An adverse effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An adverse effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неблагоприятное воздействие
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- adverse [adjective]

adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • maximal admissible effect - предельно допустимое воздействие

  • unifying effect - объединяющий эффект

  • severe effect - тяжелые последствия

  • has neutral effect - имеет нейтральный эффект

  • jerk effect - рывок эффект

  • calming effect on the body - успокаивающий эффект на организм

  • exclusionary effect - исключающий эффект

  • perlocutionary effect - перлокутивный эффект

  • intermediate effect - промежуточный эффект

  • beautiful effect - красивый эффект

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



There was little adverse effect on the shareholders, but in Bhopal, people continued to suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб держателям акций был невелик, но в Бхопале люди продолжают страдать.

without any adverse side effect

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и совсем не вызывают побочных эффектов...

Particularly, somnolence is a recognized adverse effect of dopamine agonists, pramipexole and ropinirole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, сонливость является признанным побочным эффектом агонистов дофамина, прамипексола и ропинирола.

During the nineteenth century, falling sugar prices had an adverse effect on the island's economy, as Brazil and other nations competed in the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке падение цен на сахар негативно сказалось на экономике острова, поскольку Бразилия и другие страны конкурировали в торговле.

The coating is thin enough that it has no adverse effect on pilot vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие достаточно тонкое, чтобы не оказывать отрицательного влияния на зрение пилота.

However, the planning inspector dismissed these claims stating that the building would not have an adverse effect on the locale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инспектор по планированию отклонил эти претензии, заявив, что здание не будет иметь неблагоприятного воздействия на местность.

The inappropriate expectations that result may have an adverse effect on their socialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватные ожидания этого результата могут отрицательно сказаться на их социализации.

The great share of perishable goods in these exports had an additional adverse effect on their realization on the above markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие в этом экспорте значительной доли скоропортящихся товаров - еще один фактор, отрицательно сказывающийся на их реализации на вышеупомянутых рынках.

High PFOA exposure of mothers in Guiyu is related to adverse effect on growth of their new-born and the prepotency in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая экспозиция ПФО у матерей в Гуйю связана с неблагоприятным влиянием на рост их новорожденных и преобладанием в этой области.

Agricultural and coastal industrial land use has had an adverse effect on much of Maui's coastal regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное и прибрежное промышленное землепользование оказало негативное воздействие на большую часть прибрежных районов Мауи.

For this purpose, NSAIDs are ingested for only 5 days of the menstrual cycle, limiting their most common adverse effect of dyspepsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью НПВП принимают внутрь только в течение 5 дней менструального цикла, ограничивая их наиболее распространенное неблагоприятное действие диспепсией.

There is an adverse effect on specific consumption of coke because of the amount of gangue formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на удельное потребление кокса является негативным по причине высокого содержания пустой породы.

As such, colonialism did not just exist, but had an adverse effect on all aspects of the life of the community and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому колониализм не просто существует - он оказывает отрицательное воздействие на все стороны жизни общины и отдельных людей.

Vibrations and heat fluctuations can hasten a wine's deterioration and cause adverse effect on the wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вибрации и колебания температуры могут ускорить ухудшение качества вина и вызвать неблагоприятное воздействие на него.

CRS is also an adverse effect of some monoclonal antibody drugs, as well as adoptive T-cell therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRS также является побочным эффектом некоторых препаратов моноклональных антител, а также адоптивной Т-клеточной терапии.

Unlike an adverse event, an iatrogenic effect is not always harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от неблагоприятного события, ятрогенный эффект не всегда вреден.

My concern is that the inclusion of my client's previous convictions would have such an adverse effect on the fairness of proceedings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит то, что обсуждение на процессе деталей прошлого моего клиента сделает справедливый суд над ним невозможным...

Much of what is enacted as stimulus has little immediate effect on job creation, but does have an adverse long-term effect on government finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть того, что принимается в качестве стимула, оказывает незначительный непосредственный эффект н создание новых рабочих мест, однако действительно имеет неблагоприятный долгосрочный эффект на государственные финансы.

Severe cardiac adverse events, particularly sudden cardiac death, become a serious risk at high doses due to cocaine's blocking effect on cardiac sodium channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые сердечные побочные явления, особенно внезапная сердечная смерть, становятся серьезным риском при высоких дозах из-за блокирующего действия кокаина на сердечные натриевые каналы.

Furthermore, changing the university's name could have an adverse effect on its recognition internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изменение названия университета может отрицательно сказаться на его международном признании.

Both rhododendron and sika deer can have an adverse effect on the native flora by inhibiting regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как рододендрон, так и пятнистый олень могут оказывать неблагоприятное воздействие на местную флору, подавляя регенерацию.

Medical disinformation spread by opponents of circumcision may have an adverse psychological effect on vulnerable men who have been circumcised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская дезинформация, распространяемая противниками обрезания, может оказывать неблагоприятное психологическое воздействие на уязвимых мужчин, подвергшихся обрезанию.

As of 2014, EVA has not been found to be carcinogenic by the NTP, ACGIH, IARC or OSHA, and has no known adverse effect on human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год EVA не была признана канцерогенной по NTP, ACGIH, IARC или OSHA и не оказывает никакого известного неблагоприятного воздействия на здоровье человека.

Vomiting is also considered an important adverse effect of opioids, mainly with pethidine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота также считается важным побочным эффектом опиоидов, главным образом с петидином.

Descent slower than the nominal rate reduces useful bottom time, but has no other adverse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск медленнее номинальной скорости уменьшает полезное нижнее время, но не имеет никакого другого неблагоприятного эффекта.

Research suggests there can be some adverse effect on muscles and also the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что может быть некоторое неблагоприятное воздействие на мышцы, а также мозг.

The cumulative adverse effect of the discrepancies might, in the end, be much larger than ever anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный негативный эффект этих расхождений в конечном итоге может оказаться гораздо большим, чем когда-либо предполагалось.

The effect of water fluoridation on the natural environment has been investigated, and no adverse effects have been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучено влияние фторирования воды на окружающую природную среду и не установлено каких-либо неблагоприятных эффектов.

One common adverse effect is an upset stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных побочных эффектов является расстройство желудка.

An unwanted side effect of aileron operation is adverse yaw—a yawing moment in the opposite direction to the roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательным побочным эффектом работы элеронов является неблагоприятное рыскание-момент рыскания в направлении, противоположном крену.

This has had an adverse effect on the quality of production from some producers who regularly use grapes harvested at excessive yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказало негативное влияние на качество продукции со стороны некоторых производителей, которые регулярно используют виноград, собранный при чрезмерных урожаях.

It was found that when both parties are arrested, it had an adverse effect on the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что при аресте обеих сторон это оказывало неблагоприятное воздействие на жертву.

Outside of neurodegenerative disorders, physical injuries sustained during a career can have an adverse effect on post-career life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нейродегенеративных расстройств, физические травмы, полученные во время карьеры, могут оказывать неблагоприятное влияние на последующую жизнь.

However, a Cochrane review found adverse effects at high doses and little effect on blood pressure at low doses in the majority of people with high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кокрейновский обзор выявил неблагоприятные эффекты при высоких дозах и незначительное влияние на кровяное давление при низких дозах у большинства людей с высоким кровяным давлением.

The adverse effect of trade on state security is difficult to determine, however the more competition, the more aggressive the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное влияние торговли на безопасность государства определить трудно, однако чем больше конкуренция, тем более агрессивной становится окружающая среда.

Like many anticonvulsant drugs, the ketogenic diet has an adverse effect on bone health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие противосудорожные препараты, кетогенная диета оказывает неблагоприятное влияние на здоровье костей.

These small traces have no adverse effect on people and no direct effect on the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие следы не оказывают никакого отрицательного воздействия на людей и никакого прямого воздействия на органы чувств.

One study suggested it may have adverse effects on living organisms, but its effect on humans has not been determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании было высказано предположение, что он может оказывать неблагоприятное воздействие на живые организмы, но его воздействие на человека не было определено.

Hence, as the interest rate goes up, the return to the lender decreases only considering the adverse selection effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, по мере роста процентной ставки доходность для кредитора снижается только с учетом неблагоприятного эффекта отбора.

The shortening of such a cycle could have an adverse effect on productivity because senescence would occur sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укорочение такого цикла может отрицательно сказаться на продуктивности, поскольку старение наступит раньше.

CRS is a form of systemic inflammatory response syndrome and is an adverse effect of some drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRS является одной из форм синдрома системного воспалительного ответа и является побочным эффектом некоторых лекарственных препаратов.

Well, Hutt, it doesn't look like prison had too adverse an effect on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Хатт, пребывание в тюрьме, похоже, никак не отразилось на тебе.

An intervention that has no adverse effects at any dose suggest it has no effect period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство, которое не имеет никаких побочных эффектов в любой дозе, предполагает, что у него нет периода действия.

The envisaged changes would have an adverse effect on conditions of employment and personnel policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые изменения повлекут за собой негативные последствия для условий службы и кадровой политики.

In effect, the adverse possessor becomes the property's new owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, неблагоприятный собственник становится новым собственником имущества.

Elaidic acid, the most abundant trans fatty acid in diet, appears to have an adverse effect on health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элайдовая кислота, самая распространенная трансжирная кислота в рационе, по-видимому, оказывает неблагоприятное воздействие на здоровье.

Entrepreneur Sir Richard Branson believes that the culling policy is likely to have an adverse effect on tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматель сэр Ричард Брэнсон считает, что политика выбраковки, скорее всего, окажет негативное влияние на туризм.

An adverse side effect of calcium EDTA is renal toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятным побочным эффектом ЭДТА кальция является почечная токсичность.

Almost 66 per cent of the respondents indicated an adverse effect, while approximately one third reported a positive effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 66% ответивших компаний указали на то, что переход на новые принципы учета отрицательно сказался на этих показателях, в то время как по данным приблизительно одной трети компаний-респондентов воздействие этого было положительным.

Such price distortions can have an adverse effect on market participant's welfare and reduce the efficiency of market outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ценовые искажения могут оказывать неблагоприятное воздействие на благосостояние участников рынка и снижать эффективность рыночных результатов.

The civil war in Burundi has had a disastrous effect on the food security of the Burundi people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Бурунди влечет за собой катастрофические последствия для продовольственной безопасности бурундийского населения.

Could be an optical illusion, a mirroring effect caused by wind shear and light, a speed mirage, if you will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть оптический обман или зеркальный эффект, вызванный сдвигом ветра и светом, скоростным миражом, так сказать.

Their main effect will be psychological if widespread support for them creates a sense in Iran that it has isolated itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основное воздействие будет психологическим, если их всеобщая поддержка создаст у Ирана чувство, что он сам себя изолировал.

usually, when extremists on one side become stronger, it plays into the hands of extremists on the other side, producing a dangerous spiral effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обычно, когда экстремисты по одну сторону баррикад укрепляют позиции, это играет на руку экстремистам по другую сторону, по спирали вызывая опасные последствия.

Instead of relying on the accuracy of the machine tool, it relies on the averaging effect between the stone and the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы полагаться на точность станка, он полагается на эффект усреднения между камнем и заготовкой.

Raiden attempts to electrocute Batman but finds it has no effect due to his insulated body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райден пытается убить Бэтмена электрическим током, но обнаруживает, что это не имеет никакого эффекта из-за его изолированного бронежилета.

There may be several breakdowns in processes to allow one adverse outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессах может быть несколько сбоев, которые приведут к одному неблагоприятному результату.

Under this theory, adverse possession grants only those rights in the disseized property that are 'taken' by the disseisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, неблагоприятное владение предоставляет только те права в диссеизированной собственности, которые захватываются диссеизатором.

Crohn's disease can be problematic during pregnancy, and some medications can cause adverse outcomes for the fetus or mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Крона может быть проблематичной во время беременности, и некоторые лекарства могут вызвать неблагоприятные исходы для плода или матери.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an adverse effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an adverse effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, adverse, effect , а также произношение и транскрипцию к «an adverse effect». Также, к фразе «an adverse effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information