Growing movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growing movement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растущее движение
Translate

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • a growing epidemic - растущая эпидемия

  • is growing slower - растет медленнее

  • growing research - растет исследование

  • growing impact - растущее влияние

  • coffee growing - кофе растет

  • growing costs - растущие расходы

  • growing stress - растущий стресс

  • growing distance - растет расстояние

  • is growing steadily - неуклонно растет

  • is slowly growing - медленно растет

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест



They later formed the core of the growing Arab nationalist movement in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они составили ядро растущего арабского националистического движения в начале 20-го века.

It is the best-known and the fastest growing temple of the Dhammakaya Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый известный и быстро развивающийся храм движения Дхаммакайи.

Flower thus lent support to this growing new religious movement of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Флауэр оказал поддержку этому растущему новому религиозному движению того периода.

Gonzáles and other Chicano activists had developed the image of the Crusade for Justice as ‘the vanguard’ of the rapidly growing Chicano Power Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонсалес и другие активисты чикано создали образ Крестового Похода за справедливость как авангарда быстро растущего движения за власть в чикано.

In the contemporary Holiness movement, the idea that holiness is relational is growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном движении за святость идея о том, что святость-это отношения, растет.

This interest was tied to Britain's growing Medievalist movement, a form of Romanticism that rejected many of the values of Victorian industrial capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерес был связан с растущим средневековым движением Британии, формой романтизма, которая отвергала многие ценности Викторианского промышленного капитализма.

Your movement is growing, my soldiers there are prepared to offer guardianship until the day we can all leave here together to face the same enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше движение растет, мои солдаты снаружи готовы предложить защиту, до тех пор, пока мы все не соберемся вместе перед лицом нашего общего врага.

The growing Civil Rights Movement used nonviolence to confront segregation and discrimination, with Martin Luther King Jr. becoming a prominent leader and figurehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее движение За гражданские права использовало ненасилие для борьбы с сегрегацией и дискриминацией, а Мартин Лютер Кинг-младший стал видным лидером и номинальным главой.

There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов.

After the Beatles completed their second Hamburg residency, they enjoyed increasing popularity in Liverpool with the growing Merseybeat movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как The Beatles завершили свою вторую Гамбургскую резидентуру,они пользовались растущей популярностью в Ливерпуле с растущим движением Merseybeat.

Social Circus refers to the growing movement toward the use of circus arts as mediums for social justice and social good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный цирк относится к растущему движению в сторону использования циркового искусства как средства достижения социальной справедливости и социального блага.

The government's efforts to suppress the growing movement led to the imprisonment of Steve Biko, who became a symbol of the struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия правительства по подавлению растущего движения привели к тюремному заключению Стива Бико, который стал символом борьбы.

This time it experienced a firestorm of protest as the growing anti-nuclear movement gained strength through this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он пережил огненный шторм протеста, поскольку растущее антиядерное движение набирало силу в течение этого периода.

To answer your question, there is a small but growing movement of extreme isolationists on Vulcan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечу на ваш вопрос. На Вулкане есть маленькое, но растущее движение экстремальных изоляционистов.

There are over 279 million Pentecostals worldwide, and the movement is growing in many parts of the world, especially the global South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире насчитывается более 279 миллионов пятидесятников, и это движение растет во многих частях мира, особенно на глобальном Юге.

Growing discontent helped give rise to the Populist movement around 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее недовольство способствовало возникновению популистского движения примерно в 1890 году.

A growing movement in the UK is to legally protect the title 'Engineer' so that only professional engineers can use it; a petition was started to further this cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее движение в Великобритании состоит в том, чтобы юридически защитить титул инженер, так что только профессиональные инженеры могут использовать его; петиция была начата для дальнейшего развития этого дела.

KIF15 restricts the movement of short microtubules into growing axons by generating forces on microtubules which counteract those generated by cytoplasmic dynein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIF15 ограничивает движение коротких микротрубочек в растущие аксоны, создавая на микротрубочках силы, противодействующие тем, которые генерируются цитоплазматическим динеином.

The Free Mars movement has been growing but no one suspected they were this organized, or well armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение за свободный Марс набирало силы но никто не подозревал, что они были так хорошо организованны и вооружены.

Despite his growing interest in politics, he was not active in any political movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на растущий интерес к политике, он не принимал активного участия ни в одном политическом движении.

The publication of his account made Edwards a celebrity in Britain and influenced the growing revival movement in that nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация его рассказа сделала Эдвардса знаменитостью в Британии и повлияла на растущее движение Возрождения в этой стране.

The wider movement coincided with growing academic interests in queer studies and queer theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкое движение совпало с растущим академическим интересом к странным исследованиям и странной теории.

Yet it also indicated a growing divide between the rhetoric of the self-appointed leaders of the movement and the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это свидетельствовало о растущем разрыве между риторикой самопровозглашенных лидеров движения и взглядами его базы.

This rally was attended by tens of thousands of peace activists who followed the growing counterculture movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом митинге приняли участие десятки тысяч мирных активистов, которые следили за растущим контркультурным движением.

After embracing anarchism, Albert Parsons turned his activity to the growing movement to establish the 8-hour day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв анархизм, Альберт Парсонс обратил свою деятельность на растущее движение за установление 8-часового рабочего дня.

Many of the installation's greatest critics fear that the memorial does not do enough to address a growing movement of holocaust deniers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны.

The cypherpunks were instrumental in the growing movement towards privacy and anonymity online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифропанки сыграли важную роль в отношении частной жизни и анонимности в интернете.

The cinema of the unsettling is a growing film movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбивающее из колеи кино - это растущая отрасль мувимейкинга.

Inspired by his sister Ruth and liberal theologians such as Reinhold Niebuhr, he declared himself Born again, a growing movement in 1960s America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный своей сестрой Рут и либеральными теологами, такими как Рейнхольд Нибур, он объявил себя рожденным заново, растущим движением в Америке 1960-х годов.

This movement is growing faster than any other in modern medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число его сторонников в современной медицине увеличивается быстрее, чем других теорий.

It was established in 1848 in response to the growing rural cemetery movement in New England and went into service in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1848 году в ответ на растущее движение сельских кладбищ в Новой Англии и вступил в строй в 1850 году.

There was a growing Abolitionism movement that sought to end state-regulated prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае со стохастическими производствами, существует множество производств для обработки символов в различных контекстах.

The best way for a LUG to support the international Linux movement is to keep the local Linux community robust, vibrant, and growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ для LUG поддержать интернациональное движение Linux - делать местное сообщество Linux сильным, энергичным и растущим.

By the late 1990s, the Communist Party's relationship to the growing Falun Gong movement had become increasingly tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1990-х годов отношения Коммунистической партии с растущим движением Фалуньгун становились все более напряженными.

A growing number of educated elites in Iraq were becoming enamoured with the ideals espoused by Nasser's pan-Arab movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число образованных элит в Ираке были очарованы идеалами, поддерживаемыми панарабским движением Насера.

Social inequality within and between nations, including a growing global digital divide, is a focal point of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное неравенство внутри стран и между ними, включая растущую глобальную цифровую пропасть, является центральным звеном этого движения.

There are over 279 million Pentecostals worldwide, and the movement is growing in many parts of the world, especially the global South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире насчитывается более 279 миллионов пятидесятников, и это движение растет во многих частях мира, особенно на глобальном Юге.

The interior areas of Bengal proper were already experiencing growing resistance to Company rule due to the Muslim Faraizi movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние районы собственно Бенгалии уже испытывали растущее сопротивление правлению компании из-за мусульманского движения Фараизи.

A growing opposition movement had begun to challenge the Romanov monarchy openly well before the turmoil of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее оппозиционное движение начало открыто бросать вызов монархии Романовых задолго до потрясений Первой мировой войны.

WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest-growing movement in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WISER начинает фиксировать, связывать и наделять силой тех, кто, по мнению Пола, представляют крупнейшиее движение и самое быстрорастущее движение в истории человека.

As Sihanouk's government cracked down on the movement in Phnom Penh, growing numbers of its members fled to join Sâr at his jungle base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правительство Сианука расправилось с движением в Пномпене, все большее число его членов бежало, чтобы присоединиться к Сару на его базе в джунглях.

During this period, Carter was motivated to oppose the political climate of racial segregation and support the growing civil rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Картер был мотивирован выступать против политического климата расовой сегрегации и поддерживать растущее движение За гражданские права.

They are joined by a growing movement of people changing the way they cook and eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет и число тех, кто меняет свои привычки в питании и приготовлении пищи.

The paper concludes that the Pentecostalism movement is the fastest-growing religion worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье делается вывод, что пятидесятническое движение является самой быстрорастущей религией в мире.

Consumer dissatisfaction with this state of affairs has led to a growing repair movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство потребителей таким положением дел привело к росту ремонтного движения.

It was established in 1943 during the Nazi occupation of Denmark, as a means of reaching out to the growing number of students in the labour movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан в 1943 году во время нацистской оккупации Дании, как средство достижения растущего числа студентов в рабочем движении.

Kibbutzim also contributed greatly to the growing Hebrew culture movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибуцы также внесли большой вклад в растущее движение еврейской культуры.

A rapidly-growing organization called The Ginger Separatist Movement is furious that the lead role of Annie is being played by a girl who isn't actually red-haired and freckled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийно растущая организация, называющаяся Рыжее Сепаратистское Движение протестует против того, что главную роль Энни играет девочка, которая на самом деле не рыжая и без веснушек.

Soon after Khan's army and police faced a growing Islamic fundamentalist movement, the Islamic fundamentalist movement's leaders fled to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как армия и полиция хана столкнулись с растущим Исламским фундаменталистским движением, лидеры Исламского фундаменталистского движения бежали в Пакистан.

With growing support, involvement of the community grew as well as the support for the women's suffrage movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом поддержки росло участие общины, а также поддержка женского избирательного движения.

Even the best Terran powered chairs adjusted far more slowly and imperfectly into the form and movement of the human bodies sitting in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже лучшие силовые кресла землян значительно медленнее и менее удачно приспосабливались к формам человеческого тела.

As set forth in section II, subsection A, above, article 9 of the Basel Convention defines illegal traffic as any transboundary movement of hazardous wastes or other wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в подразделе А раздела II выше, в статье 9 Базельской конвенции незаконный оборот определен как любая трансграничная перевозка опасных или других отходов.

The son of factory workers, Putin came from St. Petersburg, not Moscow, and had been stationed overseas in East Germany throughout Mikhail Gorbachev’s Perestroika movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин родился в семье заводских рабочих в Санкт-Петербурге, а в эпоху перестройки Михаила Горбачева он служил в Восточной Германии.

With two fingers, index and middle, he showed the cutting movement of scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя пальцами, указательным и средним, он изобразил чикающее движение ножниц.

Didst thou see the start of the movement in any small town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе приходилось видеть, как все начиналось в маленьких городках?

A convulsive movement again brought him to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал еще одно нечеловеческое усилие и еще раз всплыл на поверхность.

If the animal's estimate of their limb's initial position is wrong, this can lead to a deficiency in the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если животное неверно оценивает исходное положение своей конечности, это может привести к нарушению движения.

Other groups in the movement, led by Amebix and Antisect, developed the extreme style known as crust punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы движения, возглавляемые Amebix и Antisect, разработали экстремальный стиль, известный как crust punk.

Bob Marley was a member for some years of the Rastafari movement, whose culture was a key element in the development of reggae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Марли в течение нескольких лет был членом движения Растафари, чья культура была ключевым элементом в развитии регги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing movement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, movement , а также произношение и транскрипцию к «growing movement». Также, к фразе «growing movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information