Guidelines published - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
non-binding guidelines - необязательный руководящие принципы
guidelines and instructions - руководства и инструкции
country-specific guidelines - руководящие принципы для конкретных стран
session guidelines - рекомендации сессии
macroeconomic guidelines - макроэкономические принципы
spending guidelines - рекомендации расходов
guidelines on urban and territorial planning - рекомендации по вопросам городского и территориального планирования
taking into account the guidelines - принимая во внимание рекомендации
the guidelines on the independence - руководящие принципы, касающиеся независимости
guidelines to assist - руководящие принципы, чтобы помочь
Синонимы к guidelines: blueprints, canons, formulas, formulae, guides, standards, bylaws, ground rules, regs, regulations
Значение guidelines: plural of guideline.
as previously published - как ранее опубликованные
published notices - опубликованные уведомления
current published - ток опубликован
published regulations - опубликованные нормативные акты
published periodicals - опубликованные периодические издания
will be published data on - будут опубликованы данные по
was published the data - был опубликованы данные
due to be published - должны быть опубликованы
were published on - были опубликованы
published and disseminated - опубликованы и распространены
Синонимы к published: promulgated, print, bring out, issue, produce, leak, spread, disclose, communicate, divulge
Антонимы к published: unknown, unwritten
Значение published: (of an author or company) prepare and issue (a book, journal, piece of music, or other work) for public sale.
In 2005, Acer published its first environmental report, for which the company used the GRI guidelines. |
В 2005 году Acer опубликовала свой первый экологический отчет,для которого компания использовала руководящие принципы GRI. |
The European Union published clinical practice guidelines in 2008 in an effort to address the rising rates of obesity in Europe. |
Европейский союз опубликовал руководство по клинической практике в 2008 году в попытке решить проблему роста уровня ожирения в Европе. |
The most notable are Debian Free Software Guidelines published in 1997, and the Open Source Definition, published in 1998. |
Наиболее заметными из них являются руководство по свободному программному обеспечению Debian, опубликованное в 1997 году, и определение открытого исходного кода, опубликованное в 1998 году. |
In 2017 the European Guidelines were published. |
В 2017 году были опубликованы европейские руководящие принципы. |
In March 2017, the Committee published new guidelines on working with online influencers, particularly on social media. |
В марте 2017 года комитет опубликовал новые руководящие принципы работы с онлайн-влиятельными лицами, в частности в социальных сетях. |
The CPO, Guidelines with hints and interpretation help, templates and the CPO annual report are published via the CPO-site of ProSTEP iViP. |
CPO, руководящие принципы с подсказками и справкой по интерпретации, шаблоны и годовой отчет CPO публикуются через CPO-сайт ProSTEP iViP. |
The Canadian Hyperhidrosis Advisory Committee has published a comprehensive set of guidelines which outlines key aspects of treatment related to this condition. |
Канадский Консультативный комитет по гипергидрозу опубликовал полный набор руководящих принципов, в которых изложены ключевые аспекты лечения, связанные с этим заболеванием. |
depending on the publisher's submission guidelines. |
в зависимости от правил подачи материалов издателем. |
An NIH advisory committee published a set of guidelines on gene manipulation. |
Консультативный комитет Нигг опубликовал ряд руководящих принципов по манипулированию генами. |
The first edition was published in 1980, and since 1985 has been updated every five years by the Dietary Guidelines Advisory Committee. |
Первое издание было опубликовано в 1980 году, и с 1985 года оно обновляется каждые пять лет Консультативным комитетом по диетическим рекомендациям. |
One of the first sets of guidelines was initially published in 2004 and again in 2008 by the Mayo Clinic. |
Один из первых наборов руководящих принципов был первоначально опубликован в 2004 году, а затем снова в 2008 году клиникой Майо. |
ACOG’s guidance replaced the 2010 guidelines published by CDC. |
Руководство ACOG заменило руководство 2010 года, опубликованное CDC. |
When a writer ignores this request or guideline, and sends a full manuscript, many publishers return them unopened. |
Когда писатель игнорирует эту просьбу или руководство и отправляет полную рукопись, многие издатели возвращают их нераспечатанными. |
Even though guidelines on how to design these schemes to minimise the spread of the disease had been published years before, the designers were unaware of them. |
Несмотря на то, что руководство по разработке этих схем для минимизации распространения болезни было опубликовано много лет назад, разработчики не знали о них. |
The TEI project was launched in 1987 and published the first full version of the TEI Guidelines in May 1994. |
Проект TEI был начат в 1987 году и опубликовал первую полную версию руководящих принципов TEI в мае 1994 года. |
Canada developed and published evidence-based practice guidelines in 2006. |
Канада разработала и опубликовала основанные на фактических данных практические руководящие принципы в 2006 году. |
Some countries have published guidelines on the public procurement of timber from sustainably managed forests. |
Некоторые страны также опубликовали руководящие принципы, касающиеся государственной закупки древесной продукции лесного хозяйства, управление которым осуществляется на устойчивой основе. |
The USDA's first dietary guidelines were published in 1894 by Dr. Wilbur Olin Atwater as a farmers' bulletin. |
Первые диетические рекомендации Министерства сельского хозяйства США были опубликованы в 1894 году доктором Уилбуром Олином Этуотером в качестве бюллетеня фермеров. |
The DSM-III, published in 1980, contained a full description of the disorder and provided a set of guidelines for diagnosis. |
DSM-III, опубликованный в 1980 году, содержал полное описание этого расстройства и содержал набор рекомендаций по диагностике. |
It is a guideline, and it is well know that many articles resort to such self-published material when they supply good information. |
Это руководство, и хорошо известно, что многие статьи прибегают к таким самоизданным материалам, когда они предоставляют хорошую информацию. |
The group that produced one of the main systematic reviews used in the 2016 Canadian review has published guidelines based on its findings. |
Группа, подготовившая один из основных систематических обзоров, использованных в канадском обзоре 2016 года, опубликовала руководящие принципы, основанные на ее выводах. |
Josephson self-published this rant on his own web site and as such it is NOT a reputable source, according to Wiki guidelines. |
Джозефсон самостоятельно опубликовал эту тираду на своем собственном веб-сайте, и как таковой она не является авторитетным источником, согласно рекомендациям Wiki. |
This ensures that the bibliographic style meets the guidelines of the publisher with minimal effort. |
Это гарантирует, что библиографический стиль соответствует рекомендациям издателя с минимальными усилиями. |
Further UK research published in 2010 looked at the opportunities for prevention of GBS-EOD following the introduction of the RCOG guideline. |
В дальнейшем исследовании Великобритании, опубликованном в 2010 году, рассматривались возможности профилактики СГБ-ЭОД после введения руководства RCOG. |
The problem has been all this is self-published, and Wiki guidelines don't allow the use of self-published material on personal web sites. |
Проблема заключалась в том, что все это является самоизданием, а рекомендации Wiki не позволяют использовать самоизданные материалы на личных веб-сайтах. |
And the guidelines don't allow the use of self-published, personal web sites as secondary sources. |
И эти руководящие принципы не позволяют использовать самостоятельно опубликованные личные веб-сайты в качестве вторичных источников. |
Some of these are informal and based on personal preference, while others are published or promulgated as formal guidelines for a particular community. |
Некоторые из них носят неофициальный характер и основаны на личных предпочтениях, в то время как другие публикуются или обнародуются в качестве официальных руководящих принципов для конкретного сообщества. |
Treatment guidelines for the management of chronic hives have been published. |
Опубликованы рекомендации по лечению хронической крапивницы. |
The SunOS guideline was published in 1996; ANSI C is discussed briefly. |
Руководство SunOS было опубликовано в 1996 году; ANSI C кратко обсуждается. |
The OECD has published guidelines on how to detect and combat bid rigging. |
ОЭСР опубликовала руководящие принципы по выявлению и борьбе с фальсификацией заявок. |
For healthcare-associated bacteremia due to intravenous catheters, the IDSA has published guidelines for catheter removal. |
Для лечения бактериемии, связанной со здоровьем, вызванной внутривенными катетерами, IDSA опубликовала рекомендации по удалению катетера. |
Google has published guidelines for website owners who would like to raise their rankings when using legitimate optimization consultants. |
Google опубликовала рекомендации для владельцев веб-сайтов, которые хотели бы повысить свой рейтинг при использовании законных консультантов по оптимизации. |
The USDA's first nutrition guidelines were published in 1894 by Dr. Wilbur Olin Atwater as a farmers' bulletin. |
Первые рекомендации Министерства сельского хозяйства США по питанию были опубликованы в 1894 году доктором Уилбуром Олином Этуотером в качестве бюллетеня фермеров. |
AAP’s Clinical Report replaced the 2010 guidelines published by CDC. |
Клинический отчет AAP заменил руководство 2010 года, опубликованное CDC. |
The Department of Health publishes a guideline to NHS Trusts. |
Они подтверждают, что мы можем использовать очень мало информации со страниц myspace. |
The current guidelines for no original research seem as though they don't do a good job dealing with the issue of published crackpottery. |
Нынешние руководящие принципы для неоригинальных исследований выглядят так, как будто они не очень хорошо справляются с проблемой опубликованного crackpottery. |
A uniform guideline on the application of protection measures in cases of domestic violence was being published, and would be distributed to all police departments. |
В настоящее время разрабатывается инструкция, касающаяся единого порядка применения мер защиты в делах, связанных с насилием в семье, которая будет разослана всем департаментам полиции. |
The first description of the Redcode language was published in March 1984, in Core War Guidelines by D. G. Jones and A. K. Dewdney. |
Первое описание языка Redcode было опубликовано в марте 1984 года в основных военных руководствах D. G. Jones и A. K. Dewdney. |
Irish regulator ComReg published on 22 December 2016 an amended version of the Amateur Station Guidelines in Document ComReg 09/45R2. |
Ирландский регулятор ComReg опубликовал 22 декабря 2016 года измененную версию руководящих принципов любительской станции в документе ComReg 09 / 45R2. |
Periodically, the release team publishes guidelines to the developers in order to ready the release. |
Периодически команда выпуска публикует рекомендации для разработчиков, чтобы подготовить выпуск. |
In 2014, the National Agency for Education published guidelines to staff on how to act during incidents of armed violence. |
В 2014 году Национальное агентство по образованию опубликовало руководящие принципы для сотрудников о том, как действовать во время инцидентов вооруженного насилия. |
An accompanying implementation guidelines document has been published as ETSI TS 102 771. |
Сопроводительный документ по руководящим принципам внедрения был опубликован под названием ETSI TS 102 771. |
If we are to stop the steady creap of publisher's spam, then we have to be firm about insisting on guidelines that discourage synthesis. |
Если мы хотим остановить постоянный спам издателя, то мы должны твердо настаивать на рекомендациях, которые препятствуют синтезу. |
Authorities in Australia, Canada and South Africa have published guideline documents on tailings management. |
Компетентными органами Австралии, Канады и Южной Африки опубликованы руководящие документы по складированию и хранению хвостов. |
Текущие опубликованные рекомендации определяют идеальное ад . |
|
The published drafts of the EV Guidelines excluded unincorporated business entities, and early media reports focused on that issue. |
Опубликованные проекты руководящих принципов EV исключали неинкорпорированные хозяйствующие субъекты, и ранние сообщения средств массовой информации были сосредоточены на этом вопросе. |
For many years, Nintendo had a policy of strict content guidelines for video games published on its consoles. |
В течение многих лет Nintendo придерживалась политики строгих правил содержания видеоигр, опубликованных на ее консолях. |
He looked a little hurt at hearing that Suellen had not published the news but brightened at the flattery. |
Его явно огорчило, что Сьюлин не обнародовала такую весть, но он тотчас просиял от похвалы Скарлетт. |
W.H.O. guidelines for governments... |
Х.У. руководство для правительства.... |
The edit notes from other edits indicate that such guidelines are not needed. |
Примечания по редактированию из других редакций указывают на то, что такие рекомендации не нужны. |
The EUTCD was adopted by the Council of Ministers on 2 March 2004 and published in the Official Journal of the European Union on 7 April 2004. |
Этот документ был принят Советом Министров 2 марта 2004 года и опубликован в Официальном вестнике Европейского Союза 7 апреля 2004 года. |
However, there is no legal definition for free-range pigs, so retailers can label pork products as free-range without having to adhere to any standards or guidelines. |
Тем не менее, нет никакого юридического определения для свиней свободного выгула, поэтому розничные торговцы могут маркировать свинину как продукты свободного выгула, не придерживаясь каких-либо стандартов или руководящих принципов. |
While on call, the residents are expected to manage dental as well as some head and neck trauma reporting to the ER in accordance with hospital guidelines. |
В то время как по вызову, резиденты должны управлять стоматологическими, а также некоторыми травмами головы и шеи, сообщая в скорую помощь в соответствии с больничными рекомендациями. |
It commissioned Julia Ellis when the MGC asked the Group to draft the text of an insert to accompany its guidelines about touring. |
Он поручил Джулии Эллис, когда МГК обратился к группе с просьбой подготовить текст вставки, сопровождающей его руководящие принципы в отношении гастролей. |
While Mozilla developed their own policy, the CA/Browser Forum developed similar guidelines for CA trust. |
В то время как Mozilla разработала свою собственную политику, форум CA/Browser Forum разработал аналогичные рекомендации для CA trust. |
Guidelines called for a 20% reduction in energy consumption per unit of GDP by 2010. |
Руководящие принципы предусматривали 20-процентное сокращение потребления энергии на единицу ВВП к 2010 году. |
The guidelines for preventing impaired fasting glucose are the same as those given for preventing type 2 diabetes in general. |
Рекомендации по профилактике нарушения уровня глюкозы натощак такие же, как и рекомендации по профилактике диабета 2 типа в целом. |
I have a question on whether there is a specific guideline on pages that list episodes on TV shows, such as List of The Nanny episodes. |
У меня есть вопрос о том, есть ли конкретное руководство на страницах, которые перечисляют эпизоды в телешоу, например, список эпизодов няни. |
I look forward to your comments on and improvement of the guidelines. |
Я с нетерпением жду ваших комментариев по поводу этих руководящих принципов и их совершенствования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guidelines published».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guidelines published» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guidelines, published , а также произношение и транскрипцию к «guidelines published». Также, к фразе «guidelines published» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
