Had received a letter from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had received a letter from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил письмо от
Translate

- had

были

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать

  • send letter - отсылать письмо

  • reminder letter - письменное напоминание

  • advance letter - предварительное письмо

  • by a separate letter - отдельное письмо

  • issuance of a letter - выдача письма

  • whole letter - все письмо

  • letter rogatory - рогатории письма

  • generic letter - родовое письмо

  • in its letter - в своем письме

  • drafted a letter - составлено письмо

  • Синонимы к letter: symbol, alphabetical character, grapheme, figure, sign, character, mark, rune, note, intelligence

    Антонимы к letter: lessee, lodger, roomer, tenant

    Значение letter: a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • from insolvency - от несостоятельности

  • affiliates from - филиалы от

  • arms from - руки из

  • from sicily - от сицилия

  • river from - река из

  • shielding from - защиты от

  • displayed from - отображается с

  • legacy from - наследство

  • from wrinkling - от морщин

  • contaminated from - загрязнен из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



And, in fact, the last letter he had received from Mack's army informed him of a victory and stated strategically the position of the army was very favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии.

In 2011, AngioDynamics received an FDA warning letter for promoting the device for indications for which it had not received approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания AngioDynamics получила письмо с предупреждением FDA о продвижении устройства по показаниям, для которых оно не получило одобрения.

You should have received the letter this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были его получить сегодня утром.

The book received its strongest praise from Ralph Waldo Emerson, who wrote a flattering five-page letter to Whitman and spoke highly of the book to friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила самую высокую оценку от Ральфа Уолдо Эмерсона, который написал лестное пятистраничное письмо Уитмену и высоко отзывался о книге в кругу друзей.

I received a letter yesterday, he said. And this morning the young lady herself called upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я получил письмо, а сегодня молодая леди явилась ко мне лично.

Tell me, how did he act when he received the first letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите, как он вел себя, когда получил первое письмо?

The Native received an anonymous letter describing top-secret Defense Department experiments at Fort Detrick, Maryland... that have produced a virus that can destroy the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нэйтив пришло анонимное письмо с описанием сверхсекретных экспериментов министерства обороны в Форт Детрик, штат Мэриленд... создавших вирус, разрушающий иммунную систему.

Well, I... received a letter... from the people at Dickinson's Metal Works...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... получил письмо, посланное с плавильной фабрики Дикинсона, гарантирующее мне работу.

This morning he'd received a letter from the Kadmins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром получил он письмо от Кадминых.

You told me that you had never received the letter that I sent you by Gavroche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорила, что так и не получила моего письма, посланного с Гаврошем.

On 7 November 1939, when Shantilal was seventeen years old, he received a letter from his guru, Shastriji Maharaj, asking him to join the sadhus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 1939 года, когда Шантилалу было семнадцать лет, он получил письмо от своего гуру Шастриджи Махараджа с просьбой присоединиться к садху.

I received a very amiable letter from Mr Timothy Abernethie, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил очень любезное письмо от мистера Тимоти Эбернети.

On Mathilda's sixteenth birthday her aunt received a letter from Mathilda's father expressing his desire to see his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день шестнадцатилетия Матильды ее тетя получила письмо от отца Матильды, в котором он выражал желание увидеть свою дочь.

So I heard from One Police Plaza. They received my letter, and apparently they also received hundreds of others in support of C.J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала, в главном управлении получили моё письмо, и, оказывается, они получили сотню других в поддержку СиДжея.

Following sentencing, Čabrinović received a letter of complete forgiveness from the three young children the assassins had orphaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения приговора Чабринович получил письмо с полным прощением от трех маленьких детей, которых убийцы оставили сиротами.

I have a bit of news for you, she declared. I received a letter from the orphans yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь у меня новость есть, - объявляет она, -письмо вчера от сироток получила.

Until I received a letter from him years ago in which he recounted to me the story of a ship... headed for Charles Town attacked by pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не получила письмо от него, годами ранее, в котором он пересказал мне историю о корабле... что шёл в Чарльзтаун и был атакован пиратами.

He had promised to commend it to his Government as soon as the Permanent Mission had received an official letter on the subject from UNOG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пообещал рекомендовать этот проект южноафриканскому правительству, как только Постоянное представительство получит от Отделения ООН в Женеве официальное письмо по этому вопросу.

After that no other letter was received until a year and a half later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь потом полтора года никаких писем не было.

I have been informed by Wemmick, pursued Mr. Jaggers, still looking hard at me, that he has received a letter, under date Portsmouth, from a colonist of the name of Purvis, or-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэммик сообщил мне, - продолжал мистер Джеггерс, все так же в упор глядя на меня, - что он получил письмо из Портсмута, от какого-то колониста по фамилии Нарвис или...

The lead character is a young woman in the late 17th century who has received a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой-молодая женщина в конце 17-го века, которая получила письмо.

The court also received an unsolicited letter from William F. Patry, who argued that the court had been incorrect to apply UK law at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также получил незапрашиваемое письмо от Уильяма Ф. Патри, который утверждал, что суд вообще был неправ, применяя законодательство Великобритании.

I've never written or received a love letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не писал и не получал любовных писем.

To prove to newcomers that he really had been a man of consequence once, he still had the letter of commendation he had received from Colonel Cathcart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая доказать новичкам, что он когда-то был большим человеком, капитан Блэк постоянно носил при себе благодарственное письмо от полковника Кэткарта.

The leaders received the letter a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры получили письмо через неделю.

So what I'm going to do is first take the cadaver letter and the envelope that the letter was received in and separate out each of the letter forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я возьму записку со словом тело и конверт, в котором её прислали. Теперь я выделяю с них каждую букву по отдельности.

One morning he received a long letter from Thorpe Athelny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром Филип получил длинное письмо от Торпа Ательни.

I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад.

I've received a letter, my lady, from a friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи, я получил письмо. Письмо от одного моего друга.

I ask you once again why it was that you were so pressing that Sir Charles should destroy this letter which he received on the day of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю свой вопрос еще раз: почему вы так настаивали, чтобы сэр Чарльз уничтожил ваше письмо?

In the evening the gaoler Honour brought her the letter which she received from the gamekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером тюремщица Г онора принесла ей письмо, полученное от полевого сторожа.

He received Mary's thanks in a letter dated from Richmond 9 August 1558, for his willingness to become surety for redeeming Sir Henry Palmer, prisoner in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме из Ричмонда от 9 августа 1558 года он получил благодарность Марии за готовность стать поручителем за освобождение сэра Генри Палмера, заключенного во Франции.

But the letter I received opened up entirely new possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако письмо, которое я получила, меняло дело.

He received a letter from her merely announcing her return about the middle of April, without a word of allusion to their farewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала ему, что вернется не раньше середины апреля, но то, что было ими сказано друг другу на прощанье, обошла полным молчанием.

Here is a letter I have just received on the subject; shall it be read, or shall it be passed over? and shall we take no notice of this incident?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот письмо, которое я только что получил, желаете ли вы, чтобы я его вам прочел, или вы примете решение не оглашать его и не задерживаться на этом?

I received this letter from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил от нее письмо.

When he received it, he wrote him a letter of thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он получил её, то написал ему письмо с выражением благодарности.

I just received your long letter of 20th November, and I also have studied more thoroughly the details of your paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил ваше длинное письмо от 20 ноября, и я также более тщательно изучил детали вашей статьи.

Pursuant to the note verbale and letter sent out with the questionnaire, the Special Rapporteur received over 50 replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вербальной нотой и письмом, направленными совместно с вопросником, Специальным докладчиком было получено свыше 50 ответов.

People who mailed in donations received a letter in return, thanking them and requesting additional money in return for blessings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, отправлявшие пожертвования по почте, получали ответное письмо с благодарностью и просьбой о дополнительных деньгах в обмен на благословение.

That man received a letter compiling many accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек получил письмо с многими обвинениями.

When I received that despicable letter I was given to dark thoughts, rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я получил это презренное письмо, у меня появились тёмные мысли, гнев.

I wrote a card to the address in Northumberland I had had the year before and received a letter back from his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал открытку по прошлогоднему нортамберлендскому адресу и получил ответ от его матери.

In 1730 she received a threatening anonymous letter left outside her London residence demanding £50 in return for her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1730 году она получила анонимное письмо с угрозами, оставленное за пределами ее лондонской резиденции, в котором требовалось 50 фунтов стерлингов в обмен на ее жизнь.

The letter he had received he would regard as unwritten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное же письмо будет считаться как не бывшее вовсе.

After passing some months in London, we received a letter from a person in Scotland who had formerly been our visitor at Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев по прибытии в Лондон мы получили письмо из Шотландии от одного человека, который бывал прежде нашим гостем в Женеве.

Here's a letter that we received that I'd like to read out to you, if I may.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего позволения, я зачитаю одно интересное письмо.

And this letter, under the new arrangement, he received at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу недавней договоренности с начальником тюрьмы это письмо было немедленно вручено Каупервуду.

From 1840 to 1841, she received three letters from him, though in his third letter he told her he had sent five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1840 по 1841 год она получила от него три письма, хотя в третьем письме он сообщил ей, что отправил пять.

I received a letter from Stan White, he said finally. They have an offer of sixty thousand dollars for the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил письмо от Стэна Уайта, - заговорил наконец отец. - Он предложил за дом шестьдесят тысяч.

Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния.

Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы.

I received your postcard of Japan with the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила твоё письмо из Японии с вырезкой из газеты.

Miss Flite received the compliment with complacency and dropped a general curtsy to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Флайт выслушала этот комплимент с самодовольным видом и сделала всем нам общий реверанс.

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

She looked almost shocked, as though her own personal pride had received a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была шокирована, словно ее гордости был нанесен удар.

The film received universal critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил всеобщее признание критиков.

But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had received a letter from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had received a letter from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, received, a, letter, from , а также произношение и транскрипцию к «had received a letter from». Также, к фразе «had received a letter from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information