Have been convicted of a crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have been convicted of a crime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были осуждены за преступления,
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- convicted [verb]

adjective: осужденный, изобличенный

noun: осужденный, заключенный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

  • crime and safety - преступность и безопасность

  • international crime - международное преступление

  • corruption crime - коррупция преступление

  • international convention against transnational organized crime - Международная конвенция о борьбе с транснациональной организованной преступностью

  • justice for victims of crime - справедливости для жертв преступлений

  • this type of crime - этот вид преступления

  • involved in organized crime - участие в организованной преступности

  • violent and property crime - насилия и имущественные преступления

  • witness a crime - свидетель преступления

  • organized crime ring - организованная преступность кольцо

  • Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality

    Антонимы к crime: law, legislation

    Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.



I was convicted of a crime I did not commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня судили за преступление, которого я не совершал.

Federal prisoner convicted by a federal judge of a federal crime escapes from a federal prison, and you, the Federal Bureau of Investigation, you call a local cop... me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный заключённый, осуждённый федеральным судьёй за федеральное преступление, бежит из федеральной тюрьмы, и ты, агент ФБР, звонишь местному копу, т.е. мне.

A pardon does not, however, erase the fact that an individual was convicted of a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако помилование не отменяет того факта, что человек был осужден за преступление.

Non-Canadian citizens are not eligible for a Canadian pardon unless they were convicted of a crime in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграждане Канады не имеют права на канадское помилование, если они не были осуждены за преступление в Канаде.

In 1795 William Marriott was murdered, four men were tried, convicted and hanged for the crime on 24 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1795 году Уильям Марриотт был убит, четверо мужчин были судимы, осуждены и повешены за это преступление 24 октября.

It's also a crime of moral turpitude, and any person convicted of such a crime, if found guilty of false representation, faces a 10-year exclusion from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление против нравственности, и любой, кто уличен в такого рода преступлении, оказавшийся виновным в даче ложных показаний, должен быть выслан из Соединенных Штатов на 10 лет.

However, the claim is only valid if the bonded entity's employee is convicted of the crime in a court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иск является действительным только в том случае, если работник кабального предприятия признан виновным в совершении преступления в судебном порядке.

The new law, which is named after her, defines acid attacks as a specific crime and increases maximum sentences to 50 years in jail for convicted offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон, названный в ее честь, определяет кислотные атаки как конкретное преступление и увеличивает максимальное наказание до 50 лет лишения свободы для осужденных преступников.

In 2009, Guatemalan courts sentenced Felipe Cusanero as the first person convicted of the crime of ordering forced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году гватемальские суды приговорили Фелипе Кусанеро как первого человека, признанного виновным в совершении преступления, связанного с заказом насильственных исчезновений.

It specifically excluded persons who had been convicted of or indicted for a crime, and therefore excluded Bonney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специально исключал лиц, которые были осуждены или обвинены в совершении преступления, и поэтому исключал Бонни.

Moore-Bosko's parents continue to believe that all those convicted were participants in the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Мур-Боско продолжают считать, что все осужденные были участниками преступления.

FBI agents cannot legally store DNA of a person not convicted of a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты ФБР не могут законно хранить ДНК человека, не осужденного за преступление.

Mr. Parrish, you sit before this court having been convicted of the crime of murder in the first degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пэрриш, вы предстали перед судом и обвиняетесь в совершении убийства первой степени.

In 1944, Duncan was one of the last people convicted under the Witchcraft Act 1735, which made falsely claiming to procure spirits a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Дункан был одним из последних людей, осужденных по закону о колдовстве 1735 года, который сделал ложные заявления о приобретении духов преступлением.

Although Murdock was not convicted of any crime, unlike the other three, he is still a full-fledged member of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Мердок не был осужден за какое-либо преступление, в отличие от трех других, он все еще является полноправным членом команды.

Courts also commonly assign queer youth to sex offender treatment programs even when convicted of a non-sexual crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды также обычно назначают квир-молодежи программы лечения сексуальных преступников, даже если они осуждены за несексуальное преступление.

He broke into DEC's computer network and copied the company's software, a crime for which he was charged and convicted in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взломал компьютерную сеть DEC и скопировал программное обеспечение компании, за что был обвинен и осужден в 1988 году.

This was before he had been indicted, tried or convicted of a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было еще до того, как ему предъявили обвинение, судили или осудили за преступление.

William Harmon, a convicted fraudster, testified that Faulkner's murderer fled in a car that pulled up to the crime scene, and could not have been Abu-Jamal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Хармон, осужденный мошенник, показал, что убийца Фолкнера скрылся в машине, которая подъехала к месту преступления, и не мог быть Абу-Джамалем.

No physical evidence connected Bloodsworth to the crime, but he was still convicted of rape and murder which led to him receiving a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких вещественных доказательств причастности Бладсворта к этому преступлению не было, но он все равно был осужден за изнасилование и убийство, что привело к вынесению ему смертного приговора.

If Ava Hessington were convicted of this crime, who would be considered next in line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Эву Хессингтон обвинят в этом преступлении, кто следующий на повышение?

A living person accused of a crime is presumed innocent until convicted by a court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живое лицо, обвиняемое в совершении преступления, считается невиновным до тех пор, пока оно не будет осуждено судом.

To be paroled, a convicted person had to sign a document in which, among other things, they confessed to the crime for which they were convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для условно-досрочного освобождения осужденный должен был подписать документ, в котором, помимо прочего, он признавался в совершении преступления, за которое был осужден.

Five members of the Joe Boys gang were arrested and convicted of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро членов банды Джо Бойз были арестованы и осуждены за это преступление.

The two residents were convicted of the crime and sentenced to four months in prison and three years of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба жителя были признаны виновными в этом преступлении и приговорены к четырем месяцам тюремного заключения и трем годам условно.

Justine Moritz, William's nanny, is convicted of the crime after William's locket, which had contained a miniature portrait of Caroline, is found in her pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жюстина Мориц, няня Уильяма, была осуждена за это преступление после того, как в ее кармане нашли медальон Уильяма, в котором был миниатюрный портрет Каролины.

The question was whether a person convicted of a crime was entitled to be indemnified against the consequences of that crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, имеет ли лицо, осужденное за преступление, право на компенсацию за последствия этого преступления.

Some states reinstate rights depending on the crime convicted of, and others have a petition process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Штаты восстанавливают права в зависимости от преступления, за которое осужден, а другие имеют процесс подачи петиций.

The sentence can generally involve a decree of imprisonment, a fine and/or other punishments against a defendant convicted of a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BNF очень похож на уравнения булевой алгебры канонической формы, которые используются и использовались в то время при проектировании логических схем.

Extradition is an act where one jurisdiction delivers a person accused or convicted of committing a crime in another jurisdiction, over to their law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстрадиция-это акт, когда одна юрисдикция передает лицо, обвиненное или осужденное за совершение преступления в другой юрисдикции, в правоохранительные органы.

He paints such a lurid picture of Eponine's crime that it gets her convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рисует такую зловещую картину преступления Эпонины, что ее осуждают.

His campaign turned to acquiring pardons for the 75,000 other men convicted of the same crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кампания обернулась получением помилования для 75 000 других мужчин, осужденных за то же преступление.

In federal criminal prosecutions, if a defendant proves entrapment the defendant may not be convicted of the underlying crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В федеральном уголовном преследовании, если подсудимый доказывает, что он попал в ловушку, подсудимый не может быть осужден за основное преступление.

He confessed to the crime as a result of the skull's discovery, and was convicted as a result of his confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сознался в преступлении в результате обнаружения черепа,и был осужден в результате его признания.

The crime went unsolved for a decade before her killer, Jesus Mezquia, was tried, convicted and sentenced to 36 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление оставалось нераскрытым в течение десяти лет, прежде чем ее убийца, Хесус Меския, был судим, осужден и приговорен к 36 годам тюремного заключения.

A judge who sentences a man to die for a crime cannot be charged with attempted murder if the convicted man is later exonerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья, приговоривший человека к смерти за преступление, не может быть обвинен в покушении на убийство, если осужденный впоследствии будет оправдан.

According to the Innocence Project, approximately 25% of convicted criminals who were ultimately exonerated had confessed to the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проекту невиновность, примерно 25% осужденных преступников, которые в конечном итоге были оправданы, признались в этом преступлении.

Convicted of drowning his employer, Carter is the only subject who is innocent of his crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осужденный за утопление своего работодателя, Картер-единственный субъект, который невиновен в своем преступлении.

Earlier in his life Davies was convicted of another sex crime; and, according to a relative, Davies spent years jailed for other sex crimes against children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в своей жизни Дэвис был осужден за другое сексуальное преступление; и, по словам родственника, Дэвис провел годы в тюрьме за другие сексуальные преступления против детей.

I'm thinking of starting a campaign - anyone convicted of a serious crime committed during anti-social hours automatically gets another five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумываю начать кампанию - любой осужденный за серьезное преступление, совершенное в неурочные часы, получает автоматически ещё пять лет.

Have you ever been charged with or convicted of a crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам предъявляли обвинения или обвиняли в преступлениях?

No police officer was convicted of a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один полицейский не был осужден за преступление.

Most convicted gays were sent to prison; between 5,000 and 15,000 were interned in concentration camps, where they wore pink triangles to signify their supposed crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство осужденных геев были отправлены в тюрьму; от 5 000 до 15 000 были интернированы в концентрационные лагеря, где они носили розовые треугольники, чтобы обозначить свое предполагаемое преступление.

The crime of plagio has rarely been prosecuted in Italy, and only one person was ever convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление плагио редко преследовалось в Италии, и только один человек был когда-либо осужден.

His arrest was for the crime of apostasy against Islam, but he was convicted of spying for Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его арестовали за отступничество от ислама, но он был осужден за шпионаж в пользу Израиля.

They haven't been convicted of any crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были осуждены за преступление.

George Hearst's chief geologist don't get convicted of any crime... in any court convened by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главного геолога Джорджа Хёрста ни один суд в мире не признает виновным в преступлении.

Not many prisoners convicted of organised crime choose an unknown lawyer either

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также как и не многие криминальные авторитеты... выбирают неизвестного адвоката.

Dutch crime reporter Peter R. de Vries was reportedly surprised that Sweeney was convicted in view of the flimsiness of the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский криминальный репортер Питер Р. Де Фриз, как сообщается, был удивлен тем, что Суини был осужден ввиду хрупкости доказательств.

I'm a legitimate businesswoman who's never been convicted of a crime, and, as leader of the human faction, that key is mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истинная бизнес леди, которую никогда не обвиняли в преступлении. И как руководителю фракции, этот ключ принадлежит мне.

A violent repeat offender repeatedly caught, convicted and jailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьму.

Several NKVD officers from the Leningrad branch were convicted of negligence for not adequately protecting Kirov, and were sentenced to prison terms of up to ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сотрудников НКВД из Ленинградского отделения были осуждены за халатность за недостаточную защиту Кирова и приговорены к тюремному заключению сроком до десяти лет.

Two of the kidnappers were convicted and sent to prison; the others were acquitted for lack of evidence, including the 'Ndrangheta bosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из похитителей были осуждены и отправлены в тюрьму; остальные были оправданы за отсутствием доказательств, включая боссов Ндрангеты.

All were convicted of treason and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были осуждены за государственную измену и казнены.

In September 2014, the Federal Euthanasia Commission gave convicted rapist and murderer Frank Van Den Bleeken the right to assisted suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Федеральная комиссия по эвтаназии предоставила осужденному насильнику и убийце Фрэнку Ван Ден Бликену право на ассистированное самоубийство.

John Gotti and Frank Locascio were convicted on April 2, 1992 under the RICO Act and later sentenced to life in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Готти и Фрэнк Локашио были осуждены 2 апреля 1992 года в соответствии с законом Рико и позже приговорены к пожизненному заключению.

Ríos Montt, who claimed he had no operational control of the forces involved, was convicted of genocide against the Maya-Ixil population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риос Монтт, который утверждал, что не имеет никакого оперативного контроля над задействованными силами, был осужден за геноцид против населения майя-Иксиль.

Because these are sex crimes, the 20 convicted men have to register as sex offenders for the rest of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку речь идет о сексуальных преступлениях, 20 осужденных мужчин должны зарегистрироваться в качестве сексуальных преступников на всю оставшуюся жизнь.

Many were convicted on the basis of testimony that was later admitted to be false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были осуждены на основании показаний, которые впоследствии были признаны ложными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have been convicted of a crime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have been convicted of a crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, been, convicted, of, a, crime , а также произношение и транскрипцию к «have been convicted of a crime». Также, к фразе «have been convicted of a crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information