Group participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие группы
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

- participation [noun]

noun: участие, соучастие


collective involvement, collective participation, community contributions


The first phase of Scout to First Class is designed to teach the Scoutcraft skills, how to participate in a group and to learn self-reliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап от Скаута до первого класса предназначен для обучения навыкам скаутского мастерства, как участвовать в группе и учиться самостоятельности.

150 out of 160 eligible teachers participated and were assigned to one of four treatment groups or a control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

150 из 160 подходящих учителей приняли участие и были распределены в одну из четырех групп лечения или контрольную группу.

In the Type of participant list, select the type of group or role to assign the decision to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Тип участника выберите тип группы или роли, которому назначена решение.

Of this group seven participants were elected to form a technical committee for networking and information sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь участников из этой группы были избраны в технический комитет, задачи которого состоят в укреплении контактов и обмене информацией.

Our group is particularly pleased to participate in this important discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нашего Форума особенно удовлетворены тем, что у нас есть возможность участвовать в этой важной дискуссии.

Thirteen member States currently participate as technical working group members facilitating the establishment of ANTAM within two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать стран-членов в настоящее время принимают участие в качестве членов технической рабочей группы, содействующей созданию АНТАМ в течение двух лет.

Such participation by solvent group members is, in fact, not unusual in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое участие платежеспособного члена группы нередко происходит на практике.

Athletes were divided by alphabetical groups,.. and only the top three from each group qualified participate in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлетов разбили на группы по буквам алфавита, и только трое из каждой группы выходили в полуфинал.

In 1938, Soto participates in a student group affiliated to surrealism ideas and publish in the local journal some poems that scandalize the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Сото участвует в студенческой группе, связанной с идеями сюрреализма, и публикует в местном журнале некоторые стихи, которые шокируют общество.

In the Participant list, select the group or role to assign the task to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Участник выберите группу или роль, которому назначена задача.

The group was seated such that the real participant always responded last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сидела так, что настоящий участник всегда отвечал последним.

This has resulted in frustration of family members as well as other participants and observers in the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало разочарование у членов семей пропавших без вести лиц, а также других участников и наблюдателей в рамках Рабочей группы.

In this study, 48 healthy female and male university students participated in either a stress test or a control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании 48 здоровых студентов женского и мужского пола участвовали в стресс-тесте или в контрольной группе.

A participation mortgage or participating mortgage is a mortgage loan, or sometimes a group of them, in which two or more persons have fractional equitable interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотека с участием или ипотека с участием-это ипотечный кредит, или иногда группа таких кредитов, в которой два или более лица имеют частичные справедливые интересы.

Carrie participates in daily group sessions and craft activities enthusiastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрри активно участвует в групповых занятиях и в арт-терапии.

In the Type of participant list, select the type of group or role that you want to assign the step to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Тип участника выберите тип группы или роли, которым нужно назначить шаг.

The study also found that participants reacted positively to a much wider range of figures than a control group, even rating emaciated figures higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показало, что участники положительно реагировали на гораздо более широкий диапазон цифр, чем контрольная группа, даже оценивая истощенные цифры выше.

Group darting safaris also exist, where a group witnesses the work, without participating in the procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также групповые сафари по метанию стрел, где группа является свидетелем работы, не участвуя в процедурах.

It also continued to participate in the donors' good governance working group as part of the consultative group process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также продолжало участвовать в деятельности Рабочей группы доноров по вопросам рационального управления в рамках процесса консультативной группы.

Participants then rated each group member on a seven-point Likert scale for favorability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем участники оценивали каждого члена группы по семибалльной шкале Лайкерта на предмет благоприятности.

You're participating in a study on group fear and hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы участвуете в исследовании группового страха и истерии.

requested the experts from GRE, GRRF, GRSG and GRSP to participate in this informal group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обратился к экспертам от GRE, GRRF, GRSG и GRSP с просьбой принять участие в работе этой неофициальной группы.

Another group of participants were asked to state probability estimates only at the end of a sequence of drawn balls, rather than after each ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой группе участников было предложено указывать оценки вероятности только в конце последовательности нарисованных шаров, а не после каждого шара.

This group has developed a questionnaire for female and male journalists concerning women's participation and image in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа разработала предназначенный для журналистов обоего пола вопросник, касающийся положения женщин в органах массовой информации и образа женщин, формируемого средствами массовой информации.

In that connection, it was suggested that the Secretariat could hold an expert group meeting with the participation of experts who were involved in the preparation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи было высказано мнение о том, что Секретариат может провести совещание группы экспертов с участием экспертов, которые работали над подготовкой Конвенции.

In late September 1938, the regiment became part of the so-called Independent Operational Group Silesia, and participated in the capture of the region of Zaolzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сентября 1938 года полк вошел в состав так называемой самостоятельной оперативной группы Силезия и участвовал в захвате района Заолье.

In this confession, this Anabaptist group renounced participation in government, including the taking of oaths as well as participation in military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исповедании эта Анабаптистская группа отказалась от участия в управлении государством, включая принесение присяги, а также участие в военной службе.

He found renewed success after restarting his solo career with the participation of the Hemp Family, a group formed by the pioneers of rap in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел возобновленный успех после возобновления своей сольной карьеры с участием семьи конопли, группы, сформированной пионерами рэпа в Рио-де-Жанейро.

A working group for the Participatory Budgeting Toolkit was established in 2002 and a casebook and toolkit are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа для подготовки подборки по вопросам составления бюджета на основе участия была учреждена в 2002 году, и в настоящее время ведется работа по подготовке материалов, где будут приведены типовые примеры, а также подборки.

So, starting tomorrow, you'll follow the schedule and participate in the group activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что начиная с завтрашнего дня следуй расписанию и принимай участие в групповых встречах.

In the 1986 film SpaceCamp, Atlantis accidentally launches into space with a group of U.S. Space Camp participants as its crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме SpaceCamp 1986 года Атлантис случайно запускает в космос группу американских участников космического лагеря в качестве экипажа.

He exposed people in a group to a series of lines, and the participants were asked to match one line with a standard line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал людям в группе ряд линий, и участников попросили сопоставить одну линию со стандартной линией.

Each group of participants provided more memories connecting themselves with the more desirable personality type, and recalled those memories more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая группа участников предоставляла больше воспоминаний, связывающих себя с более желательным типом личности, и вспоминала эти воспоминания быстрее.

Participants will form groups, e.g., there will a group of policymakers and a group of practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники образуют группы, например образуется группа лиц, принимающих решения, и группа практических экспертов.

The Working Group was therefore invited to consider ways in which community participation might be recognized in the Model Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Рабочей группе было предложено рассмотреть вопрос о том, каким образом участие общин может быть признано в Типовом законе.

An active participant in the Summit of the Americas process, El Salvador chairs a working group on market access under the Free Trade Area of the Americas initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи активным участником процесса встречи на высшем уровне стран Северной и Южной Америки, Сальвадор возглавляет рабочую группу по доступу на рынки в рамках инициативы зона свободной торговли стран Северной и Южной Америки.

The expert from Japan thanked the informal group for the opportunity he had had in participating in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Японии поблагодарил неофициальную группу за предоставленную ему возможность участия в этом совещании.

There have been a number of protests against President Alexander Lukashenko, with participation from student group Zubr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен ряд акций протеста против президента Александра Лукашенко, с участием студенческой группы Зубр.

In a typical experiment, the participant is either alone or among a group of other participants or confederates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичном эксперименте участник находится либо один, либо в группе других участников или сообщников.

We started by inviting a select group of highly trusted physicians, including opinion leaders, to be the first participants on HealthTap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мы пригласили в HealthTap узкую группу проверенных и авторитетных врачей.

In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде.

On March 9, 2015, Cameron signed with Apollon Limassol to participate in the UEFA Champions League group stage matches in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 марта 2015 года Кэмерон подписал контракт с Аполлоном Лимассолом на участие в матчах группового этапа Лиги чемпионов УЕФА в августе.

He recounts the rigors of his entry into DEVGRU and describes several operations in which he participated with the group in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывает о трудностях своего вступления в DEVGRU и описывает несколько операций, в которых он участвовал вместе с группой в Ираке и Афганистане.

Participants rated their own group higher on the positive traits and lower on the negative traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники оценивали свою собственную группу выше по положительным чертам и ниже по отрицательным.

Bosman was a member of Colab, the New York artist collective founded in 1977, and participated in the group's influential 1980 “Times Square Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босман был членом Colab, Нью-Йоркского коллектива художников, основанного в 1977 году, и участвовал во влиятельном шоу группы 1980 года “Таймс-Сквер.

Several members of the group attained notoriety in 1910 with the Dreadnought hoax, which Virginia participated in disguised as a male Abyssinian royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов группы получили известность в 1910 году благодаря мистификации с дредноутом, в которой Вирджиния участвовала, переодевшись мужчиной абиссинской королевской крови.

It was agreed that access to information, public participation in decision-making and access to justice were transversal themes that should be reflected in each discussion group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что доступ к информации, участие общественности в принятии решений и доступ к правосудию являются сквозными темами, которые следует обсудить каждой дискуссионной группе.

A legally binding right for workers as a group to participate in workplace management is acknowledged in some form in most developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве развитых стран в той или иной форме признается юридически обязательное право трудящихся как группы участвовать в управлении рабочими местами.

The first phase from joining to First Class is designed to teach the scout Scoutcraft skills, how to participate in a group and to learn self-reliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап от присоединения к первому классу предназначен для обучения скаута навыкам Скауткрафта, как участвовать в группе и учиться самостоятельности.

Refusal to participate in group activities, change in their appearance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказы от участия в групповых занятиях, изменения во внешности...

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

That we should govern justly and that all should participate in the benefits according as they have striven for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы нам править справедливо и чтобы каждый получил свою долю благ, так нее как каждый боролся за них.

Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов.

But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке.

And I'm not gonna participate in deceiving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь обманывать ее.

Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества.

In this program, the participants were trained in thousands of temples spread over Thailand, but ordained simultaneously at Wat Phra Dhammakaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой программе участники обучались в тысячах храмов, разбросанных по всему Таиланду, но посвящались одновременно в Ват Пхра Дхаммакайе.

Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, participation , а также произношение и транскрипцию к «group participation». Также, к фразе «group participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information