Guyline stump - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пень, пенек, обрубок, культя, огрызок, обломок, растушевка, окурок, ампутированная конечность, коротышка
verb: корчевать, ставить в тупик, выбивать из игры, ковылять, агитировать, тяжело ступать, срубать, обрубать, вызывать на соревнование, подзадоривать
whip the devil round the stump - обходить трудности
entry stump - околоштрековый целик
stump area - вырубка
stump-to-roadside equipment - система машин для заготовки и трелёвки леса
tripod stump-puller - треножный корчеватель
stump rot - напенная гниль
stump shoots - пнёвая поросль
stump splitter - устройство для раскалывания пней
stump pole - короткая мачта-однодеревка
stump of umbilical cord - культя пуповины
Синонимы к stump: tree stump, dais, rostrum, soapbox, pulpit, ambo, podium, throw, baffle, perplex
Антонимы к stump: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk
Значение stump: the bottom part of a tree left projecting from the ground after most of the trunk has fallen or been cut down.
High up on the stump of the branch a minute crane was being jostled into position and scaffolding had appeared. |
Высоко на обрубке сука установили на положенное место крохотный подъемный кран, затем появились леса. |
To her it was happy tidings, when, upon the morning of the fourth day, Zeb Stump made his appearance at Casa del Corro, bringing the intelligence; that the hoss-sogers hed kum back to the Fort. |
Как счастлива была Луиза, когда на четвертый день утром в Каса-дель-Корво появился Зеб Стумп и принес известие, что отряд вернулся в форт! |
Good evening', Mr Stump! rejoined the owner of the hut, rising to receive him. Step inside, and take a seat! |
Здравствуйте, мистер Стумп! - ответил мустангер, вставая навстречу гостю.- Заходите и садитесь. |
By 2011 the stump had become quite rotten and the brass plaque was no longer secure. |
К 2011 году пень совсем сгнил, и медная табличка уже не была надежно закреплена. |
Так, не двигайся. Никому не нравятся неровные культи. |
|
Stu had me quit wearing a left arm in public, sleeves of my costumes were sewed up so that stump could not be missed, and word was passed that I had lost it fighting for freedom. |
Стью заставил меня снять протез и подкалывать рукав так, чтобы виден был обрубок, а его ребята пустили слух, что я потерял руку в борьбе за свободу. |
They had a fine view of the start and finish point, which was a large stump by the roadside. |
Отсюда были отлично видны старт и финиш, отмеченные большими пнями. |
И они опускают обрубок в ведро кипящей смолы. |
|
Вы правы, мистер Стумп... |
|
He held the sheath-pouch down on his thigh with his stump and pulled out the blue-hilted knife. |
Он прижал ножны к бедру культей и вытащил нож с синей рукоятью. |
Every muscle ached, and the stump of his right leg throbbed. |
Каждый мускул его тела болел, а культя налилась кровью и пульсировала. |
I'd leave you a good stump so you could get a prosthesis. |
Я оставила бы тебе хорошую культю, чтобы ты смог носить протез. |
He turned his head and blinked at the men who shouted, at the same time wagging his stump of a tail good-naturedly. |
Он повернул голову, посмотрел на кричавших людей и добродушно завилял обрубком хвоста. |
His dexterous plump fingers rebandaged the stump, replaced the wicker basket, and drew down the bed coverings. |
Ловкими короткими пальцами он перевязал обрубок, надел на место корзинку и прикрыл одеялом. |
He flung the covers back from his legs and glared down at his stump. |
Кеннит отшвырнул простыни и свирепо уставился на обрубок ноги. |
One morning the man dug up a tree stump which looked like a baby. |
Однажды мужчина вырыл большой корень, который был похож на ребенка. |
Be japers, Misther Stump, I didn't mane to disobey you at all-at all. |
Честное слово, мистер Стумп, я совсем не хотел вас ослушаться! |
As far as Zeb Stump could perceive, the latter had made neither halt nor deviation. |
Насколько Зеб Стумп смог разобраться, лошади отряда не останавливались и не отъезжали в сторону. |
Scarlett, sitting on the stump, thought of those words which had made her so happy, and suddenly they took on another meaning, a hideous meaning. |
Сидя на поваленном дереве, Скарлетт вспомнила эти слова, переполнившие ее тогда такой радостью, и внезапно они обрели для нее совсем иной, ужасный смысл. |
Wait, I'm going to stump you. |
Подожди, я тебя еще озадачу. |
В следующий раз эта рука вернется кровавым обрубком. |
|
Geez Louise, I'm talking to a tree stump, girl. |
Я как с деревом разговариваю. |
He may depend on Zeb Stump for thet, Miss Lewaze. |
Вы можете положиться на старика Зеба Стумпа, мисс Луиза. |
No, no! laughingly rejoined he. That is but a mistaken belief on the part of Zeb Stump, who judges my skill by comparison, making use of his own as a standard. |
Нет-нет! - смеясь, запротестовал он.- Это старик Зеб так считает, а он судит о моем искусстве, вероятно принимая свое за образец. |
Even Zeb Stump was no exception; and he soon deciphered the characters traced upon the bit of pasteboard. |
Зеб не был исключением. Он довольно быстро разобрал красные каракули. |
Yes-thanks to the interpretation of Zeb Stump. |
Да, благодаря разъяснениям Зеба Стумпа. |
So Tjaden has rigged up the lid of a boot-polish tin with a piece of wire over the lighted stump of a candle. |
Поэтому Тьяден взял крышечку от коробки с ваксой и приладил ее с помощью кусочка проволоки над горящим огарком свечи. |
The dissatisfied Lucullus was Zeb Stump. |
Этим разочарованным гурманом был Зеб Стумп. |
Perhaps some time-some time, Mr Stump,-she spoke hesitatingly, but apparently without any definite meaning-I might stand in need of your friendship. |
Может быть, когда-нибудь, мистер Стумп...- она говорила нерешительно,- мне понадобится ваша дружба. |
Would you believe it, that unnatural father wouldn't stump up, him that owns ships and coal mines enough to buy the blinking Bank of England. |
Хотите верьте, хотите нет, но папаша не желает раскошеливаться, и точка. А ведь он-то, со своими шахтами да пароходами, богат, что твой Английский банк. |
So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes. |
Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы. |
Увидев этот странный силуэт, Зеб остановился. |
|
Cassius Calhoun knew Zebulon Stump, and Zeb Stump knew Cash Calhoun, long before either had set foot upon the prairies of Texas. |
Кассий Колхаун был знаком с Зебулоном Стумпом, а Зеб Стумп с Кассием Колхауном еще задолго до того, как они ступили на землю Техаса. |
But, Mr Stump, you needn't say anything of this, or that I inquired after him. |
Но только, пожалуйста, мистер Стумп, ни слова никому! Не говорите и о том, что я спрашивала о нем. |
For once in his life, Zeb Stump had made a mistake. |
Однако на этот раз Зеб Стумп ошибся. |
He was about to stamp it out, but thought better of it; he bent down, picked it up and stubbed out the glowing stump slowly on the back of his hand, between the blue snaky veins. |
Хотел раздавить его ногой, но раздумал и, подняв, приставил тлеющий огонь к тыльной стороне своей левой кисти, между двумя голубеющими жилками. |
He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive. |
Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу. |
Oh, Mr Stump! you can say what you please to me. |
О мистер Стумп, мне вы можете говорить все, что хотите. |
He shacked up with his physio. Massaging his stump, my brown eye... |
Спелся со своим терапевтом, массировавшей его обрубок, чтоб меня... |
Come on! cried Calhoun, exhibiting as much impatience as when he believed his cousin to be in serious peril. Come on, Mr Stump! |
Едем! - сказал Колхаун с прежним нетерпением, как будто его кузине все еще угрожала опасность.- Едем, мистер Стумп! |
Но Зеб Стумп не был озадачен - во всяком случае, не больше, чем на одну секунду. |
|
Flushed and breathing hard, she sat down on a stump to wait for her father. |
Раскрасневшаяся, запыхавшаяся, она присела на поваленное дерево и стала ждать отца. |
You help him remove a tree stump? |
Вы помогли ему выкорчевать пни? |
Он отрубил тебе пальцы на кровавом пне! |
|
Am I sitting on a metaphorical tree stump right now? |
И я сижу на метафорическом пне сейчас? |
you can roll my sorry stump out in a wheelbarrow, for all i care. |
По мне, можете хоть на тачке отсюда вывезти мои жалкие останки. |
To the distance of a mile might the sounds have been heard; and as Zeb Stump was not likely to be so far from the hut, he would be certain to hear them. |
Эти звуки разносились на целую милю. Зеб Стумп вряд ли зашел дальше и непременно должен был их услышать. |
It's better than listening to her stump speech for a millionth time. |
Это лучше, чем слушать её агитацию в миллионный раз. |
Вставьте это в предвыборную речь когда будете баллотироваться в мэры. |
|
It was Zeb Stump who administered the douche. |
Душ ему устроил Зеб Стумп. |
Right there where the stump of that tree is overlooking the oceanfront. |
Прямо поблизости с пнем, с видом на океан. |
Unable to contain Morris, Goddard packed the leg side field and bowled outside leg stump. |
Не в силах сдержать Морриса, Годдард упаковал боковое поле для ног и выбил наружу культю ноги. |
Some amputees also complain of hypersensitivity in the stump which seems to exacerbate the phantom sensations. |
Некоторые ампутированные также жалуются на повышенную чувствительность культи, которая, по-видимому, усиливает фантомные ощущения. |
This created a perception that he was vulnerable to leg before wicket decisions and was vulnerable to losing his leg stump. |
Это создавало впечатление, что он был уязвим для ног до решений калитки и был уязвим для потери культи ноги. |
It usually occurs through infection of the unhealed umbilical stump, particularly when the stump is cut with a non-sterile instrument. |
Обычно это происходит через инфицирование незажившей культи пуповины, особенно когда культю разрезают нестерильным инструментом. |
The smiling policeman enters, as the corpse of the rich man lies at the window pointing to his murderer with his bloody stump. |
Входит улыбающийся полицейский, а у окна лежит труп богача, указывая окровавленным обрубком на убийцу. |
The Callixylon tree is a 250,000,000 year old petrified tree stump discovered by John Fitts in a field in 1913. |
Дерево Калликсилон - это окаменевший пень возрастом 250 000 000 лет, обнаруженный Джоном Фиттсом в поле в 1913 году. |
The petrified stump was the largest of its species to ever be discovered. |
Окаменевший пень был самым крупным из всех видов, когда-либо обнаруженных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guyline stump».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guyline stump» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guyline, stump , а также произношение и транскрипцию к «guyline stump». Также, к фразе «guyline stump» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
