Have stressed the importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have potential - обладать возможностью
have alreday - есть Уже вступил
have been cutted - были вырезанные
have represented - изобразили
have anybody - у кого
have contaminated - загрязнить
have yearned - истосковались
have juice - есть сок
have gas - есть газ
have a birthday - есть день рождения
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
stressed (out) - подчеркнутый (вне)
stressed out - утомленный
highly stressed parts - высоко нагруженные детали
stressed throughout - подчеркнул, в течение
it should be stressed that - следует подчеркнуть, что
stressed the need to establish - подчеркнул необходимость создания
the commission stressed the need - Комиссия подчеркнула необходимость
she stressed the importance - она подчеркнула важность
have stressed the need - подчеркнули необходимость
it is stressed - подчеркивается
Синонимы к stressed: distressed, accented, place emphasis on, accentuate, point up, highlight, emphasize, press home, underscore, draw attention to
Антонимы к stressed: relaxed, attenuated, reduced, unstressed
Значение stressed: give particular emphasis or importance to (a point, statement, or idea) made in speech or writing.
in the run up to the vote - в преддверии голосования
africa and the rest of the world - Африки и остального мира
the role of the criminal justice system - роль системы уголовного правосудия
minister in the office of the president - министр в кабинете президента
based on the merits of the case - на основе по существу дела
thine is the kingdom and the power - Твое есть Царство и сила
the new boss same as the old - новый босс так же, как старый
sit on the side of the bed - сидеть на стороне кровати
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
on the side of the phone - на боковой стороне телефона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
considerable importance - Немаловажное значение
importance of reputation - Важность репутации
importance of keeping - Важность учета
underlying importance - основная важность
are of major importance - имеют важное значение
importance that - значение, которое
upmost importance - етично значение
the importance of peace and security - важность мира и безопасности
children and the importance - дети и важность
matters of great importance - вопросы, имеющие большое значение
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
One of the delegates stressed the importance of ISAR's work considering the lack of professional knowledge in developing countries and especially in the LDCs. |
Один из делегатов подчеркнул важность работы МСУО с учетом нехватки профессиональных кадров в развивающихся странах, прежде всего в НРС. |
The importance of clitoral stimulation to achieve female orgasm is again stressed. |
Вновь подчеркивается важность стимуляции клитора для достижения женского оргазма. |
Several representatives stressed the particular importance of early entry into force of the Ban Amendment for developing countries. |
Ряд представителей указали на особую важность раннего вступления Запретительной поправки в силу для развивающихся стран. |
The Iranian official stressed the importance of organizing multilateral cooperation to fight narcotic drugs. |
Официальный представитель Ирана подчеркнул важность организации многостороннего сотрудничества в борьбе с наркотическими средствами. |
In his numerous publications he stressed the importance of syphilis being the cause of degenerative diseases. |
В своих многочисленных публикациях он подчеркивал важность того, что сифилис является причиной дегенеративных заболеваний. |
His character has been described as authoritarian and he strongly stressed the importance of royal dignity and power. |
Его характер был описан как авторитарный, и он сильно подчеркивал важность королевского достоинства и власти. |
Chandler stressed the importance of taking a long-term perspective when looking to the future. |
Чандлер подчеркнул важность принятия долгосрочной перспективы, когда он смотрит в будущее. |
It stressed the importance of tackling these issues so that the elections could be held within the time frame provided in the Bonn Agreement. |
Они подчеркнули важность решения этих вопросов, с тем чтобы провести выборы в сроки, указанные в Боннском соглашении. |
He stressed the importance of inserting news flashes and eyewitness accounts into the script to create a sense of urgency and excitement. |
Будучи частью V-сил, вулкан был основой воздушного ядерного сдерживания Соединенного Королевства на протяжении большей части холодной войны. |
Lenin himself stressed the importance of political education of young Soviet citizens in building a new society. |
Сам Ленин подчеркивал важность политического воспитания молодых советских граждан в построении нового общества. |
During the Cuban Revolution, Fidel Castro stressed the importance of propaganda. |
Во время кубинской революции Фидель Кастро подчеркивал важность пропаганды. |
Griffin also stressed the importance of space exploration, and added that the damaged tile on the underside of the orbiter did very well during re-entry. |
Гриффин также подчеркнул важность исследования космоса и добавил, что поврежденная плитка на нижней стороне орбитального корабля очень хорошо работала во время возвращения. |
He also stressed the importance of secular education in that one's work and vocation is socially important. |
Он также подчеркнул важность светского образования в том, что его работа и призвание являются социально значимыми. |
Xi has further stressed the importance of examining and continuing the tradition of the CPC and embrace its revolutionary past. |
Си Цзиньпин также подчеркнул важность изучения и продолжения традиций КПК и признания ее революционного прошлого. |
This class comprises people that were raised with families that typically owned their own home, planned ahead and stressed the importance of education and achievement. |
Этот класс включает людей, которые выросли в семьях, которые обычно имели свой собственный дом, планировали заранее и подчеркивали важность образования и достижений. |
He stressed the importance of participation of students in fighting for the statehood of Telangana without violence as happened between 1967 and 1971. |
Он подчеркнул важность участия студентов в борьбе за государственность Теланганы без насилия, как это произошло между 1967 и 1971 годами. |
He stressed the importance of the locality of Rustringen, in Lower Saxony, as the possible origin of Rurik. |
Он подчеркнул важность местности Рустринген, в Нижней Саксонии, как возможного места происхождения Рюрика. |
He stressed the importance of asset recovery and noted the recent Pan-European High-Level Conference on Asset Recovery Offices. |
Оратор подчеркнул важность мер по возвращению активов и отметил состоявшуюся недавно Общеевропейскую конференцию высокого уровня по созданию бюро для возвращения активов. |
Education in higher socioeconomic families is typically stressed as much more important, both within the household as well as the local community. |
Образование в высших социально-экономических семьях, как правило, подчеркивается как гораздо более важное, как в семье, так и в местном сообществе. |
Against the Pelagians, Augustine strongly stressed the importance of infant baptism. |
Против Пелагианцев Августин решительно подчеркивал важность крещения младенцев. |
He stressed the importance of linking up with major players within the private sector to support women's economic empowerment. |
Он подчеркнул важное значение налаживания связей с основными субъектами частного сектора в целях содействия расширению экономических прав и возможностей женщин. |
He considered the temporary solution offered by the host country to be insufficient and stressed the importance of finding a permanent solution. |
Он счел временное решение, предложенное страной пребывания, недостаточным и подчеркнул важность поиска постоянного решения. |
Giddens also stressed the importance of power, which is means to ends, and hence is directly involved in the actions of every person. |
Гидденс также подчеркивал важность власти, которая является средством для достижения цели и, следовательно, непосредственно участвует в действиях каждого человека. |
Several participants stressed the importance of effective national legal frameworks, with adequate legislation and the capacity to support them. |
Несколько участников подчеркнули важность эффективной национальной правовой базы наряду с соответствующим законодательством и возможностями для поддержки ее функционирования. |
The Executive Chairman stressed the importance the Commission attached to interviews with those Iraqi officials involved in Iraq's proscribed programmes. |
Исполнительный председатель подчеркнул то важное значение, которое Комиссия придает собеседованиям с должностными лицами Ирака, имеющими отношение к его запрещенным программам. |
Strassman also stressed the importance of the context where the drug has been taken. |
Штрассман также подчеркнул важность контекста, в котором был принят наркотик. |
The delegation stressed the importance of using common indicators for comparability purposes, particularly because several stakeholders contributed to common goals. |
Делегация подчеркнула важность использования общих показателей для целей сопоставления, особенно в связи с тем, что в деятельности, направленной на достижение общих целей, принимают участие несколько сторон. |
In the last few days, the United States and Europe have stressed the importance of an independent, undivided Ukraine built by free elections and peaceful change. |
В последние несколько дней США и Европа неоднократно подчеркивали значение независимой, единой Украины, основанной на принципах свободных выборов и мирных перемен. |
Speaking for Goldwater, Reagan stressed his belief in the importance of smaller government. |
Выступая от имени Голдуотера, Рейган подчеркнул свою веру в важность меньшего правительства. |
The Reformation stressed the importance of literacy and being able to read the Bible. |
Реформация подчеркивала важность грамотности и умения читать Библию. |
In his lectures Davie stressed the importance of improvisation as his chosen method. |
В своих лекциях Дэви подчеркивал важность импровизации как избранного им метода. |
Like Sri Ramana he stressed that teaching through silence was more important than teaching through words. |
Подобно Шри Рамане, он подчеркивал, что учение через молчание важнее, чем учение через слова. |
At the age of five, she moved to teacher Vincenzo Scaramuzza, who stressed to her the importance of lyricism and feeling. |
В возрасте пяти лет она перешла к учителю Винченцо Скарамуцца, который подчеркивал ей важность лирики и чувства. |
Delegations stressed the importance of follow up to the recommendations of the Board of Auditors, especially in improving internal management control. |
Делегации подчеркнули важное значение выполнения рекомендаций Комиссии ревизоров, особенно в области совершенствования механизмов внутреннего контроля за управленческой деятельностью. |
The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors. |
З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля. |
Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue. |
Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных. |
He stressed the importance of muscles, malformations and malocclusion. |
Он подчеркнул важность мышц, пороков развития и неправильного прикуса. |
The historic Methodist homilies regarding the Sermon on the Mount also stressed the importance of the Lenten fast. |
Исторические методистские проповеди, касающиеся Нагорной проповеди, также подчеркивали важность Великого поста. |
Furthermore, Wehrmacht doctrine stressed the importance of training soldiers in roles performed by other men. |
Кроме того, в доктрине Вермахта подчеркивалась важность обучения солдат ролям, выполняемым другими людьми. |
It stressed the importance of free enterprise and admitted the excessive power of law enforcers. |
Подчеркивается важность свободы предпринимательства и признается засилье силовиков». |
Vygotsky stressed the importance of a child's cultural background as an effect to the stages of development. |
Выготский подчеркивал важность культурного фона ребенка Как влияния на этапы его развития. |
Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass. |
Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы. |
Mr. Bond also stressed the importance of local currency and international bond markets in financing infrastructure projects. |
Г-н Бонд также подчеркнул значение местных валютных рынков и международных рынков облигаций для финансирования проектов инфраструктуры. |
I stressed the importance of separating your fingers so you don't look like a mannequin. |
Я подчеркнула важность разделения пальцев, чтобы не быть похожей на манекен. |
At the pinnacle of his power in the 1930s, Litvinov constantly stressed the importance of abiding by the terms of treaties. |
На пике своего могущества в 1930-е годы Литвинов постоянно подчеркивал важность соблюдения условий договоров. |
In this theory, Ohta stressed the importance of natural selection and the environment to the rate at which genetic evolution occurs. |
В этой теории Охта подчеркивал важность естественного отбора и окружающей среды для скорости, с которой происходит генетическая эволюция. |
He stressed the crucial importance of the international presence in Kosovo during the implementation period and the important role OSCE had to play in the area. |
Хилл подчеркнул ключевое значение международного присутствия в Косово в течение имплимитационного периода и ту важную роль, которую должна сыграть ОБСЕ в этой области. |
He also stressed the importance of educating and disseminating relevant information to the public in general with respect to torture issues. |
Он также подчеркнул важность просвещения и распространения среди населения соответствующей информации о проблемах пыток. |
In the same treatise, he also stressed the importance of a strong navy for the defense of Japan. |
В том же трактате он также подчеркнул важность сильного флота для обороны Японии. |
The Subcommittee stressed the important role of maritime, and ferry transport to link road and rail networks in the region. |
Подкомитет подчеркнул важную роль морского и паромного транспорта для сообщения с автодорожными и железнодорожными сетями в регионе. |
The participants stressed the need to involve local expertise in projects sponsored by the World Bank or international development banks. |
Участники подчеркнули необходимость прив-лечения местных специалистов к участию в проек-тах, финансируемых Всемирным банком или бан-ками международного развития. |
What you shall tell us will be of greatest importance, Annie. |
Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни. |
Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives. |
Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных. |
He stressed that teachers should not try to teach a three-year-old how to read—wait until they are ready at age five. |
Он подчеркнул, что учителя не должны пытаться научить трехлетнего ребенка читать-подождите, пока он не будет готов в возрасте пяти лет. |
For example, if a woman believes that radiation from the sun is poisoning her food she is going to be extremely stressed and fearful for her life. |
Например, если женщина считает, что радиация от солнца отравляет ее пищу, она будет очень напряжена и боится за свою жизнь. |
Multiple occupations should be ordered according to importance and separated by commas, {{Flatlist}} or {{Hlist}}. |
Несколько профессий, должны быть упорядочены по важности и разделенных запятыми, {{Flatlist}} или {{горизонтального}}. |
The importance of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings and The Hobbit as an influence on D&D is controversial. |
Значение книги Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец и Хоббит как источника влияния на D&D вызывает споры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have stressed the importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have stressed the importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, stressed, the, importance , а также произношение и транскрипцию к «have stressed the importance». Также, к фразе «have stressed the importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
