Have been contrasted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have been contrasted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были противопоставлены
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- contrasted

противопоставляется

  • contrasted with - противопоставляется

  • to be contrasted - чтобы быть противопоставлено

  • is contrasted - противопоставляется

  • is contrasted with - противопоставляется

  • figures are contrasted - цифры контрастируют

  • are contrasted - противопоставлены

  • may be contrasted with - может быть противопоставлено

  • is to be contrasted - должно быть противопоставлено

  • as contrasted to - в противоположность

  • was contrasted with - противопоставлялась

  • Синонимы к contrasted: antithetical, diverse, conflicted, opposed, clashed, conflicting, contradictory, unlike, compared, contrary

    Антонимы к contrasted: realistic, apples for apples, as alike as two peas in a pod, cast in the same mold, cast in the same mould, compared, conflated, cut from the same cloth, like peas in a pod, like two peas in a pod

    Значение contrasted: of Contrast.



These are spaces where mistakes have little consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая территория, где ошибки не имеют серьёзных последствий.

In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике.

In complete contrast to Tyre, Sogdian Rock was captured by stealthy attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной противоположности Тиру, Согдийская Скала была захвачена тайной атакой.

This is in contrast to the typical compound peduncle, which morphologically speaking is derived from a branch, or from an entire shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от типичного сложного цветоноса, который морфологически происходит от ветви или от целого побега.

There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

Despite decades of research, we still have no disease-modifying treatment and no cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные исследования мы так и не нашли успешное лекарство или метод лечения.

It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения.

Women's feelings about their genitals have been directly linked to their enjoyment of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства женщин в отношении их гениталий были напрямую связаны с их способностью получать удовольствие от секса.

You might have seen this on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно столкнуться с этим на Фейсбуке.

Men feel they have been given the mantle for universal communication, but of course, how could they be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины считают, что им было предначертано быть посредниками всеобщей коммуникации, конечно, как же может быть по-другому?

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее.

People stopped believing in the story, and when you don't have a story, you don't understand what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди перестали верить в эту историю, а без истории нет и способа объяснить себе происходящее.

We have with us here moral psychologist Jonathan Haidt, who I think has a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нами Джонатан Хайдт, эксперт по нравственной психологии, у которого есть вопрос.

It's just a simple fact of humanity that we cannot have intimate familiarity with more than about 150 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простой факт о людях, что мы не можем установить близкую связь более, чем со 150 индивидуумами.

But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы.

Here's why this worries me: since the 1950s, rates of many autoimmune diseases have doubled to tripled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что меня беспокоит: с 1950-х годов количество аутоиммунных заболеваний практически утроилось.

I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария.

He gave us a challenge that would have been incredible just a few years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил перед нами сложную задачу, которая ещё несколькими годами ранее была абсолютно невыполнимой.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

Which might be disappointing, but that's because we don't have them yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это вас разочарует, но дело в том, что у нас их ещё нет.

As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи философом и социологом, я изучаю эти вопросы, касающиеся концепции родительства.

Have you watched TV, used GPS, checked the weather or even ate a meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели телевизор, использовали GPS, проверяли погоду или просто ели?

We have to ensure that change comes on our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать изменения.

First of all, we have to think about the magnitude of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, мы должны подумать о масштабах этой проблемы.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

The number one answer is: When I have social support in my audience, when I have allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне чаще всего отвечали: Когда я чувствую поддержку аудитории, когда у меня есть союзники.

We didn't have a headquarters - we didn't have a party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было штаба, у нас не было партии!

Does he have to blow that damn horn so much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели обязательно все время жать на этот чертов гудок?

We are all alike: after that we go to Church, then have Xmas dinner with some relatives or neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все одинаковы: потом идем в церковь, затем рождественский обед с родственниками или соседями.

Her childish begging seemed innocent and natural in contrast to her tempting body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские мольбы казались невинными и естественными и не вязались с соблазнительным телом.

In contrast, Moscow saw the EU proposal as “neo-colonial” and an attempt to use Russia as a dumping ground for failures of European governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Москва увидела в предложении ЕС элементы «неоколониализма» и попытку использовать Россию в качестве свалки и козла отпущения за провалы европейского управления.

The house was new and modern-a decided contrast to my jaded and pompous barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был современный новый дом - прямая противоположность моему обветшалому бараку.

Your professional demeanor and your overall competence... stands in stark contrast against the usual municipal backdrop... of mediocrity and indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш профессионализм и общая компетентность... резко выделяют вас из обычной муниципальной массы... состоящую из серости и равнодушия.

The contrast was intriguing, since so obviously she was making a marked impression on Stane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис было тем интереснее сравнивать этих людей, что она видела, какое сильное впечатление произвела она на Стэйна.

No contrast could be at once more sudden and more welcome than that offered by these softer landscapes to the eye fresh from the rugged granite of the Adamello chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой контраст не мог быть одновременно более неожиданным и более желанным, чем тот, который эти более мягкие ландшафты открывали взору, свежему от грубого гранита цепи Адамелло.

In contrast, on a compact Riemann surface X every holomorphic function with values in C is constant due to the maximum principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, на компактной Римановой поверхности X каждая голоморфная функция со значениями в C постоянна из-за принципа максимума.

In contrast, high SES households ask their children broad questions to cultivate speech development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, домохозяйства с высоким уровнем СЭС задают своим детям широкие вопросы для развития речи.

In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку.

This ideology was seen in contrast to historic socialism, which was internationalist and considered the working class to have no homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идеология рассматривалась в противовес историческому социализму, который был интернационалистическим и считал, что у рабочего класса нет родины.

In contrast, the en dash is more appropriately used to indicate a range of values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, тире en более уместно использовать для обозначения диапазона значений.

In contrast, hyperinsulinemic hypoglycemia can produce any of the entire range of hypoglycemic symptoms, from shakiness and weakness, to seizures or coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, гиперинсулинемическая гипогликемия может вызывать любой из целого ряда гипогликемических симптомов, от слабости и дрожи до судорог или комы.

By contrast, most students from Eastern cultures have been found to be performance-avoidance orientated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, большинство студентов из восточных культур, как было установлено, ориентированы на избегание работы.

In contrast, those with bulimia nervosa tend to be at normal weight or overweight and binge large amounts of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, люди с нервной булимией, как правило, имеют нормальный вес или избыточный вес и выпивают большое количество пищи.

In contrast, older floodplains, with predominantly brown wooded soils, typically carry white spruce–trembling aspen mixedwood forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, более старые поймы, с преимущественно коричневыми лесистыми почвами, обычно несут белый елово–дрожащий осиновый смешанный лес.

Noticeable contrast variations are seen in solid shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметные контрастные вариации наблюдаются в сплошных оттенках.

Mention of absolute alcohol, in contrast with alcohol-water mixtures, was later made by Raymond Lull in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание об абсолютном спирте, в отличие от спирто-водных смесей, было сделано позднее Раймондом Луллом в 14 веке.

In contrast, point bars comprise coarse sand, gravel, polished stones and other submerged objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, точечные бруски состоят из крупного песка, гравия, полированных камней и других погруженных в воду предметов.

Waypoint wrote that its narrative and visuals hold up, in contrast to most Sega CD and cyberpunk adventure games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waypoint писал, что его повествование и визуальные эффекты выдерживают, в отличие от большинства Sega CD и киберпанковских приключенческих игр.

In contrast, the younger faction was more impulsive, violent, and ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, более молодая фракция была более импульсивной, жестокой и безжалостной.

Should I use strong contrast, sharpness, and saturation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я использовать сильный контраст, резкость и насыщенность?

This is attributed to the contrast effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется эффектом контраста.

Like most Bantu languages, Fuliiru is tonal, with a two-way contrast between high and low tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство языков банту, Фулииру является тональным,с двусторонним контрастом между высокими и низкими тонами.

By contrast, there was much agreement on trade facilitation and capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, было достигнуто большое согласие по вопросам упрощения процедур торговли и наращивания потенциала.

In contrast, firms implement their business model at the operational level, through their business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, фирмы реализуют свою бизнес-модель на операционном уровне, через свои бизнес-операции.

In contrast, VRLA batteries retain generated gases within the battery as long as the pressure remains within safe levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, батареи VRLA сохраняют генерируемые газы внутри батареи до тех пор, пока давление остается в пределах безопасных уровней.

By contrast, atheists from the Jewish culture, still prefer to be identified as Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.

Luther however, in contrast to his Roman Catholic opponents, believed that it was not the Church's business to define marriage law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лютер, в отличие от своих римско-католических противников, считал, что определение брачного права не входит в обязанности Церкви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have been contrasted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have been contrasted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, been, contrasted , а также произношение и транскрипцию к «have been contrasted». Также, к фразе «have been contrasted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information