Guaranteed for life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
guaranteed maximum wage - гарантированная максимальная зарплата
guaranteed liability - гарантируемое обязательство
best rate guaranteed - гарантированная лучшая цена
are guaranteed against - гарантированы от
guaranteed media coverage - гарантированное освещение в СМИ
guaranteed savings - гарантированные сбережения
guaranteed data - гарантированные данные
public and publicly guaranteed external debt - государственный и гарантированный государством внешний долг
needs to be guaranteed - потребности быть гарантированы
proclaimed and guaranteed - провозглашенных и гарантируемых
Синонимы к guaranteed: underwrite, put up collateral for, swear, pledge, give an undertaking, give one’s word, take an oath, swear to the fact, vow, promise
Антонимы к guaranteed: unsecured, unguaranteed
Значение guaranteed: provide a formal assurance or promise, especially that certain conditions shall be fulfilled relating to a product, service, or transaction.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for each one - для каждого
counsel for the defense - адвокат защиты
itching for - зуд для
thank you for - спасибо вам за
Coordinating Committee for Multilateral Export Controls - Координационный комитет по экспортному контролю
carol for another christmas - Гимн следующего Рождества
for permitted purposes - в разрешенных целях
fit for play - подготовленный к игре
arguing for - приведение доводов в пользу
accept ( enable ) cookies for the originating website - принимать (активировать) файлы cookies для инициирования веб-сайта
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
busy life - напряженная жизнь
male life expectancy - продолжительность жизни мужчин
blameless life - непорочная жизнь
transience of life - быстротечность жизни
life sciences industry - науки о жизни отрасли
to observe a life - наблюдать жизнь
optimum life - оптимальный срок службы
real life conversation - реальной жизни разговор
life on mars - жизнь на Марсе
abundance of life - обилие жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
Even though there's no guarantee that Steven Avery will win this case, he says it's still worth going through the trial, just to hold somebody accountable for taking 18 years of his life. |
И хотя нет никаких гарантий, что Стивен Эйвери выиграет это дело, он говорит, что готов пережить судебный процесс, чтобы хоть кого-то ответил за отнятые у него 18 лет жизни. |
Everyone's participation in the life of the nation must be guaranteed. |
Участие каждого в жизни нации должно быть гарантировано. |
These energy savings have been put into our Spaceship's life-regeneration-guaranteeing bank account for use only in self-starter functions. |
Эти сбережения энергии были положены на банковский счет нашего корабля, гарантирующий жизнь-регенерацию, для использования только в функциях самозапуска. |
And my confession, well, I gave that after my Legal Aid lawyer convinced me it was the only way of avoiding a guaranteed life sentence. |
А мое признание, ну, я дал его, после того, как мой адвокат убедил меня, что это был единственный способ избежать гарантированного пожизненного приговора. |
An Elixir of Life that protects against the ravages of time, guaranteeing you the joys of an extended, vibrant and disease-free life? |
Эликсир жизни, защищающий от разрушительного времени, гарантирующий вам радости длительной, энергичной и безболезненной жизни? |
Certain and life annuities are guaranteed to be paid for a number of years and then become contingent on the annuitant being alive. |
Определенные и пожизненные ренты гарантированно выплачиваются в течение ряда лет, а затем становятся зависимыми от того, жив ли получатель ренты. |
Thus, paragraph 1 emphasizes this point by guaranteeing to every human being the inherent right to life. |
Так, в пункте 1 особый упор делается именно на этот момент: каждому человеку гарантируется неотъемлемое право на жизнь. |
The rights of minorities must also be respected and their representation in political life guaranteed. |
Следует также уважать права меньшинств и обеспечить гарантии их представленности в политической жизни. |
The real cause of the loss was that the terminal bonuses were not guaranteed and were adversely affected by the downturn in Equitable Life's fortunes. |
Реальная причина потери состояла в том, что терминальные бонусы не были гарантированы и были отрицательно затронуты спадом в благосостоянии справедливой жизни. |
Srl provide their Customers with the best instrumentation for industrial and laboratory process control, thus guaranteeing working life and reliability. |
Srl отбирает и предлагает своим Клиентам наилучшее оборудование для контроля промышленных процессов и лабораторий, поддавая его строгому тестированию и гарантируя, таким образом, долгосрочность и надёжность его работы. |
In this life, there are no guarantees. |
В нашей жизни гарантий нет. |
Should accident, illness or age end your pet's natural life our genetic technology can have him back the same day in perfect health with zero defects, guaranteed. |
Если несчастный случай, болезнь или возраст обрывает жизнь вашего любимца наша генная технология вернёт его вам в тот же день идеально здоровым без единого дефекта, с гарантией. |
Tying the knot would guarantee me front-row seats to the movie of your life. |
Брачные узы - это моя гарантия на передние места на спектакле твоей жизни. |
Our killer discovered that Zoe was writing an article for a prominent magazine about life as a model - an expose, guaranteed to ruffle a few feathers. But whose feathers? |
Наш убийца обнаружил, что Зои писала статью для известного журнала о жизни в качестве модели - откровение, с прицелом взъерошить кому-то перья. |
In life, there are few guarantees. Your problem is très intéressant. Perhaps if I help you solve it, it could be lucrative for both of us. |
— В жизни существует множество гарантий. Возможно, если я смогу помочь вам решить эту проблему, то мы получим обоюдную выгоду. |
Rufus, albeit reluctantly, guaranteed the rebels life and limb and gave them safe conduct. |
Руфус, хотя и неохотно, гарантировал мятежникам жизнь и здоровье и обеспечил им безопасность. |
Top brand fluorescent lights with guaranteed long-life. |
Лампы флюоресцентного освещения ведущих марок, что гарантирует их длительный срок службы. |
Must all negotiations free of charge and guarantees Were designed to deprive me of life! |
Теперь мне ясно, что этот гнусный заговор без всякой оплаты и гарантий имел своей целью лишить меня жизни! |
A good LED driver can guarantee a long life for an LED system and provide additional features such as dimming and control. |
Хороший светодиодный драйвер может гарантировать длительный срок службы светодиодной системы и обеспечить дополнительные функции, такие как затемнение и управление. |
This will help increase the number of admin and reduce the impression that admin are guaranteed to be admin for life. |
Это поможет увеличить число администраторов и уменьшить впечатление, что администратор гарантированно будет администратором на всю жизнь. |
Article 21 of the Constitution of India, 1950, guarantees the right to life to all persons within the territory of India and its states. |
Статья 21 Конституции Индии 1950 года гарантирует право на жизнь всем лицам, находящимся на территории Индии и ее Штатов. |
I guarantee that in his life he did not drink a drop of alcohol . |
Я ручаюсь, что в жизни он не выпил ни капли спиртного. |
Release the hostage unharmed, and I guarantee you a sentence of life in an iso-cube without parole. |
Отпусти заложницу невредимой, и я гарантирую пожизненное в изо-кубе без права досрочного освобождения. |
The cement of limestone for the brick joints was free of gypsum to prevent expansion and erosion thus guaranteeing a long life span. |
Цемент известняка для кирпичных швов был свободен от гипса, чтобы предотвратить расширение и эрозию, гарантируя таким образом длительный срок службы. |
The right to defend own life or life of another person also with arms is guaranteed under conditions set out in the law. |
Право защищать свою жизнь или жизнь другого лица также с оружием в руках гарантируется на условиях, установленных законом. |
These articles guarantee the right to life and personal liberty, and provide that all people are entitled to equal protection before the law. |
Эти статьи гарантируют право на жизнь и личную свободу и предусматривают, что все люди имеют право на равную защиту перед законом. |
In return for this show of trust I received a promise that our nation would be guaranteed independence and our right to develop our national life. |
За это проявление доверия я получил обещание, что самобытность нашего народа будет уважаться, и что ему будет обеспечено полноправное национальное развитие. |
Just the weapons they were carrying would guarantee them life in prison, which would explain why they shot at our police officers at a traffic stop. |
Даже ношение оружия означает для них пожизненное тюремное заключение, что объясняет, почему они стреляли в наших офицеров во время проверки на дороге. |
They argued that its provision of death sentences for drug offences contradicted the 1945 Constitution, which guarantees the right to life. |
Они утверждали, что применение смертной казни за преступления, связанные с наркотиками, противоречит Конституции 1945 года, которая гарантирует право на жизнь. |
Furthermore, while the empowerment line is a measure of individual consumption, a household’s ability or willingness to spend is not sufficient to guarantee a decent life. |
Кроме того, в то время как черта расширения прав и возможностей является мерой индивидуального потребления, способность или готовность домовладельца тратить деньги не является достаточной для гарантий на достойную жизнь. |
Mother says you can work hard and go to the right school but nothing is guaranteed anymore. That's life. |
Мама говорит, что можно много работать и учиться в хорошем колледже, но ничего не гарантировано – такова жизнь. |
I also guarantee ... every day of your life you spend crying over a silly girl ... It is a waste of time. |
Я также гарантирую ... каждый день твоей жизни, в который ты плачешь о глупой девушке, будет пустой тратой времени. |
Nintendo Life wrote its failure was proof that the recognizability of a brand does not guarantee success. |
Nintendo Life написала, что ее неудача была доказательством того, что узнаваемость бренда не гарантирует успеха. |
Another fault: being popular and strong, when only anonymity and cunning guarantee one a long life. |
Еще одна моя вина в том, что я был популярным и сильным, тогда как только мрак и скаредность могут обеспечить долгую спокойную жизнь. |
This way the infected would be guaranteed the treatment for life. |
Таким образом мы можем обеспечить... лечит, чтобы спасти жизни. |
A guaranteed job for life only encourages the faculty to become complacent. |
Гарантированная пожизненная работа только заставляет факультет стать самодовольным. |
Regarding the right to life as the basic right from which stem all the other rights, the Albanian legislation, fully guaranteeing this right. |
Албанское законодательство в полной мере гарантирует такое основополагающее право, как право на жизнь, из которого проистекают все остальные права. |
Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things. |
Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
|
They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life. |
Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь. |
It effectively bans our client from testifying and pretty much guarantees us an appeal. |
Оно фактически запрещает нашей клиентке давать показания, что гарантирует нам право на апелляцию. |
One bowl will extend your life for a year |
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год. |
He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf. |
Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья. |
I have tried to make the life of representatives very easy in the first three weeks. |
Я попытался в максимальной степени облегчить жизнь представителей в первые три недели. |
This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS. |
Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа. |
Nothing that can't wait on your love life. |
Ничего, что не может подождать вашей любви. |
At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated. |
В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава. |
These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy. |
Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии. |
If parliaments were to protect democracy, they must guarantee respect for certain non-negotiable principles, one of which was the prohibition of torture. |
Если парламенты призваны защищать демократию, они должны гарантировать соблюдение некоторых бесспорных принципов, одним из которых является запрещение пыток. |
С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь. |
|
But I guarantee they all have a certain regard for two gentlemen from the big city. |
Но уверяю тебя, все они в какой-от степени уважают двух джентльменов из большого города. |
This also guarantees that the encoded output length is a multiple of 4 bytes. |
Это также гарантирует, что длина закодированного вывода кратна 4 байтам. |
For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament. |
Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте. |
We cannot guarantee that it has not been compromised already. |
Мы не можем гарантировать, что он уже не был скомпрометирован. |
All these genetic variants contribute to the development of the autistic spectrum, however, it can not be guaranteed that they are determinants for the development. |
Все эти генетические варианты способствуют развитию аутистического спектра, однако нельзя гарантировать, что они являются детерминантами для развития. |
The Allies promised all possible aid in the event of a German attack and guaranteed the integrity of Portugal's territorial possessions. |
Союзники обещали всяческую помощь в случае нападения Германии и гарантировали целостность территориальных владений Португалии. |
However, starting in the eleventh season, the runner-up may only be guaranteed a single-only deal. |
Однако, начиная с одиннадцатого сезона, занявшему второе место может быть гарантирована только одна-единственная сделка. |
I can almost guarantee you that Voidocores position would not prevail. |
Я могу почти гарантировать вам, что позиция Voidocores не будет преобладать. |
This would likely guarantee a better yield when compared to simple aerial seeding or even seed bombing. |
Это, вероятно, гарантировало бы лучшую урожайность по сравнению с простым воздушным посевом или даже бомбардировкой семян. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guaranteed for life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guaranteed for life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guaranteed, for, life , а также произношение и транскрипцию к «guaranteed for life». Также, к фразе «guaranteed for life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
