He bothers me - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He bothers me - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он беспокоит меня
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he bit - он укусил

  • he concurred - он согласился

  • he pretended - он сделал вид,

  • he affirms - он утверждает,

  • he unveiled - он представил

  • he strokes - он поглаживает

  • he gets what he deserves - он получает то, что он заслуживает

  • because he believed - потому что он считал,

  • he has dismissed - он уволил

  • he is suspicious - он подозрителен

  • Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение he: a male; a man.

- bothers

надоедает

  • what bothers you - то, что вас беспокоит

  • nothing bothers - ничего не надоедает

  • you know what really bothers me - Вы знаете, что на самом деле беспокоит меня

  • what bothers me is that - что беспокоит меня то, что

  • it really bothers me - это действительно беспокоит меня

  • it bothers me when - это беспокоит меня, когда

  • it bothers you - это беспокоит вас

  • that bothers me - что беспокоит меня

  • he bothers me - он беспокоит меня

  • something bothers me - что-то беспокоит меня

  • Синонимы к bothers: upsets, nags, teases, frets, plagues, troubles, badgers, torments, mind, needles

    Антонимы к bothers: charms, delights, gratifies, pleases, satisfies, tickles pink, amuses, diverts, gladdens, tickles

    Значение bothers: Third-person singular simple present indicative form of bother.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • without me - без меня

  • besides me - Кроме меня

  • saddens me - печалит меня

  • bait me - травить меня

  • scorn me - меня презирать

  • me seemed - мне казалось,

  • busting me - разоряя меня

  • taking me back - принимая меня

  • to greet me - чтобы поприветствовать меня

  • call me this - звоните мне это

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.



But what bothers me is the fact that for some weird reason you felt like you had to hide it from me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но беспокоит меня факт, что по некоторой сверхъестественной причине, ты решила скрыть это от меня.

It bothers them and gives them a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он их беспокоит и у них болит живот.

The thing that bothers me the most about it is they're run by the Motor Vehicle Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего меня смущает тот факт, что програма ведётся при участии автотранспортной инспекции!

He was my stooge in junior high If anyone bothers you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моей шестеркой. Если кто-нибудь будет тебя доставать...

If anybody bothers you, say it's for your bed-ridden, old granddaddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то спросит у тебя, ответь, что это для твоего прикованного к кровати старого прадедушки.

This is in contrast to women whose level of activity decreased and were more likely to experience bothersome hot flushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от женщин, у которых уровень активности снижался и которые чаще испытывали неприятные приливы жара.

But what bothers me is to see you in charge of that transformation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит лишь то, что за этими метаморфозами стоишь ты.

These color simulation methods are noticeable to many people and highly bothersome to some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы цветового моделирования заметны для многих людей и очень надоедливы для некоторых.

A swarm of incredibly bothersome creatures has invaded the poor town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рой чрезвычайно докучливых существ вторгся в несчастный городок.

As a result of the frequency of this bothersome side effect, minocycline is rarely used in female patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате частоты этого надоедливого побочного эффекта, миноциклин редко используется у пациенток женского пола.

And, I must admit, this difference of opinion bothers me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И должен признать, что меня смущает наше расхождение в мнениях.

So thanks to modern medicine, the spider lake maniac now lives in a public housing project with his pet cat and never bothers anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот благодаря современной медицине Маньяк Паучьего озера живёт в муниципальном доме со своей кошкой и больше ни к кому не пристаёт.

It bothers me. They, on the other hand, get around with their whip-rounds... and charity aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, с другой стороны, ходят повсюду собирая деньги,... прося милостыню.

I'm going to die... without a shred of honor, and for the first time in my life, that really bothers me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умираю... без капли чести, и впервые в жизни это действительно меня беспокоит.

Theonlythingthatreally, really bothers me about this dress is that blue bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что меня беспокоит - этот синий бант.

What bothers me is that I know. But he shouldn't turn his back on me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известие меня очень взбесило, но он не должен был от меня отказываться.

I'm thorn enough to poke whoever bothers you, love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно колюч, что бы проткнуть любого, кто беспокоит тебя, дорогая

If it bothers you this much then I won't play anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя это так сильно беспокоит тогда я не буду больше исполнять.

Everyone is afraid of China, which remains relatively peaceable, but no longer bothers to conceal its growing military capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все боятся Китая, который остается относительно мирным, однако больше не заботится о том, чтобы скрывать свою растущую военную мощь.

There's something about those woods that bothers you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что что-то в этих лесах всегда тебя тревожило, мам.

It bothers me that we've been so focused on Coulson and Fury's toolbox...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит то, что мы так сосредоточились на Коулсоне и коробке Фьюри...

“I find it really bothersome to set a moral standard retrospectively,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Считаю, что устанавливать моральные стандарты задним числом — дело тягостное, — говорит он.

Must be bothersome to such an assiduous custodian of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть вы устали, так усердно опекать его работу.

Because we are being led like mindless, spineless sheep and no one bothers to question any of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё потому, что нами управляют как неразумными, бесхребетными овцами. И никто не задаёт никаких вопросов.

Bet nobody bothers them tonight, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорим, сегодня их никто не потревожит, -сказал он.

Well, if it bothers anyone, let me be impertinent here, feel free to leave, as this ceremony is for human beings, who respect and understand each other, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, раз кого-то это задевает, то позвольте мне быть грубой и можете идти, потому что эта церемония для людей, которые уважают и понимают друг друга

I'm sorry but ...but it really bothers me that you just categorize me as one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, но мне не нравится что ты рассматриваешь меня только с одной стороны.

If this innovation does not appear, then that bothers no one, no one misses it since no one has the slightest idea about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новое не появляется, то никто этого не замечает.

Oh, that was a very bothersome old man! her husband answered in a more lively tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это очень надоедливый старикашка! - отвечал Вандендаллес, оживившись.

Oh, honestly, Lemon, you are becoming quite bothersome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно,Лемон,ты становишься весьма надоедливой.

However, his desire to now be discovered as himself was becoming bothersome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его желание быть раскрытым стало надоедать.

Yes, but it's bothersome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да но это надоедает.

She had achieved a real friendship with Madame Rezstadt, and the sheik, though his attentions were a little bothersome, was an amusing individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее завязалась настоящая дружба с мадам Резштадт, а шейх немало забавлял ее, хотя его внимание было иногда уж слишком назойливым и утомительным.

I guess I'm pretty bothersome to have around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мое присутствие порядком поднадоело.

For this only reason... it bothers me to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для этого... мне пришлось умереть.

Don't make such a fuss what bothers you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хватит выпендриваться, что тебя смущает?

I'm not actually that interested in pubs in motorway service stations, what bothers me is why do they sell trousers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, меня не так сильно интересуют пабы на станциях сервиса вот что меня действительно беспокоит, так это почему они продают штаны?

Apparently not as much as it bothers you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явно не так сильно, как это беспокоит тебя.

It's not a two-year-old child that says no that bothers me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что двухлетние всегда отвечают нет.

But it bothers me to live off you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне неприятно сидеть у вас на шее.

It bothers me a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это даже настораживает.

No one governs you and no one bothers you any more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никто не будет руководить тобой, и надоедать.

But I won't like her if it bothers you... 'cause I know you've had a tough time since your mom left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она перестанет мне нравиться, если это тебя задевает, я ведь знаю, тебе было несладко, с тех пор как ушла мама.

It's the not swinging back, that's what bothers me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не пошатнёт то, что напрягает.

Okay, you're being sarcastic, that bothers me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ты издеваешься, чтобы задеть меня.

You know, I can understand why you react the way you do when you bump into me, why it bothers you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я могу понять, почему ты отреагировала именно так когда столкнулась со мной почему это беспокоит тебя

So, if your conscience bothers you, lock it away in a strong box until our task is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если твоя совесть тебе докучает, запри ее в надежном ящике, пока мы не выполним задание.

Many medications may cause minor but bothersome symptoms such as cough or upset stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лекарства могут вызывать незначительные, но неприятные симптомы, такие как кашель или расстройство желудка.

If you need anything, or notice something that bothers you, don't hesitate to let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам что-то понадобится или вы заметите что-то, что вас беспокоит, не стесняйтесь, дайте мне знать.

In fact his conscience, warped by the distorted moral world he has grown up in, often bothers him most when he is at his best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле его совесть, искаженная искаженным моральным миром, в котором он вырос, часто беспокоит его больше всего, когда он находится в лучшем состоянии.

What bothers ME is the overall poor quality of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что меня беспокоит, так это общее плохое качество статьи.

Irritation also has non-clinical usages referring to bothersome physical or psychological pain or discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение также имеет неклинические обычаи, относящиеся к беспокоящей физической или психологической боли или дискомфорту.

Lee claimed that he found slavery bothersome and time-consuming as an everyday institution to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли утверждал, что считает рабство утомительным и отнимающим много времени повседневным институтом управления.

If not, please, before you go ahead and revert everything - discuss what bothers you here and we'll work it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то, пожалуйста, прежде чем вы продолжите и вернете все назад - обсудите, что вас беспокоит здесь, и мы это решим.

Renee, if you believe there is an unreliable source, please specify which one bothers you and I'll take a look at it. -Parsifal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене, если вы считаете, что есть ненадежный источник, пожалуйста, укажите, какой из них беспокоит вас, и я посмотрю на него. -Парсифаль.

Clearly, for whatever reason, the existing photo bothers some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что по какой-то причине существующая фотография беспокоит некоторых людей.

I suppose what bothers me is that generally the 'colour' is so rigorously toned down so as to effectively not attract interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что меня беспокоит то, что обычно цвет так строго приглушен, чтобы эффективно не привлекать интереса.

i'm sorry it bothers you that the possibility exists for different people to form different opinions after reading the same material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что Ксавье гонится за своим сыном, Эрик жестоко нападает на Джона и заставляет его привести его в дом.

What really bothers me, though, is the enormous dishonesty of the sect of tin foil hats haunting this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно беспокоит меня, так это огромная нечестность секты шляп из фольги, преследующей эту статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he bothers me». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he bothers me» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, bothers, me , а также произношение и транскрипцию к «he bothers me». Также, к фразе «he bothers me» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information