Have been mounting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have its origin in - имеют свое происхождение в
have the laugh of - смеяться
have a way with words - владеть даром слова
have significant differences - иметь существенные различия
please have a seat - пожалуйста, присядь
have been levelled - выравнивались
have surpassed the united states - превзошли сша
have to be discounted - должны сбрасывать со счетов
would like to have - хотел бы иметь
have different views about - имеют разные представления о
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
has been driven out - был изгнан
we have been starting - мы, начиная
have not been incurred - не были понесены
has been given credit - был дан кредит
have been keeping - держали
had been awarded - был награжден
has been measured with - было измерено с
has it been considered - уже это было рассмотрено
has been based upon - было основано на
have been compiled - были составлены
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину
adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный
caterpillar mounting - гусеничный ход
surface mounting device - Устройство поверхностного монтажа
insert mounting - вкладыш монтажа
recessed mounting - утопленный монтаж
in a mounting - в монтаже
mounting a slide - монтаж слайд
mounting wheels - монтажные колеса
mounting trailer - монтаж трейлера
mounting diagram - монтажная схема
remote mounting - дистанционный монтаж
Синонимы к mounting: climb, climbing
Антонимы к mounting: demounting, disassembly, dismantling, dismounting, disassembling, unmount, dismount, disassemble
Значение mounting: a backing, setting, or support for something.
In that year he founded Kippenberger's Office with Gisela Capitain, mounting exhibitions of his own art and that of his friends. |
В том же году он вместе с Гизелой капитан основал контору Киппенбергера, организовав выставки своего собственного искусства и искусства своих друзей. |
The scene with Keyes is followed by Chambers mounting a trapeze contraption suspended from the ceiling. |
За сценой с кейсом следуют камеры, устанавливающие трапецию, подвешенную к потолку. |
The Newcastle Venture Group- we understand they're mounting a hostile takeover. |
Ньюкасл Венчур групп - они планируют враждебное поглощение. |
In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water. |
В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод. |
What if in this train you didn't have to stop? |
Что, если в этом поезде вам не придётся останавливаться? |
Recently, in the past decade, complex algorithms have made great strides. |
За последнее десятилетие развитие сложных алгоритмов достигло больших успехов. |
Я вынуждена напомнить себе про обещание, данное Арманде. |
|
Давай больше не будем говорить всякой чепухи насчет кольца. |
|
Thousands of tiny compromises that have rendered it entirely useless. |
Тысячи крошечных компромиссов, которые делают его полностью бесполезным. |
They have six children, so, my father has quite a lot of brothers and sisters. |
У них шестеро детей, так что у моего отца очень много братьев и сестер. |
How long have you lived in Russia? |
Сколько времени вы живете в России? |
У них есть довольно строгие критерии. |
|
My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic. |
Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику. |
The test procedure shall be carried out under the mounting specifications of the manufacturer. |
5.12 Процедура испытания осуществляется в соответствии с установочными спецификациями изготовителя. |
In the developed countries, the economic recession had had serious social consequences: increased unemployment, marginalization, mounting crime and drug addiction. |
В развитых странах экономический спад имеет серьезные социальные последствия: рост безработицы, маргинализация, расширение масштабов преступности и наркомании. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
The light source is mounted on a flat plate with the corresponding mounting lug features. |
Источник света устанавливают на плоской пластине с соответствующими монтажными клеммами. |
The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet. |
Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров. |
Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line. |
Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли. |
Herein lies the mounting danger: There is widespread consensus that any future political earthquake in Ukraine will be far bloodier than the 2004 and 2014 vintages. |
В этом и заключается нарастающая опасность. Бытует мнение, что любое политическое потрясение на Украине будет гораздо более кровавым, чем в 2004 и 2014 годах. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
Do I get an honorable mention for designing the telescope camera mounting bracket you used? |
Я ведь заслужил упоминания за разработку крепления фотокамеры к твоему телескопу? |
Then it came into sight, mounting the hill. |
Потом стало видно, как она поднимается по косогору. |
While this sort of a dog with a human face was mounting guard over the gate, and while the six ruffians were yielding to a girl, Marius was by Cosette's side. |
В то время как эта разновидность дворняжки в человеческом облике караулила решетку и шесть грабителей отступили перед девчонкой, Мариус сидел рядом с Козеттой. |
Professor Trelawney surveyed Hermione with mounting dislike. |
Профессор Трелани оглядела Г ермиону со всё возрастающей неприязнью. |
And then you, you scared us with your testicle-mounting speech. |
А потом вы напугали нас своей речью про яйца. |
The unhappy creature, at the moment of mounting once again the fatal cart, and proceeding to her last halting-place, was seized, possibly, with some poignant clinging to life. |
Быть может, перед тем, как подняться на роковую телегу и отправиться в свой последний путь, девушку охватило раздирающее душу сожаление о жизни. |
There's a mounting on it for a harpoon gun. |
На ней есть подставка для гарпуна. |
The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future... |
Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего... |
White Fang felt fear mounting in him again. |
Белый Клык почувствовал, как страх снова охватывает его. |
She found Clifford slowly mounting to the spring, which was halfway up the slope of the dark larch-wood. |
Клиффорд тем временем медленно взбирался по склону соседнего холма, где на полдороге вверх среди темных лиственниц бил ключ. |
The files on a live CD ISO image can be accessed in Microsoft Windows with a disk image emulator such as Daemon Tools, or in Unix variants by mounting a loop device. |
Файлы на образе ISO live CD можно получить в Microsoft Windows с помощью эмулятора образа диска, такого как Daemon Tools,или в вариантах Unix, установив устройство loop. |
The varieties of mounting include mounting without erections, mounting with erection but no penetration, and mounting from the side. |
Разновидности монтажа включают монтаж без эрекции, монтаж с эрекцией, но без проникновения, и монтаж сбоку. |
The distance to the horizon is further at higher altitude, so mounting them higher significantly increases the area they can serve. |
Расстояние до горизонта дальше на большей высоте, поэтому установка их выше значительно увеличивает площадь, которую они могут обслуживать. |
Fukushiro Nukaga, head of the Japan Defense Agency, said that his government would be justified in mounting pre-emptive strikes against North Korean missile bases. |
Глава японского оборонного ведомства фукусиро Нукага заявил, что его правительство будет оправдано в нанесении упреждающих ударов по северокорейским ракетным базам. |
The latter may include the mounting of furniture, refrigerators, water heaters and breakables to the walls, and the addition of cabinet latches. |
Последние могут включать в себя установку мебели, холодильников, водонагревателей и бьющихся предметов на стенах,а также добавление защелок шкафов. |
The drive is approximately the same size as a standard full-height 5¼ inch floppy drive, but does not use the standard mounting hole locations. |
Дисковод имеет примерно тот же размер, что и стандартный полноразмерный дисковод 5 ¼ дюйма, но не использует стандартные места крепления отверстий. |
The USMC tested mounting the heavier M2 machine gun, but found the vibration when firing to be detrimental to the aircraft. |
USMC испытала установку более тяжелого пулемета M2, но обнаружила, что вибрация при стрельбе вредна для самолета. |
The situation in Rio Grande do Sul was chaotic, and the local military commanders were incapable of mounting an effective resistance to the Paraguayan army. |
Ситуация в Риу-Гранди-ду-Сул была хаотичной, и местные военачальники были неспособны оказать эффективное сопротивление парагвайской армии. |
After mounting the live CD's filesystem, software on the live CD can be run directly, without booting it, by chrooting into the mounted filesystem. |
После установки файловой системы live CD программное обеспечение на live CD может быть запущено непосредственно, без загрузки, путем укоренения в смонтированную файловую систему. |
He remains in Middlemarch, working as a newspaper editor for Mr Brooke, who is mounting a campaign to run for Parliament on a Reform platform. |
Он остается в Мидлмарче, работая редактором газеты для мистера Брука, который проводит кампанию по выборам в парламент на платформе реформ. |
One of the main competing designs was the SMK, which in its final form had two turrets, mounting one 76.2 mm and one 45 mm weapon. |
Одной из основных конкурирующих конструкций была СМК, которая в своем окончательном виде имела две турели, на которых устанавливалось одно 76,2-мм и одно 45-мм орудие. |
The tangent at any point of the curve is perpendicular to the generating line irrespective of the mounting distance of the gears. |
Касательная в любой точке кривой перпендикулярна образующей линии независимо от расстояния установки шестерен. |
A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear. |
Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются. |
As a result of these industrial farming conditions, today's mounting environmental stresses are further exacerbated. |
В результате этих условий промышленного земледелия, сегодняшние растущие экологические стрессы еще более усугубляются. |
These started as ordinary wheeled motor-cars protected by iron shields, typically mounting a machine gun. |
Они начинались как обычные колесные автомобили, защищенные железными щитами, на которых обычно устанавливался пулемет. |
This led to a series of up-gunned Crusaders mounting the 6-pounder. |
Это привело к тому, что ряд вооруженных до зубов крестоносцев взобрался на шестифунтовую пушку. |
Another old church font was set up as a mounting stone outside the nearby public house. |
Еще одна старая церковная купель была установлена в качестве монтажного камня рядом с ближайшим публичным домом. |
The City of Chicago refused in February 1990 to pay mounting legal costs for the aldermen. |
В феврале 1990 года город Чикаго отказался оплачивать растущие судебные издержки для олдерменов. |
It is common for LRU trays to have standardized connections for rapid mounting, cooling air, power, and grounding. |
Обычно лотки LRU имеют стандартизированные соединения для быстрого монтажа, охлаждения воздуха, питания и заземления. |
As a consequence of the gun mounting, the resulting vehicle had very high silhouette, which is a disadvantage in desert warfare. |
Как следствие установки орудия, получившаяся машина имела очень высокий силуэт, что является недостатком в условиях войны в пустыне. |
It was mounted on a Mark II high-angle mounting with a maximum elevation of 60°. |
Он был установлен на отметке угла II монтаж с максимальным подъемом 60°. |
Some harbour cranes were specialised at mounting masts to newly built sailing ships, such as in Gdańsk, Cologne and Bremen. |
Некоторые портовые краны специализировались на установке мачт на недавно построенные парусные суда, такие как в Гданьске, Кельне и Бремене. |
At a sufficiently high pressure, the grommet will distort and the insert will blow out of its mounting hole to release pressure. |
При достаточно высоком давлении втулка будет деформироваться, и вставка будет выдуваться из своего монтажного отверстия, чтобы освободить давление. |
Эта установка может подниматься от -10 до +80°. |
|
Distinctive features of the D-30 include its low mobile mounting and above-barrel recoil system. |
Отличительными особенностями Д-30 являются его низкая подвижная установка и надствольная система отдачи. |
They chose to follow their strategy of mounting raids, instigating Iberian tribes to rebel, and building up their power base. |
Они решили следовать своей стратегии, заключавшейся в увеличении числа набегов, подстрекательстве иберийских племен к мятежу и наращивании своей базы власти. |
The imbalance of the rotating propeller causes the engine to partly tear itself from its mounting, creating excessive drag. |
Дисбаланс вращающегося пропеллера приводит к тому, что двигатель частично отрывается от своего крепления, создавая чрезмерное лобовое сопротивление. |
The navigation is done by mounting reflective tape on walls, poles or fixed machines. |
Навигация осуществляется путем установки светоотражающей ленты на стены, столбы или неподвижные машины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have been mounting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have been mounting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, been, mounting , а также произношение и транскрипцию к «have been mounting». Также, к фразе «have been mounting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
