Had yet replied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
had had consulted - Имел проконсультировался
had doubts - засомневавшимся
library had - библиотека была
had decided not - еще не решил
had the power - имел власть
had been refused - было отказано в
had the most - был наиболее
had recalled that - напомнил, что
had contact with - имел контакт с
parties had made - Стороны сделали
Синонимы к had: commanded, enjoyed, held, owned, possessed, retained
Антонимы к had: lacked, wanted
Значение had: simple past tense and past participle of have.
adverb: еще, все же, тем не менее, все еще, до сих пор, уже, даже, кроме того, более, когда-либо
conjunction: но, все же, однако, несмотря на это
could not be proven yet - не может быть доказана еще
yet to be improved - еще быть улучшена
yet to be created - еще предстоит создать
yet its - однако его
yet each - но каждый
has not yet ratified - до сих пор не ратифицирован
were not yet available - еще не были доступны
have yet to make - еще предстоит сделать
case had not yet - Дело было не
have yet to sign - еще предстоит подписать
Синонимы к yet: as yet, up till/to now, so far, until now, thus far, at this time, so soon, right now, already, now
Антонимы к yet: henceforth, henceforward, hereafter, thenceforth, thenceforward, thenceforwards, thereafter
Значение yet: up until the present or a specified or implied time; by now or then.
replied gently - ответил мягко
simply replied - просто ответил
replied upon - ответил на
replied to the special rapporteur - ответил спецдокладчика
the government replied that - правительство ответило, что
had not yet replied - до сих пор не ответил
replied to the questions - ответил на вопросы
replied in the affirmative - ответил утвердительно
replied that they - ответил, что они
replied as follows - ответил следующим образом
Синонимы к replied: answer, write back, counter, retort, riposte, respond, come back
Антонимы к replied: requested, questioned
Значение replied: say something in response to something someone has said.
Is he not! replied Antonio. Since the day before yesterday he's been here, talking down every attempt of his wife's with his 'Wonderfully well off you are.' |
Еще бы! - ответил Антонио. - Он здесь с позавчерашнего дня и каждое возражение жены опровергает своим тебе здесь чудесно живется. |
I saw him myself, replied the man with a self-confident smile of derision. I ought to know the Emperor by now, after the times I've seen him in Petersburg. I saw him just as I see you.... |
Сам я видел, - сказал денщик с самоуверенной усмешкой. - Уж мне-то пора знать государя: кажется, сколько раз в Петербурге вот так-то видал. |
No more has a certain person for holy water, his lordship replied with a bow and a grin and a great jarring laugh afterwards. |
Как некая особа не выносит ладана, - отвечал милорд с насмешливым поклоном и хрипло захохотал. |
Prudently ignoring the significance of the words these matters, M. Gilles replied that Giraud continued to advance in his career. |
Оставив без внимания слова между прочим, месье Жиль ответил, что Жиро продолжает продвижение по карьерной лестнице. |
I am illegitimate, sir, replied Francis, with a flush. |
Я незаконнорожденный, сэр, - ответил Френсис, вспыхнув. |
The Government has not yet replied. |
Правительство пока еще на эту просьбу не ответило. |
“No one in Britain (either Remain or Leave) really cares about the EU,” he replied. |
«В Великобритании никого – ни сторонников ЕС, ни противников, – Евросоюз на самом деле не волнует», – ответил он. |
Readers replied to her story with a viral meme called “Smack the bitch up,” which had been around for years. |
Читатели ответили ей с помощью получившего огромную популярность в сети мема под названием «Ударь стерву как следует», и он существует уже несколько лет. |
No, sire, he replied, I alighted at the Hotel de Madrid, in the Rue de Tournon. |
- Нет, ваше величество, я остановился на улице Турнон, в гостинице Мадрид. |
Thanks, replied Guido frostily, thanks very much-and retired. |
Благодарю, благодарю! - холодно ответил Гвидо и ретировался. |
Это было бы очень жестоко, - сказал он. |
|
A brother of our order, replied the friar, shaking his head; we have been at our orisons all night. |
Это монах нашего ордена, - отвечал отшельник, покачивая головой, - мы с ним всю ночь молитвы читали. |
'When I was a kid,' Orr replied, 'I used to walk around all day with crab apples in my cheeks. One in each cheek.' |
Когда я был мальчишкой, - ответил Орр, я, бывало, заложу за щеки лесные яблочки, по дичку за щеку, и хожу так целый день. |
Просто назвал наименее правдоподобный цвет, -сухо ответил он. |
|
Fabantou, alias Jondrette! replied the husband hurriedly. An artistic sobriquet! |
Фабанту, а по сцене - Жондрет, - нашелся муж.-Псевдоним артиста. |
The explanation would be too long, my dear landlord, replied Franz. And you say that Signor Vampa exercises his profession at this moment in the environs of Rome? |
Слишком долго объяснять, любезный хозяин, -отвечал Франц. - Так вы говорите, что синьор Вампа промышляет теперь в окрестностях Рима? |
Why, said I to the stranger, do you think a house is not far off? The wind blew from that direction, replied he, and I smelt smoke, a sure sign that a house is near. |
В самом деле - сказал я: - почему думаешь ты, что жило не далече? - А потому, что ветер оттоле потянул, - отвечал дорожный, - и я слышу, дымом пахнуло; знать, деревня близко. |
Слова вашего высочества - приказ для меня, -ответил сыщик. |
|
What! replied the good fellow, quite astonished, doesn't he prescribe something for you? |
Да неужели? - в полном изумлении воскликнул простодушный священник. - Он вам ничего не прописывает? |
Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it? |
Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка. |
That is impossible for your Highness, replied the Colonel, whose honour is the honour of Bohemia. |
Для вашего высочества это невозможно, - сказал полковник, - ибо ваша честь - это честь всей Богемии. |
And I pray you, good Christian brother, replied the anchorite, to disturb me no more. |
А я тебя прошу, брат мой во Христе, не приставай ко мне, сделай милость! - сказал пустынник. |
Way down, replied the implacable young man. |
Резко пошла на снижение, - ответил неумолимый молодой человек. |
'Absolutely nothing whatever,' replied the Mole, with perfect truthfulness. |
Ничего ты мне не говорил, - заметил Крот, что было истинной правдой. |
Yes, I replied, suddenly embittered and numb with anger: no one can answer that. |
Да, - воскликнул я, охваченный внезапно горьким, бессильным бешенством, - на это никто не даст ответа! |
I was not a party to the stipulation, replied the mustanger, with a significant but well-intentioned smile. I cannot take your money. |
Я не участвовал в этой сделке,- ответил мустангер, многозначительно, но любезно улыбаясь.- Я не могу взять ваших денег. |
'Let me get off my wet clothes, and I'll tell you all about it, Nelly,' he replied. |
Дай мне скинуть мокрое платье, и тогда я все тебе расскажу, Нелли, - ответил он. |
Indeed, I am for my part, replied the Colonel. |
Что касается меня - вне всякого сомнения, -сказал полковник. |
Moths, and all sorts of ugly creatures, replied Estella, with a glance towards him, hover about a lighted candle. |
Около горящей свечи кружат и бабочки и всякие противные букашки, - сказала Эстелла, бросив взгляд в его сторону. |
'Well,' he replied, 'in a certain roundabout way it is slightly connected with him. |
Нет, видите ли, - возразил он, - до некоторой степени мой приход связан именно с ним. |
Well, the time's up, Omar Hottabych, Volka said finally. Impossible! Omar Asaf replied, tearing himself away from the checker board. |
Ну, вот и прошло уже назначенное время, Омар Хоттабович, - сказал наконец Волька.- Не может быть! - отозвался, отрываясь от игры, Омар Юсуф. |
'Nothing of the sort!' she replied. 'What you earn shall be set aside for your dowry.' |
А она мне: Молчи-ка знай, это тебе на приданое копится. |
No, to me he is an unhappy wretch! replied Jacques Collin, with the presence of mind and the unction of the Archbishop of Cambrai. |
Нет, для меня это несчастный!..- отвечал Обмани-Смерть, сохраняя присутствие духа и христианскую кротость архиепископа Камбрэйского. |
Don't talk nonsense at this stage, Harper, replied Cowperwood almost testily. |
Перестаньте болтать вздор, Харпер, - с досадой отозвался Каупервуд. |
The Colonel replied drily: I stopped for one night to see Ur of the Chaldees, and for three days in Baghdad with the A.O.C., who happens to be an old friend of mine. |
Я остановился на одну ночь в Уре и на три дня в Багдаде у старого приятеля - он служит там, - сухо ответил полковник. |
Since the time when she was in our office, she replied. |
Она указала то время, когда работала в нашей конторе. |
Well, yes, and I had good reason to be so, replied Chateau-Renaud. |
Да, признаюсь, - отвечал Шато-Рено, - и было отчего! |
Грабить! - подхватила толпа. - На приступ! На приступ! |
|
Шестнадцать центов, - с достоинством отвечал лавочник. |
|
Yes, he replied like an obedient child and stood up likewise. |
Да, - ответил он, как послушный ребенок, и тоже поднялся. |
It's sure to before night, replied Bonhag, who was always wondering over Cowperwood's tangled affairs as he heard them retailed here and there. |
К вечеру, видно, польет, - отвечал Бонхег, которого все еще не переставали удивлять доходившие до него со всех сторон слухи о сложных и запутанных делах Каупервуда. |
Immediately, replied the landlord. |
Сейчас будет готов, - ответил трактирщик. |
And yet, my dear, this conduct is natural, replied Mrs Fitzpatrick; and, when you have seen and read as much as myself, you will acknowledge it to be so. |
И все же, милая, это совершенно естественный поступок, - возразила миссис Фитцпатрик. -Когда ты увидишь и прочтешь столько, сколько прочла я, ты со мной согласишься. |
'Nikolka, I've told you twice already that you're not funny', his brother replied. 'Drink some wine instead of trying to be witty.' |
Николка, я тебе два раза уже говорил, что ты никакой остряк, - ответил ему Турбин, - пей-ка лучше вино. |
Yet they never replied in kind, never defended themselves against her. |
Но волки ни разу не ответили ей тем же, ни разу не попробовали защищаться. |
Of being accessory to a robbery and murder, replied the sergeant of gendarmes. |
Соучастие в краже и убийстве, - отвечал жандармский офицер. |
The William family protested the arrival of the other circus owner, who replied by threatening the Williams with physical violence. |
Семья Уильямов протестовала против приезда другого владельца цирка, который в ответ угрожал Уильямсам физической расправой. |
In the same issue, Stolzenberg replied, arguing that their critique and allegations of misrepresentation were based on misreadings. |
В том же номере Штольценберг ответил, утверждая, что их критика и обвинения в искажении информации были основаны на неправильном прочтении. |
During college, she replied to an advert in The Stage by Chris and Bob Herbert, who were looking to form a new girl group, later to become the Spice Girls. |
Во время учебы в колледже она ответила на объявление в сцене Криса и Боба Гербертов, которые собирались создать новую группу девушек, позже ставшую Спайс Герлз. |
Daoud bluntly replied that Afghanistan would remain free, and that the Soviet Union would never be allowed to dictate how the country should be governed. |
Дауд прямо ответил, что Афганистан останется свободным и что Советскому Союзу никогда не будет позволено диктовать, как управлять страной. |
I'm copying some of what Lysdexia replied to my... replies, so as to keep section size down and avoid my head from blowing up. |
Я копирую кое-что из того, что Лиздексия ответила мне... отвечает, Чтобы уменьшить размер секции и не дать моей голове взорваться. |
Lansdowne replied that grants of land were given only to soldiers, and then only in cases of long and meritorious service. |
Они размножаются на всех континентах, включая окраины Антарктиды, а также встречаются в высокой Арктике. |
Pharaoh replied to them that he discerned royal characteristics in Joseph. |
Фараон ответил им, что видит в Иосифе царственные черты. |
The consul replied the Romans would not accept him as a judge for their disputes with other peoples. |
Консул ответил, что римляне не примут его в качестве судьи для своих споров с другими народами. |
“If you say so,” I replied, scooting my plate further away from her. |
“Как скажешь” - ответил я, отодвигая свою тарелку подальше от нее. |
If he replied, the message would be relayed through the same procedures. |
Если он ответит, сообщение будет передано через те же процедуры. |
Naismith replied that he hadn't thought of it because he had been focused on just getting the game started. |
Найсмит ответил, что он не думал об этом, потому что был сосредоточен на том, чтобы только начать игру. |
He replied, 'Will you never understand? |
Он ответил: Неужели ты никогда не поймешь? |
Birdwood replied that anything less than a general assault would be futile. |
Бердвуд ответил, что все, кроме общего штурма, было бы бесполезно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had yet replied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had yet replied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, yet, replied , а также произношение и транскрипцию к «had yet replied». Также, к фразе «had yet replied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.