Has been made publicly available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been made publicly available - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
была сделана общедоступной
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- publicly [adverb]

adverb: публично, открыто, гласно, громогласно

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный



The project makes all sequence data publicly available through GenBank, an international, NIH-funded, searchable online database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект делает все данные о последовательности общедоступными через GenBank, международную, финансируемую NIH, доступную для поиска онлайн-базу данных.

This list of sequenced plant genomes contains plant species known to have publicly available complete genome sequences that have been assembled, annotated and published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список секвенированных геномов растений содержит виды растений, которые, как известно, имеют общедоступные полные последовательности генома, которые были собраны, аннотированы и опубликованы.

Certain portions of it were filmed, and excerpts of footage are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые его фрагменты были сняты на пленку, и выдержки из них находятся в открытом доступе.

Inbox by Gmail became publicly available in May 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inbox by Gmail стал общедоступным в мае 2015 года.

Some summaries of ASI surveillance audits are publicly available on the ASI website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые резюме надзорных проверок АСИ находятся в открытом доступе на веб-сайте АСИ.

A public beta program for Windows 10 known as the Windows Insider Program began with the first publicly available preview release on October 1, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная бета-версия программы для Windows 10, известная как программа Windows Insider, началась с первого общедоступного предварительного выпуска 1 октября 2014 года.

The test suite is publicly available, for example as a part of the source distribution of the GNU Compiler Collection, which also contains the Ada compiler GNAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор тестов доступен публично, например, как часть исходного дистрибутива коллекции компиляторов GNU, которая также содержит компилятор Ada GNAT.

Several publicly accessible S/MIME key servers are available to publish or retrieve certificates used with the S/MIME cryptosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько общедоступных серверов ключей S/MIME доступны для публикации или извлечения сертификатов, используемых с криптосистемой S/MIME.

Depositors could form their own view on the financial standing of PBI, and the group, based on publicly available information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладчики могли бы сформировать свое собственное мнение о финансовом положении PBI и группы на основе общедоступной информации.

To be sure, these investigations are limited to the top five executives, for which data is publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эти исследования ограничены пятью высшими руководящими должностями, данные по которым публично доступны.

Publicly available techniques did indeed demonstrate a compromise of SHA-0, in 2004, before SHA-1 in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступные методы действительно продемонстрировали компромисс SHA-0 в 2004 году перед SHA-1 в 2017 году.

To make these maps of foreign territory, the Soviets started with official, publicly available maps from sources like the Ordnance Survey or the US Geological Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изготовления карт зарубежных территорий Советы начинали с официальных, имеющихся в открытом доступе источников таких организаций как Британское картографическое управление и Геологическая служба США.

Cristal was made publicly available with the 1945 vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристал была опубликована в 1945 винтаж.

Since these contracts are not publicly traded, no market price is available to validate the theoretical valuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти контракты не являются предметом публичной торговли, никакая рыночная цена не может подтвердить теоретическую оценку.

We recently collated data from publicly available surveys of different aspects of adolescent health and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы собрали из многочисленных открытых источников информацию о разных аспектах здоровья и благополучия молодежи.

The mission of their successor, Special Reconnaissance, other than multi-domain reconnaissance and surveillance is not yet publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия их преемника, специальной разведки, кроме многодоменной разведки и наблюдения, пока еще не является общедоступной.

The protocol has not been made publicly available by Skype, and official applications using the protocol are closed-source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол не был публично доступен Skype,и официальные приложения, использующие протокол, являются закрытыми.

This machine is understood to be the world's first publicly available Bitcoin ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина считается первым в мире общедоступным биткоин-банкоматом.

Using publicly available records, the investigators created a family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя общедоступные записи, следователи создали генеалогическое древо.

Mohammed has been recorded to make surprise visits to ministerial departments and publicly humiliate offices in which staff had not been available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было зафиксировано, что Мохаммед совершал неожиданные визиты в министерские департаменты и публично унижал офисы, в которых не было сотрудников.

Videos: Use this to see a list of all uploads publicly available for subscribers or all of the videos you've publicly liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео: здесь собраны ваши видео со статусом Открытый доступ, а также общедоступные ролики, которым вы поставили отметку Нравится.

This marked the first time that the complete True Stories soundtrack was made publicly available, 32 years after the movie's original release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда полный саундтрек к фильму правдивые истории был опубликован в открытом доступе, спустя 32 года после его первоначального выпуска.

The publicly available maps, however, could be off target and the plan might be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доступные общественности карты могут не соответствовать действительности, и планы могут быть иными.

either is an index fund, or discloses each business day on its publicly available web site the identities and weighting of the component securities and other assets held by the fund

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является индексным фондом или каждый торговый день публикует на своем веб-сайте обозначение и весовой коэффициент ценных бумаг и других активов, находящихся в портфеле фонда.

The vendor tree includes media types associated with publicly available products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево поставщиков включает типы носителей, связанные с общедоступными продуктами.

The data has been archived and remains available publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные были заархивированы и остаются общедоступными.

There is also a keyboard and mouse version, but this is not publicly available and is used only for development purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также версия клавиатуры и мыши, но она не является общедоступной и используется только в целях разработки.

The specific number of points for each action are often listed in publicly available catalogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретное количество баллов за каждое действие часто указывается в общедоступных каталогах.

Perhaps the first publicly available prestige cuvée was Moët & Chandon's Dom Pérignon, launched in 1936 with the 1921 vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, первым общедоступным престижным кюве был Дом Периньон от Moët & Chandon, выпущенный в 1936 году с винтажом 1921 года.

One delegation asked UNICEF to make more publicly available information on cases involving irregularity and the resulting sanctions imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители одной из делегаций призвали ЮНИСЕФ предоставлять больше информации о случаях нарушения требований и о последовавших санкциях.

To date there is no publicly available evidence to verify these statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день нет никаких общедоступных доказательств, подтверждающих эти заявления.

Estimates are based on combined revenue from different media and merchandise, based on publicly available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки основаны на совокупных доходах от различных средств массовой информации и товаров, основанных на общедоступных данных.

The score for the first act was released as a soundtrack album on the same day the first half of the game became publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура для первого акта была выпущена в качестве саундтрека альбома в тот же день, когда первая половина игры стала общедоступной.

will be free/publicly available/blah blah blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет бесплатно / общедоступно/бла-бла-бла.

The airline argued that FareChase's websearch software trespassed on AA's servers when it collected the publicly available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании утверждают, что программное обеспечение вы FareChase вторгается на серверах АА, когда она собирала общедоступную информацию.

24.23 Each party agrees not to disclose information provided by any other party that is not publicly available (including the existence or contents of the Agreement) except.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24.23 Каждая сторона согласна не раскрывать информацию, предоставленную другой стороной, которая не является общедоступной (включая существование или содержание Договора), за исключением.

If we allow limiting of publicly available knowledge, be it in active or passive manners, we have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы допустим ограничение общедоступных знаний, будь то в активной или пассивной манере, мы потерпим неудачу.

In April 2012, AccuWeather drastically shortened the range of their publicly available historical data from 15 years to 1 year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года AccuWeather резко сократила диапазон своих общедоступных исторических данных с 15 лет до 1 года.

Moreover, when data is available, the methodologies used by countries for remittance data compilation are not publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при наличии данных методологии, используемые странами для сбора данных о денежных переводах, не являются общедоступными.

In December 2018, Clarity Media announced that the magazine would become a publicly available, expanded print magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Clarity Media объявила, что журнал станет общедоступным, расширенным печатным журналом.

Therefore, the decision was made to design and program a new interactive GIS application that used existing publicly available software whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было принято решение разработать и запрограммировать новое интерактивное ГИС-приложение, которое по возможности использовало бы имеющееся общедоступное программное обеспечение.

With no publicly available copy of Manning's plea offer, it's tough to know exactly what the terms of Manning's offer may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку копии предложения Мэннинга о подаче прошения в суд в свободном доступе нет, сейчас трудно судить о том, каковы условия этого предложения.

Channels can be publicly available with an alias and a permanent URL so anyone can join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка Винчестер также была популярным оружием среди стрелков.

Garbo's family, which controls her estate, has made only 87 of these items publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Гарбо, которая контролирует ее поместье, сделала только 87 из этих предметов общедоступными.

Take extra care if you are using a hosted service, to ensure you don't accidentally send sensitive or confidential information to a publicly available endpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете сервис на хостинге, следите за тем, чтобы случайно не отправить конфиденциальную информацию на публично доступный эндпойнт.

There are no publicly advertised handsets for GSM-450 available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публично рекламируемых телефонов для GSM-450 не существует.

Specific intensive efforts focused on LM hash, an older hash algorithm used by Microsoft, are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные интенсивные усилия, направленные на LM-хэш, более старый алгоритм хэширования, используемый корпорацией Майкрософт, находятся в открытом доступе.

In true Wikimedian fashion, a number of them have assembled a list of publicly available videos made by attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истинной Викимедийской манере некоторые из них собрали список общедоступных видеороликов, сделанных участниками.

Pressure Drop completed an entire survey of the trench on February 9, 2019 and will be making the data publicly available to GEBCO in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение давления завершило полное обследование траншеи 9 февраля 2019 года и сделает эти данные общедоступными для GEBCO в 2019 году.

Engines run on unleaded fuel closely resembling publicly available petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели работают на неэтилированном топливе, очень похожем на общедоступный бензин.

Please announce this publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявите, пожалуйста, весть повсеместно.

The attendant had long been trying to insert himself into the conversation, but only now did he finally find somebody who was in his league and available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник давно порывался вступить в разговор и только сейчас нашел свободного слушателя по плечу.

That means we're gonna move him downstairs to a bed in the general pediatrics ward as soon as one becomes available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы переведем его вниз, в общее отделение педиатрии, как только освободится место в палате.

So I found an ad on craigslist for a guy who had a room available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла объявление одного парня, у которого есть свободная комната.

I make good products available to anyone who wants to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпускаю качественный товар, доступный каждому покупателю.

When a heart wasn't available, I opted to continue With roy henley's lung transplant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердца для Роя Хэнли не нашлось, я решила не отменять пересадку легких...

When experimental studies are impossible and only pre-existing data are available, as is usually the case for example in economics, regression analysis can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экспериментальные исследования невозможны и доступны только уже существующие данные, как это обычно бывает, например, в экономике, можно использовать регрессионный анализ.

Lucy teases Tyler by telling him that Fatboy plans to publicly propose to Whitney, so Tyler tells Whitney he likes her but Whitney says it is too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси дразнит Тайлера, говоря ему, что Толстяк планирует публично сделать предложение Уитни, поэтому Тайлер говорит Уитни, что она ему нравится, но Уитни говорит, что уже слишком поздно.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been made publicly available». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been made publicly available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, made, publicly, available , а также произношение и транскрипцию к «has been made publicly available». Также, к фразе «has been made publicly available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information