. |
Этот же самый процесс может быть использован и для изучения движения и сброса грунтовых вод. |
Around one-third of the world's population drinks water from groundwater resources. |
Около трети населения земного шара пьет воду из подземных источников. |
Principal occurrences of moldavites in Bohemia are associated with Tertiary sediments of the České Budějovice and Třeboň Basins. |
Основные проявления молдавитов в Чехии связаны с третичными отложениями бассейнов Ческе-Будеевице и Тршебонь. |
The report emphasized risks to groundwater, air quality, and noise issues, among others as to why the project needed to be further studied. |
В докладе подчеркивались риски, связанные с подземными водами, качеством воздуха и шумом, а также причины, по которым проект нуждается в дальнейшем изучении. |
The groundwater of such a basin would have dissolved the limestone and created the caves and cenotes beneath the surface. |
Подземные воды такого бассейна должны были растворить известняк и создать пещеры и сеноты под его поверхностью. |
This suggests the existence of a deep karst system and vigorous karst groundwater circulation at depth. |
Это говорит о существовании глубокой карстовой системы и интенсивной циркуляции карстовых грунтовых вод на глубине. |
Скорость потока грунтовых вод в пределах сенота может быть очень медленной. |
|
Groundwater containing dissolved organic material may be de-oxygenated by microorganisms feeding on that dissolved organic material. |
Подземные воды, содержащие растворенный органический материал, могут быть лишены кислорода микроорганизмами, питающимися этим растворенным органическим материалом. |
Another potential source of error is groundwater, which can leach away amino acids. |
Другой потенциальный источник ошибок-подземные воды, которые могут выщелачивать аминокислоты. |
A lack of rainwater and groundwater has left four of the reservoirs that supply the city completely dry. |
Из-за нехватки дождевой воды и грунтовых вод четыре водохранилища, снабжающие город водой, полностью высохли. |
The groundwater is approximately 1.5 m below ground level. |
Подземные воды находятся примерно на 1,5 м ниже уровня земли. |
Plants are therefore healthier, and less fertilizer leaches into surface or groundwater. |
Поэтому растения более здоровы, и меньше удобрений выщелачивается в поверхностные или подземные воды. |
For sinking cities, the most common result has been over-extraction of groundwater ultimately resulting in land subsidence. |
Для тонущих городов наиболее распространенным результатом является чрезмерная добыча грунтовых вод, что в конечном итоге приводит к оседанию земель. |
Many cities are unable to afford costly water treatment systems and are forced to rely heavily on groundwater. |
Многие города не могут позволить себе дорогостоящие системы очистки воды и вынуждены в значительной степени полагаться на грунтовые воды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «groundwater basins».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «groundwater basins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: groundwater, basins , а также произношение и транскрипцию к «groundwater basins». Также, к фразе «groundwater basins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
