Haul down the ensign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Haul down the ensign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спустить флаг
Translate

- haul [noun]

verb: буксировать, тащить, тянуть, перевозить, подвозить, менять направление, волочить, держать круто к ветру, держаться круто к ветру, держать против ветра

noun: улов, трофей, выборка, добыча, перевозка, груз, рейс, подвозка, тоня, волочение

  • haul down - тянуть вниз

  • long haul airline - авиакомпания дальних перевозок

  • short-haul service airline - авиалиния малой протяженности

  • tow haul - прицепное перетаскивание

  • cross haul - пересекающиеся перевозки

  • haul off jetty - отходить от пристани

  • haul in anchor - поднимать якорь

  • haul away on the rope - тянуть канат

  • haul fast - выбирать втугую

  • long-haul protocol - глобальный протокол (передачи сообщений)

  • Синонимы к haul: stolen goods, swag, plunder, loot, boodle, spoils, booty, ill-gotten gains, catch, haulage

    Антонимы к haul: push, force, press, beat one's meat, beat the meat, dust, shove, beat your meat, brake, debris

    Значение haul: a quantity of something that was stolen or is possessed illegally.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

- the [article]

тот

- ensign [noun]

noun: прапорщик, знамя, флаг, лейтенант, энсин, эмблема, вымпел, значок, кокарда

  • blue ensign - синий кормовой флаг

  • white ensign - английский военно-морской флаг

  • ensign cloth - ткань для знамен и флагов

  • ensign halyard - фал кормового флага

  • ensign staff - кормовой флагшток

  • national ensign - государственный флаг

  • revenue ensign - флаг таможенного судна

  • to wear the ensign - носить прапорщик

  • ensign halliard - фал кормового флага

  • haul down the ensign - спустить флаг

  • Синонимы к ensign: color(s), pennon, flag, streamer, standard, banner, banderole, pennant, national flag

    Антонимы к ensign: citizen, civil person, civilian, civvy, civy, commoner, non combatant person, non military person, ordinary citizen, pacifist

    Значение ensign: a flag or standard, especially a military or naval one indicating nationality.



Captain Cooly treated Lieutenant Cook like some wet-behind-the-ears ensign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Кули обрабатывал Лейтенанта Кука как какого-то зелёного новичка.

THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов.

Applied correctly it could in fact haul us out of the crisis in a few weeks ... I am a humble servant of the merchant Gesell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном применении он действительно может вывести нас из кризиса за несколько недель ... Я покорный слуга купца Гезеля.

They pull carts back here to haul out game all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно здесь что-то таскают на своих телегах.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

She was unloading this U-Haul all by herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была разгрузка этой U-Haul все сама.

The service is an ideal alternative for students who would usually have to haul their belongings across the country in a dangerously overloaded car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сервис - идеальная альтернатива для студентов, которым обычно приходится везти свои вещи через всю страну в опасно перегруженной машине.

I am here with serious intentions and for the long haul, Saakashvili said, holding up his recently acquired Ukrainian passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я никуда отсюда уезжать не собираюсь», — заявил Саакашвили, показав свой недавно полученный украинский паспорт.

Can't haul it all back-Well, take it, and a bitterness with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тащить же назад... Ладно, бери все, забирай и мою злобу в придачу.

You don't need to haul up all of our amps to freaking set up and practice up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно тянуть сюда все усилители Чтобы настроиться и разогреться там

Then he started up the stairs, but the dog tried to resist and flattened itself out on the floor, so he had to haul it up on the leash, step by step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потащил за собой собаку, а она упиралась всеми четырьмя лапами и жалобно скулила.

Criterion's back with a fine haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайтерион вернулся с отличным уловом.

Oh, he... he was in peds overnight, just so social services didn't haul him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он.. он переночевал в педиатрии, чтобы социальная служба его не забирала.

Ensign Pazlar sent me the specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсин Пазлар прислала мне характеристики.

And Monday morning, after a four-game stand with New York 60,000 beers, food, merchandise, total haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в понедельник утром, после 4-матчевой серии с Нью-Йорком 60,000 проданных банок пива, жратвы и атрибутики, общий куш.

Absolutely no record of such an occurrence, ensign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие случаи не зарегистрированы, мичман.

We'll just keep getting by like we are, for the short haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто остаемся теми, кто мы есть, для отношений ненадолго.

A little mystery has cropped up- evidence that I performed surgery on Ensign Kim a year and a half ago, before you came aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно обнаружилось кое-что очень странное - доказательства того, что я проводил операцию на Гарри Киме полтора года назад, до вашего появления на борту.

Then Captain Walker picked them of an age and good for a long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан У окер подобрал их и отправился в путь.

Someone had to work it to haul you both up, away from Nasser's guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был вас поднять незаметно для охраны.

But to haul the boat up to his flank was impossible, he swam so fast and furious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подтянуть вельбот к киту было невозможно, он, словно вихрь, мчался по волнам.

You might decide I'm the Bay Harbor Butcher and haul me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь решить, что я Мясник из Бэй-Харбор. и арестовать меня

Haul in this Joey Brennan, see what he has to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем Бенета. Посмотрим, что он скажет.

Because if I'm gonna start this business, I need something to haul my equipment in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если я собираюсь начать этот бизнес, мне понадобится что-то, чтобы перевозить свое оборудование.

You haul me in in front of the commission just as I begin my campaign, and I'm sure he'll be pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тащите меня на комиссию, как только я развернула кампанию, уверена, он будет доволен.

In a 2009 report, it was suspected that serial killers operating as long-haul truck drivers are responsible for close to 500 murders over the last 3 decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчёте 2009 года высказано предположение, что серийные убийцы, действующие под видом дальнобойщиков, за последние 30 лет совершили почти 500 убийств.

I'm in it for the long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в нём надолго.

Well pre-Z, I used to run long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, до зомби я был дальнобойщиком.

Looks like she was gonna keep that kid for the long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже она собиралась быть с ребенком долго.

Short hair for the long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие волосы - долгосрочная перспектива.

You want to be a long-haul trucker with a family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь быть дальнобойщиком с семьей?

I love you and I want to be with you for the long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя люблю и хочу прожить с тобой всю жизнь.

But you think he's willing to take care of us over the long haul once he knows the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но думаешь он захочет заботиться о нас на протяжении всей жизни, когда узнает правду?

Oh, it's your first long haul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя первая дальнобойная поездка?

Have a good night's sleep tonight because beginning tomorrow, it's gonna be a long haul to our finale show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо отоспитесь сегодня, потому что начиная с завтрашнего дня, начинается трудная дорога к нашему финальному показу.

Atlanta is one of the country's top long-haul hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атланта - один из крупнейших в стране транзитных пунктов.

But in this marriage, the one that you and I are in, this is about the long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом союзе, в нашем с вами, ориентир на долгосрочную перспективу.

All right, guys, I know it's been a long haul figuring out your platform, but the good news is, we're almost done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, народ, я знаю, что мы много времени потратили на то, чтобы разработать предвыборную платформу, но мы почти закончили.

I'm in it for the long haul, brothers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов на всё, братаны!

Well... now it looks like they're in it for the long haul, so y'all can probably head back to your table now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это надолго затянется, так что вы уже можете вернуться к своему столику.

How do you make it last for the long haul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как сделать, чтобы это продлилось подольше?

The vessel Ensign Kim was describing- it was designated the Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсин Ким описывал корабль, он идентифицирован как Феникс.

These medical examiners deprived us of that, Ensign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим медицинские эксперты лишили нас и этого, Энсин.

You know, I was planning on getting a good haul and getting it to Jenny on the sly and keep pulling jobs till I went out in a blaze of glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я планировал получить хороший улов и тайком подсунуть его Дженни, и продолжать проворачивать свои дела, пока не умру в лучах славы.

That day, Commander Arturo Prat and his comrades... chose to sacrifice their lives rather than haul down our flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день команданте Артуро Прат и его товарищи предпочли смерть бесчестию, что покрыло б их головы, приспусти они национальный флаг...

They gave birth on the sea ice, but with this platform now gone, they need a new place to haul out and nurse their young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родили на морском льду, но, с его уходом, нуждаются в новом месте, чтобы ухаживать и нянчить молодёжь.

You want to take it for a spin before they haul it away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь прокатиться прежде чем её заберут?

We've got to get the haul off the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забрать груз с пляжа.

I'm gonna haul you off to jail... drunk and disorderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отведу тебя в тюрьму... пьянство и нарушение общественного порядка.

I'm gonna haul you off to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду вынужден увезти тебя в тюрьму.

And he sidles up to the clerk, like he's going to haul off and punch him in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пододвигается боком к писарю, вроде как развернется и в челюсть.

Ensign, full about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсин, ускорение.

They handle large businesses in the area, including casinos, and, get this, it looks like a bunch of uniforms from the Sicilian were part of the haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обслуживают большинство предприятий в районе, включая казино, а еще, похоже похитили униформу казино Сицилия.

He joined the 44th Madras Native Infantry as a cadet in 1824 and became an ensign on 6 May 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в 44-й Мадрасский пехотный полк кадетом в 1824 году и стал прапорщиком 6 мая 1825 года.

Only 22 countries succeeded in winning medals from the total haul of 374 medals on offer, but first time winners included Western Samoa, Lesotho and Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 22 странам удалось выиграть медали из общего количества 374 медалей, но впервые победителями стали Западное Самоа, Лесото и Свазиленд.

Typical percentage among owner-operators pulling flatbed trailers is between 85-90 percent of line haul being paid to the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный процент среди владельцев-операторов, тянущих бортовые прицепы, составляет от 85 до 90 процентов от линейной перевозки, оплачиваемой водителю.

Each horse was expected to haul some twelve-and-a-half tons of coal, making three round trips in six days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая лошадь должна была перевозить около двенадцати с половиной тонн угля, совершая три круговых рейса за шесть дней.

A Boeing 787-9 or Airbus A350-900 chartered from Vietnam Airlines is often used for international and long haul flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 787-9 или Airbus A350-900, зафрахтованные от Vietnam Airlines, часто используются для международных и дальнемагистральных рейсов.

The plan was to restore competitiveness through cost-cutting, restructuring the short- and medium-haul operations and rapidly reducing debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоял в том, чтобы восстановить конкурентоспособность путем сокращения расходов, реструктуризации краткосрочных и среднесрочных перевозок и быстрого сокращения задолженности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «haul down the ensign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «haul down the ensign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: haul, down, the, ensign , а также произношение и транскрипцию к «haul down the ensign». Также, к фразе «haul down the ensign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information