Have adverse effects on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have adverse effects on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оказывают неблагоприятное воздействие на
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- adverse [adjective]

adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив

  • adverse effect - неблагоприятное последствие

  • undesirable adverse effect - нежелательный побочный эффект

  • offset the adverse - Смещение неблагоприятного

  • minimise adverse effects - свести к минимуму неблагоприятных последствий

  • adverse inference - вывод в пользу противной стороны

  • an adverse effect - неблагоприятное воздействие

  • protected against adverse effects - защищены от неблагоприятных воздействий

  • adverse environmental conditions - неблагоприятные условия окружающей среды

  • an adverse event - неблагоприятное событие

  • adverse credit - неблагоприятные кредиты

  • Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful

    Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive

    Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • degenerative effects - дегенеративные эффекты

  • the effects brought by - эффекты, принесенные

  • squeezing effects - отжим эффекты

  • significant positive effects - значительные положительные эффекты

  • antitumor effects - противоопухолевые эффекты

  • vulnerable to the adverse effects - уязвимы к неблагоприятным последствиям

  • negative effects of the crisis - негативные последствия кризиса

  • have positive effects - оказывают положительное воздействие

  • effects in humans - эффекты в организме человека

  • major adverse effects - Основные побочные эффекты

  • Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome

    Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements

    Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on workdays - по рабочим дням

  • elaborates on - конкретизирует

  • on asbestos - асбеста

  • float on - плавать на

  • on substitution - на замещение

  • sanitation on - санитарии на

  • judging on - судя по

  • blanket on - одеяло на

  • on citizen - на гражданина

  • on detail - на деталях

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Subsequent studies confirmed these adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие исследования подтвердили эти неблагоприятные эффекты.

Consider that the modifications made are unlikely to have appreciable adverse effects and that in any case the type of device still complies with the requirements; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо придти к заключению, что внесенные изменения вряд ли будут иметь значительное влияние и что в любом случае тип устройства по-прежнему удовлетворяет требованиям;

So I'm not denying that there aren't some serious adverse effects from anabolic steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отказываюсь от того, что есть множество эффектов от применения стероидов.

The Thought Unifier's having adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Объединителя мыслей есть побочные эффекты.

When we eventually prosecute Mr. Ramsey, we'd like to show the adverse effects he's had on all aspects of his victims' lives, including, you know, academics and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы обвиним мистера Рэмзи, мы бы хотели указать пагубное влияние, которое он оказал на все стороны жизни его жертв, включая академическую успеваемость и прочее.

If you say the words LSD to someone now they think of all the dangers and the adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сейчас скажите кому-нибудь слово ЛСД, то он начнёт думать о его вреде и отрицательных воздействиях.

It was found that freezing and thawing had the most adverse effects on the durability of the treated materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что замораживание и оттаивание оказывают наиболее неблагоприятное влияние на долговечность обрабатываемых материалов.

Consequent upon the opinion rendered and in view of the adverse effects of this wrongful arrest and detention Mr. Al-Omeir should be ensured appropriate reparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в соответствии с вынесенным мнением и с учетом неблагоприятных последствий этого противоправного ареста и задержания г-ну Аль-Омейру должно быть обеспечено надлежащее возмещение ущерба;.

After the identification of the source, it is important to find out the most efficient way to reduce adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После идентификации источника важно выяснить наиболее эффективный способ снижения неблагоприятных последствий для здоровья.

As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием.

Distributive policies could also help to ameliorate the adverse effects of slower growth on the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смягчить негативные последствия замедления темпов роста для неимущих слоев населения могли бы также механизмы распределения доходов.

Urban zoning seeks to separate land uses so as to reduce adverse effects from, for example, industrial air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское районирование направлено на дифференциацию использования земельных участков, с тем чтобы смягчить неблагоприятные последствия, например, загрязнения воздуха промышленными предприятиями.

Anaerobic lagoons have been shown to harbor and emit substances which can cause adverse environmental and health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что анаэробные лагуны содержат и выделяют вещества, которые могут вызывать неблагоприятные экологические и медицинские последствия.

You name the drug- X percent of people will suffer adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, есть лекарство- X процентов людей испытывают его побочные действия.

The purity of this compound was much higher and consequently the adverse health effects upon exposure were much more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистота этого соединения была намного выше, и, следовательно, неблагоприятные последствия для здоровья при воздействии были гораздо более серьезными.

The adverse effects of lead were known to the ancients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредное воздействие свинца было известно еще древним.

Drug intolerance or drug sensitivity refers to an inability to tolerate the adverse effects of a medication, generally at therapeutic or subtherapeutic doses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарственная непереносимость или чувствительность к лекарственным средствам относится к неспособности переносить неблагоприятные эффекты лекарства, как правило, в терапевтических или субтерапевтических дозах.

The company would only pursue any product if we could keep the adverse effects to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания занималась бы любим продуктом, если бы можно было, побочные эффекты свести к минимуму.

The utilisation of DU in incendiary ammunition is controversial because of potential adverse health effects and its release into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ДУ в зажигательных боеприпасах является спорным из-за потенциальных неблагоприятных последствий для здоровья и его выброса в окружающую среду.

These single, adverse moments have long-reaching effects and policymakers around the country have attempted to ameliorate the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти единичные неблагоприятные моменты имеют долгосрочные последствия, и политики по всей стране пытаются улучшить ситуацию.

Perhaps most critically, the adverse effects of climate change will have direct consequences on human welfare, food security and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым важным, вероятно, является то, что неблагоприятные последствия изменения климата будут оказывать прямое воздействие на благосостояние людей, продовольственную безопасность и устойчивое развитие.

Serious adverse effects such as seizures and death have been reported or associated with some homeopathic preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные побочные эффекты, такие как судороги и смерть, были зарегистрированы или связаны с некоторыми гомеопатическими препаратами.

In childhood cases of Hodgkin lymphoma, long-term endocrine adverse effects are a major concern, mainly gonadal dysfunction and growth retardation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детских случаях лимфомы Ходжкина большое беспокойство вызывают долгосрочные эндокринные побочные эффекты, главным образом дисфункция гонад и задержка роста.

Too much work generates stress and its potential adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много работы порождает стресс и его потенциальные негативные последствия.

The impact of adverse effects of macrolides such as gastrointestinal symptoms, hepatotoxicity, and increased antimicrobial resistance needs ongoing review and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние неблагоприятных эффектов макролидов, таких как желудочно-кишечные симптомы, гепатотоксичность и повышенная устойчивость к противомикробным препаратам, требует постоянного рассмотрения и изучения.

And in six months, I didn't document any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в течение шести месяцев я не обнаружила никаких побочных эффектов.

Having decided to leave the EU, it is in the UK’s interest to manage withdrawal in a way that minimizes short-term adjustment costs and long-term adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв решение выйти из ЕС, в интересах Великобритании провести этот выход с минимальными краткосрочными затратами и минимальными долгосрочными потерями для себя в этом процессе.

Adverse effects on cognition can be mistaken for the effects of old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятное воздействие на когнитивные функции может быть ошибочно принято за влияние старости.

Beyond a certain point, however, unsustainable and unsupportable population growth can have adverse effects on development efforts globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после определенного предела несбалансированный и непомерный рост численности населения может отрицательно сказаться на глобальных усилиях в области развития.

On the basis of an initial analysis of the application of the agreements, some delegations identified certain adverse effects on development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе результатов первого анализа осуществления соглашений ряд делегаций указали на возникающие определенные негативные последствия для развития.

Several reports include a warning of the potential adverse effects of development objectives relating to economic growth and the extraction of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких докладах содержится предупреждение о потенциальных негативных последствиях достижения целей в области развития, связанных с экономическим ростом и добычей полезных ископаемых.

Have long-term adverse effects on fetal organ development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие неблагоприятные условия повлияют на развитие органов ребенка.

According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий.

A 2012 special report by the British Lung Foundation concluded that cannabis smoking was linked to many adverse effects, including bronchitis and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году специальный доклад британского фонда легких пришел к выводу, что курение каннабиса было связано со многими неблагоприятными последствиями, включая бронхит и рак легких.

Without pollinators for outcrossing, the necessity of ensuring reproductive success appears to outweigh potential adverse effects of inbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без опылителей для скрещивания на открытом воздухе необходимость обеспечения репродуктивного успеха, по-видимому, перевешивает потенциальные неблагоприятные последствия инбридинга.

To mitigate potential adverse effects of wet tilling, only areas of relatively high residual contamination should be tilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сведения к минимуму возможных негативных последствий мокрого рыхления оно должно проводиться только на тех участках, где степень остаточного загрязнения является довольно значительной.

There is not enough evidence to determine potential benefits or adverse effects related to later school times for adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет достаточных данных для определения потенциальных преимуществ или неблагоприятных последствий, связанных с более поздним школьным периодом для подростков.

If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия.

Unemployment can have adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица может иметь неблагоприятные последствия для здоровья.

Once removed these particles depending on their nature may have adverse effects on the environment and must be treated carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления эти частицы в зависимости от их природы могут оказывать неблагоприятное воздействие на окружающую среду и должны быть тщательно обработаны.

It was therefore always important to look into the adverse effects on human rights when confronting deprivation of liberty, suspicion and executive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда речь идет о лишении свободы, подозрении и актах исполнительной власти, всегда важно учитывать отрицательные последствия для прав человека.

Adverse effects should be monitored regularly with toxicity including gastrointestinal, hematologic, pulmonary, and hepatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты следует регулярно контролировать с токсичностью, включая желудочно-кишечные, гематологические, легочные и печеночные.

Some cases of coma were reported as early as D2. The severity of adverse effects increased with higher microfilarial loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые случаи комы были зарегистрированы уже в D2. Тяжесть побочных эффектов повышалась при более высоких микрофильтрационных нагрузках.

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект.

Alligator farming has minimal adverse effects on the environment, and has at least two positive direct effects on alligator conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение аллигаторов оказывает минимальное негативное воздействие на окружающую среду и, по крайней мере, два положительных прямых воздействия на сохранение аллигаторов.

Limited evidence suggests the use of weak oral opioids but the adverse effects may outweigh the benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные данные свидетельствуют об использовании слабых пероральных опиоидов, но отрицательные эффекты могут перевешивать преимущества.

While meat costs might climb, drug resistance in livestock would decline, as would adverse environmental effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя стоимость мяса может возрасти, устойчивость к лекарствам у животных снизится, равно как и негативное воздействие на природу.

Greenhouse gases and climate change affect the air quality with adverse health effects including respiratory disorders, lung tissue damage, and allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парниковые газы и изменение климата влияют на качество воздуха с неблагоприятными последствиями для здоровья, включая респираторные расстройства, повреждение легочной ткани и аллергию.

Some research suggests that immigration can offset some of the adverse effects of automation on native labor outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что иммиграция может компенсировать некоторые негативные последствия автоматизации для результатов труда коренных жителей.

The procedure also increases the risk of adverse effects for people with moderate to severe COPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура также увеличивает риск неблагоприятных последствий для людей с умеренной и тяжелой ХОБЛ.

Any side effects, you call me right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне.

Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества?

But if it be required to obtain the most faithful resemblances of real objects, shadowing and colouring may properly be employed to heighten the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если требуется получить наиболее точное сходство с реальными объектами, то для усиления эффекта можно использовать затенение и окраску.

The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются.

Nevertheless, it happens that the two most widely used neurotransmitters, glutamate and GABA, each have largely consistent effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, случается, что два наиболее широко используемых нейромедиатора, глутамат и ГАМК, каждый из них имеет в значительной степени последовательные эффекты.

Ygramul's poison is deadly and kills within one hour, but grants the victim the ability to teleport to any location within Fantastica before succumbing to its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яд играмула смертельен и убивает в течение одного часа, но дает жертве возможность телепортироваться в любое место в пределах фантастики, прежде чем поддаться его воздействию.

In addition, the outcomes of the MOSAiC mission will help to understand the regional and global effects of Arctic climate change and the loss of sea ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, результаты миссии MOSAiC помогут понять региональные и глобальные последствия изменения климата в Арктике и потери морского льда.

In general, tolerance to the amnesic effects does not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, толерантности к амнестическим эффектам не возникает.

The question of tolerance to the amnesic effects of benzodiazepines is, likewise, unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о переносимости амнестических эффектов бензодиазепинов также остается неясным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have adverse effects on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have adverse effects on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, adverse, effects, on , а также произношение и транскрипцию к «have adverse effects on». Также, к фразе «have adverse effects on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information