Available material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available material - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеющийся материал
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный


accessible material, available information, obtainable stuff


Such publicly available material should be referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такие общедоступные материалы следует ссылаться.

Several government agencies publish material for internal stakeholders as well as make that material available to broader public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные учреждения публикуют материалы для внутренних заинтересованных сторон, а также предоставляют их широкой общественности.

General orientation is provided through material available in Statistics Finland's internal network and during special training days arranged for newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа общего информирования опирается на имеющиеся в Статистическом управлении Финляндии внутренние материалы, а также специальные однодневные учебные курсы, организуемые для новичков.

The struggles of war claimed much of the material resources available, leaving little for the civilian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные действия унесли большую часть имеющихся материальных ресурсов, оставив мало что для гражданского населения.

Though waterproof lining material is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя водонепроницаемый подкладочный материал также доступен.

Other available test preparation resources include university text books, GMAT preparation books and online material, sample tests, and free web resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие доступные ресурсы подготовки к тестированию включают университетские учебники, учебники по подготовке GMAT и онлайн-материалы, образцы тестов и бесплатные веб-ресурсы.

The bones were most likely packaged in cloth material and carried into the cave through an old entrance no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, кости были упакованы в матерчатый материал и перенесены в пещеру через старый вход, который больше не был доступен.

The material has been suggested by researchers as a potential building material on Mars, where water and limestone are not available, but sulfur is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал был предложен исследователями в качестве потенциального строительного материала на Марсе, где вода и известняк недоступны, но сера есть.

But I'm focussing specifically on this DLM material which I've attempted to proveis available in libraries and for normal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сосредотачиваюсь именно на этом материале DLM, который я попытался доказать, доступен в библиотеках и за нормальную плату.

The scarf joint is used when the material being joined is not available in the length required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение шарфа используется, когда соединяемый материал не доступен в требуемой длине.

He attempted to relate the polarizing angle to the refractive index of the material, but was frustrated by the inconsistent quality of glasses available at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался связать поляризационный угол с показателем преломления материала, но был разочарован несоответствующим качеством стекол, доступных в то время.

I've recently been released from a 10-year sentence, during which the only reading material available to me was your so-called report on Napoleon Bonaparte from your school bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что освободился после 1 0-летнего заключения, во время которого единственным материалом для чтения был так называемый доклад о Наполеоне Бонапарте из твоего школьного рюкзака.

As cast iron became cheaper and widely available, it began being a structural material for bridges and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как чугун становился все дешевле и доступнее, он стал использоваться в качестве конструкционного материала для мостов и зданий.

The supply of star-forming material is finite; once stars have converted the available supply of hydrogen into heavier elements, new star formation will come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас звездообразующего материала ограничен; как только звезды преобразуют имеющийся запас водорода в более тяжелые элементы, образование новых звезд прекратится.

However, illegally copied material is still widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нелегально скопированные материалы по-прежнему широко доступны.

The cutting speed is given as a set of constants that are available from the material manufacturer or supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость резания задается как набор констант, которые доступны у производителя или поставщика материала.

Until the start of principal photography, information on the film might be included in articles about its subject material, if available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала основного фотографирования информация о фильме может быть включена в статьи о его предметном материале, если таковой имеется.

A standalone QuickTime codec for both Windows XP and Mac OS X is available to create and play QuickTime files containing DNxHD material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономный кодек QuickTime для Windows XP и Mac OS X доступен для создания и воспроизведения файлов QuickTime, содержащих материал DNxHD.

In addition, stub articles should not be created until some significant material is available for the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, заглушки не должны создаваться до тех пор, пока для статьи не будет доступен какой-либо значительный материал.

Many different material variations are available such as PET, FR4, and Kapton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много различных материальных изменений доступны как любимчик, FR4, и Kapton.

This surprises me because the bulk of material available on this war is at least 100 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удивляет меня, потому что основная масса материалов, доступных на этой войне, по крайней мере, 100 лет назад.

The Active Intellect reveals the universals concealed in material objects much like the sun makes color available to our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активный интеллект раскрывает универсалии, скрытые в материальных объектах, подобно тому, как солнце делает цвет доступным нашим глазам.

You may search for the information on the web-sites - a lot of textbooks, tests, films, songs are available there - authentic material is important in the process of learning the foreign language you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете найти информацию на веб-сайтах в интернете, где представлено большое количество учебников, тестов, фильмов и песен – аутентичный материал важен для изучения того иностранного языка, который Вы выбираете.

” Blocking links runs against our culture of open knowledge, especially when surgical solutions to fighting infringing material are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокирование ссылок противоречит нашей культуре открытых знаний, особенно когда доступны хирургические решения для борьбы с контрафактным материалом.

She was too timid to appear behind the kerosene-lamp footlights, but she could make costumes out of croker sacks if they were the only material available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани была слишком застенчива, чтобы выступать на подмостках, освещенных керосиновыми лампами, но она могла шить костюмы из единственно доступной материи-мешковины.

Bamboo is the prime material for making all sorts of baskets, since it is the main material that is available and suitable for basketry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбук является основным материалом для изготовления всевозможных корзин, так как это основной материал, который доступен и подходит для плетения корзин.

Flat honing wheels are available with full faced layers of abrasive although grooves of different geometry can be introduced to enhance a better removal of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские хонинговальные круги выпускаются с полнослойными абразивными слоями, хотя для лучшего удаления материала могут быть введены канавки различной геометрии.

However, it also restricted the choice of material available for Cline to record to only songs published by 4 Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он также ограничил выбор материала, доступного для записи Клайном, только песнями, опубликованными 4 Star.

This is highly irregular as the main article should be based around 3rd party material if it is available, not self-published material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне нерегулярно, поскольку основная статья должна основываться на материале третьей стороны, если он доступен, а не самостоятельно опубликованный материал.

After the product receipt for the material that is received is posted, because the material must be available for destructive testing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разноски отборочной накладной на полученные материалы, поскольку материалы должны быть доступны для проведения испытаний с разрушением.

Following this, a physical version of the graphic novel containing bonus material was made available that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в том же году была выпущена физическая версия графического романа, содержащая бонусные материалы.

Later that year, the band announced via Facebook that they would soon make a number of unreleased material available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году группа объявила через Facebook, что вскоре они сделают ряд неизданных материалов доступными.

A similar vehicle also was the four-horse, American-style covered wagon, available with material canopy and side water barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожим транспортным средством также был четырехконный крытый фургон американского типа, доступный с материальным навесом и боковыми бочками для воды.

The church is often built of the most durable material available, often dressed stone or brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь часто строится из самого прочного доступного материала, часто отделанного камнем или кирпичом.

A bed or couch is usually provided for the man, and pornographic films or other material may be made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчине обычно предоставляется кровать или диван, а также могут быть предоставлены порнографические фильмы или другие материалы.

The Bronze Age refers to the period when bronze was the best material available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовый век относится к периоду, когда бронза была лучшим доступным материалом.

The resources available to them would be material to delaying a Russian onslaught long enough for specially pre-positioned NATO brigades to arrive from Poland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них достаточно ресурсов, чтобы они могли задержать российское наступление на сравнительно долгий срок, в течение которого из Польши и Германии смогут прибыть специально размещенные там силы НАТО.

They are available in a wide range of colors to match the base material's color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены автоматическая и механическая коробки передач.

The articles, text, photos, maps, videos, video players, and third-party material available on Bing and MSN are for your noncommercial, personal use only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, тексты, фотографии, карты, видео, проигрыватели видео и сторонние материалы, доступные в Bing и MSN, предназначены исключительно для личного некоммерческого использования.

On balance, material evidence, practical and economical considerations, as well as the available data, clearly support the notion that text stamps were employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, вещественные доказательства, практические и экономические соображения, а также имеющиеся данные ясно подтверждают предположение о том, что использовались текстовые штампы.

Original material didn't mean to say that you couldn't train your pup, only that classes often weren't available for younger puppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный материал не означал, что вы не можете обучить своего щенка, только то, что занятия часто не были доступны для младших щенков.

And, less active material at the electrode also means they have less material available to shed before the cell becomes unusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, менее активный материал на электроде также означает, что у них есть меньше материала, доступного для сброса, прежде чем ячейка станет непригодной для использования.

The diagnosis can be confirmed with very high accuracy post-mortem when brain material is available and can be examined histologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз может быть подтвержден с очень высокой точностью посмертно, когда материал мозга доступен и может быть исследован гистологически.

Material featuring sex with animals is widely available on the Internet, due to its ease of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал с изображением секса с животными широко доступен в Интернете, благодаря своей простоте изготовления.

They are available only with aluminum as anode material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доступны только с алюминием в качестве анодного материала.

Presently, no training material on conflict resolution in a police work environment is available in the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Организации Объединенных Наций отсутствуют учебные материалы по вопросам, касающимся урегулирования конфликтов применительно к деятельности сотрудников полиции.

There is a wide range of Pat & Mat merchandise available, including games, dolls, key rings, office material, posters and T-shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует широкий ассортимент товаров Pat & Mat, включая игры, куклы, брелоки, офисные материалы, плакаты и футболки.

Most suspension bondage educational material is found on the web, however there are a couple of books available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство учебных материалов по подвесному бондажу можно найти в интернете, однако есть несколько доступных книг.

For its substitution, different material combinations have been developed, though no direct replacement is available yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его замены были разработаны различные комбинации материалов, хотя прямой замены пока не существует.

I have just come across a template that can be added to articles to indicate that material is available on another wiki that has an interwiki prefix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что наткнулся на шаблон, который можно добавить в статьи, чтобы указать, что материал доступен на другой Вики, имеющей префикс interwiki.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

A history, or audit trail, of proposed, accepted, and rejected budget revisions is available for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История или аудиторский след предложенных, принятых или отклоненных версий бюджета доступны для изучения.

Even better, Wendy was still available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже лучше! Венди была не занята.

The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели.

In the thermoelastic regime, the ultrasound is generated by the sudden thermal expansion due to the heating of a tiny surface of the material by the laser pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В термоупругом режиме ультразвук генерируется внезапным тепловым расширением за счет нагрева крохотной поверхности материала лазерным импульсом.

In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция.

I'm taking a Philosophy of Aesthetics course at the moment and there is nothing in this article that even resembles the material I'm learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я читаю курс философии эстетики, и в этой статье нет ничего, что хотя бы отдаленно напоминало бы материал, который я изучаю.

With its 160,000 exhibits, the Arts and Crafts Museum is a national-level museum for artistic production and the history of material culture in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Искусств и ремесел, насчитывающий 160 000 экспонатов, является национальным музеем художественного производства и истории материальной культуры Хорватии.

Any ice, snow, or firn trapped under the material will be insulated and protected from erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой лед, снег или фирн, попавший под материал, будет изолирован и защищен от эрозии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available material». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, material , а также произношение и транскрипцию к «available material». Также, к фразе «available material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information