Happen sooner or later - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: происходить, случаться, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться
happen every day - случаются каждый день
don't know why this happen - не знаю, почему это происходит
you may happen to - Вы можете случиться
how it will happen - как это будет происходить
it will happen soon - это произойдет в ближайшее время
that were to happen - что должно было случиться
is gonna happen next - собирается дальше
make that happen - чтобы это произошло
happen to see - случится увидеть
ain't gonna happen - не произойдет
Синонимы к happen: come about, materialize, present itself, ensue, come to pass, come up, transpire, take place, arise, occur
Антонимы к happen: fail, all right, never happen, alright, be just a dream, be only a dream, be only a fantasy, come what may, dematerialize, disappear
Значение happen: take place; occur.
sooner than - раньше, чем
whichever is sooner - что наступит раньше
if sooner - если раньше
would sooner - рано
sooner had - раньше было
i should have told you sooner - я должен был сказать тебе раньше
happen sooner or later - рано или поздно произойдет
not a moment sooner - не момент рано
it will be sooner - это будет быстрее
a good name is sooner lost than won - имя хорошо это раньше, чем потеряли воны
Синонимы к sooner: already, earlier, in advance, before, ahead of time, beforehand, by choice, more willingly, preferably, more readily
Антонимы к sooner: gradually, slowly, for long, permanently
Значение sooner: comparative form of soon: more soon.
or nearby - или поблизости
or Mac OS - или Mac OS
past or present - в прошлом или настоящем
or such - или такие
or psychology - или психология
you or others - Вы или другие
continuous or periodic - непрерывный или периодический
law or act - закон или акт
sanitary or phytosanitary - санитарные или фитосанитарные
notice or compensation - уведомление или возмещение
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
adverb: позже, позднее, поздно, за последнее время, недавно
adjective: поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона
discover later - узнать позже
later stadium - позже стадион
not later than 12 months - не позднее, чем за 12 месяцев
happens later - происходит позже
half a year later - Через полгода
happen sooner or later - рано или поздно произойдет
hundred years later - Сто лет спустя
during later stages - на более поздних стадиях
in later centuries - в последующих веках
little while later - немного позже
Синонимы к later: afterward, in a while, in time, at a later date, next, in due course, by and by, eventually, after this/that, in the future
Антонимы к later: before, in, within, first, in the past, prior to, early, untimely, old
Значение later: goodbye for the present; see you later.
Leslie is a wonderful, loyal friend, who is very important in my life, but I would sooner visit Europe than have something romantic happen between us. |
Лесли - потрясащий, преданный друг, который играет очень важную роль в моей жизни, но я скорее съезжу в Европу, чем позволю чему-то романтическому произойти между нами. |
After all, it had to happen sooner or later.' |
В конце концов, рано или поздно это должно было случиться. |
An asteroid strike will actually happen, sooner or later, while a Russian nuclear strike will probably never happen. |
Столкновение произойдет рано или поздно, а вот удар от россиян, может быть, никогда не случится. |
Susan Pollack, who was the director of the AAEJ in Addis Ababa, fought for Operation Solomon to happen sooner rather than later. |
Сьюзен Поллак, которая была директором AAEJ в Аддис-Абебе, боролась за то, чтобы операция Соломон состоялась скорее раньше, чем позже. |
Скоро что-нибyдь произойдёт. |
|
Sooner or later, it was bound to happen. |
Рано или поздно это должно было случиться. |
I'm just surprised it didn't happen sooner than this. |
Я лишь удивлена, что это не случилось раньше. |
Might as well get it over with now. Because you walk around with a gun, sooner or later, it's gonna happen anyway. |
Проще будет покончить с этим сейчас потому что разгуливая с пушкой, рано или поздно, это всё равно случится. |
It was bound to happen sooner or later. |
Этому было суждено случиться. |
Sooner or later it would happen, strength would change into consciousness. |
Рано или поздно это произойдет - сила превратится в сознание. |
I want everything to happen sooner rather than later, he noted. |
Я хочу, чтобы все происходило быстрее, а не позже, отмечал он. |
Most commentators tended to assume that, if that's what Tony Blair wants, then sooner or later that is what will happen, because, after all, he is the Prime Minister. |
Многие комментаторы раньше склонялись к мысли, что если Тони Блэр действительно этого хочет, то рано или поздно так оно и произойдет, потому что, в конце концов, он премьер-министр. |
And what Craig dreads above all else is this man abandoning him, but he knows, sooner or later, it's going to happen. |
И чего больше всего боится Крег, что этот человек его бросит, но он понимает, что рано или поздно, это должно будет произойти. |
Probably happen to him sooner or later anyway, complainer like him. |
Такой простофиля, как он, всё равно рано или поздно бы там оказался. |
Sooner or later, something is going to happen that causes the donations to decline instead of increase. |
Рано или поздно произойдет что-то, что заставит пожертвования уменьшаться, а не увеличиваться. |
In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization. |
В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию. |
Чем скорее мы пройдем регистрацию, тем лучше. |
|
Why did it happen? |
Почему же так произошло? |
It does not happen automatically in response to the fact that a country has fertile land or large deposits of mineral resources. |
Оно не происходит автоматически в силу наличия плодородных земель или крупных запасов минеральных ресурсов в какой-либо стране. |
Рано или поздно она узнает и лучше от меня. |
|
And if you repeat it frequently enough, people will sooner or later believe it |
И если повторять ее достаточно часто, рано или поздно они поверят |
This is the story of two brothers, who happen to be airplanes. |
Это история о двух братьях, которые - так уж случилось – самолеты. |
So that may be a very direct way that we see it happen. |
Ну вот так это собственно и происходит. |
Just as the U.K. won’t officially leave the EU for another two years, the removal of sanctions won’t happen anytime soon. |
Надо сказать, что и Британия не уйдет из Евросоюза в течение еще двух лет, и снятия санкций в ближайшее время тоже можно не ждать. |
Sooner, if I could make this route every night at this time. |
Только лучше бы ездить по этому маршруту в это же время. |
But what if they're not made of gold? asked the Lieutenant's favorite son, who badly wanted Panikovsky to dispel his doubts, the sooner the better. |
А вдруг они не золотые? - спросил любимый сын лейтенанта, которому очень хотелось, чтобы Паниковский возможно скорее развеял его сомнения. |
The lady had no sooner laid herself on her pillow than the waiting-woman returned to the kitchen to regale with some of those dainties which her mistress had refused. |
Как только приезжая легла в постель, горничная возвратилась в кухню угоститься лакомствами, отвергнутыми госпожой. |
Yet here you are, spouting and fuming as wildly as any madman from the desert about what shall happen to you when you are dead. |
Ты шумишь и кипятишься, как любой безумец в пустыне, о том, что с тобой будет после того, как ты умрешь. |
He's gonna try to steamroll us and our client... but we're not gonna let that happen. |
Он не упустит шанса пресануть нас и нашего клиента заодно... но мы этого не допустим. |
You don't happen to know why they killed the pig, do you? retorts Mr. Bucket with a steadfast look, but without loss of temper. |
А вы случайно не знаете, за что зарезали одну свинью, а? - спрашивает мистер Баккет, глядя ему прямо в глаза, но ничуть не раздражаясь. |
You have to put your mind in the viewpoint of the player.... Thinking about what's going to happen. |
Вам нужно взглянуть на всё с точки зрения игрока думая о том, что может произойти. |
Monica, I also happen to find him contemptible. |
Моника, я тоже о нем невысокого мнения. |
И рано или поздно, проблема уйдет сама собой. |
|
I mean, I'm heartbroken for Keisha and how she suffered, but I only wish Keith had come to me sooner. |
У меня разбито сердце из-за Киши и того, как она страдала, и я сожалею о том, что Кит не пришел ко мне раньше. |
Maybe this would've happened sooner if I kept my little Wicca-nose out of their business. |
Это, наверно, случилось бы раньше, если бы я не совала свой ведьминский нос в чужие дела. |
Margaux... If you happen to know something about Victoria's death, now is the time to speak up. |
Марго... если ты знаешь что-то о смерти Виктории, сейчас самое время высказаться. |
So getting back to my story, I could ask God to do things in the name of Jesus and they would happen. |
Так возвращаясь к моей истории, я мог попросить Бога совершить вещи Во имя Иисуса, и они происходили. |
Sooner we get this over with the better. |
Чем скорей мы с этим покончим, тем лучше. |
Something's about to happen. |
Сейчас кое-что произойдет. |
Плохие вещи случаются также часто, как и хорошие. |
|
Sooner or later he will make his move. |
Раньше или позже он сделает свой шаг. |
Она знала об авариях заранее. |
|
A lot can happen between now and then. |
Много всего может случиться за это время. |
Фамилия хозяина этого места, случайно, не Миллер? |
|
'I thought I should go mad,' he said, 'sitting here, day after day, waiting for something to happen. |
Я думал, я сойду с ума, - сказал он, - сидя здесь день за днем, ожидая, что вот-вот что-то случится. |
Your queen is lost, your people are starving... and you, Governor, are going to die... much sooner than your people, I'm afraid. |
Ваша королева пропала, ваш народ голодает... а вы, губернатор, боюсь, умрете... куда раньше, чем ваш народ. |
Well, that was bound to happen. |
Ну, этого следовало ожидать. |
И как можно скорее. Я думаю. |
|
А если тебя никто не послушает? |
|
Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции. |
|
You may have felt embarrassed, but moments like that are gonna happen. |
Ты может и чувствовала смущение, но такие моменты будут встречаться. |
Anything can happen... werewolves, succubi, giant robots fighting in the street. |
Все что угодно может произойти - вервульфы, суккубы, гигантские роботы сражающиеся на улицах. |
Or maybe, as beauty provoketh thieves sooner than gold, you is stealing the truth out of their mouths, and by the time they get to me, they is all talked out! |
Или возможно, как красота прельщает воров прежде золота, ты срываешь правду с их губ, и когда они попадают ко мне, они уже все высказали! |
There were certain people that were gonna benefit from the base closing sooner rather than later. |
Были определенные люди, которым было выгодно закрытие базы, лучше раньше чем позже. |
Монтэг стоял и ждал, что будут делать дальше его руки. |
|
Рано или поздно ты за это поплатишься. |
|
What did the Christian woman think would happen when we got to her bag? |
А что, думала христианка, произойдет когда мы доберемся до ее сумки? |
Ideally, every country/topic should have an equal weighting but that can't happen if the articles are not up to the same standard. |
В идеале каждая страна / тема должна иметь одинаковый вес, но это не может произойти, если статьи не соответствуют одному и тому же стандарту. |
I'm sure the press will pick this up sooner or later. |
Я уверен, что пресса рано или поздно поднимет эту тему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happen sooner or later».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happen sooner or later» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happen, sooner, or, later , а также произношение и транскрипцию к «happen sooner or later». Также, к фразе «happen sooner or later» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
