Head position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положение головы
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • head feller - старший рабочий лесозаготовительного звена

  • pin head - булавочная головка

  • hourglass head - голова в виде песочных часов

  • head public - руководитель общественного

  • high delivery head - с высоко поднятой головой доставки

  • head meeting - руководитель совещания

  • head depth - глубина головы

  • head plasma - головка плазмы

  • head protection - защиты головы

  • head before - голова до того

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



She became Head of Department of Orthodontics at the same college in 1975 and is currently serving at that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала заведующей кафедрой ортодонтии в том же колледже в 1975 году и в настоящее время работает на этой должности.

In 1739 he was appointed head of the Parisian Jardin du Roi with the help of Maurepas; he held this position to the end of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1739 году он был назначен главой Парижского Жарден-дю-Руа с помощью Морепа; он занимал эту должность до конца своей жизни.

As he sticks his head into the space between floors, water rushes gustily down the fat bathroom conduit twenty or thirty feet north of his present position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он всовывает голову в пространство между этажами, по стояку футах в двадцати -тридцати к северу от его позиции с шумом проносится вода.

The food is ingested by chewing the grass sticking out of the mouth, with the head raised and the body sitting in a crouched position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища проглатывается путем пережевывания травы, торчащей изо рта, с поднятой головой и телом, сидящим в согнутом положении.

Most spindles are tall enough to accommodate more than one cutter head, allowing rapid tooling changes by raising or lowering desired heads into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство шпинделей достаточно высоки, чтобы разместить более одной режущей головки, что позволяет быстро менять оснастку, поднимая или опуская нужные головки в нужное положение.

It moved to a position above her, descended, spun about her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продвинулся в положение прямо над ней, опустился, стал вращаться вокруг ее головы.

As head of the Burea, Verbiest also shared his position with a Manchu, and this tradition would continue on until the 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главой Бюро, Вербиест также делил свою должность с маньчжурами, и эта традиция продолжалась вплоть до 1840-х годов.

The off-season saw the Red Wings promote associate coach Dave Lewis to the head coach position after Bowman's retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межсезонье Красные Крылья повысили должность помощника главного тренера Дэйва Льюиса после отставки Боумена.

Being suspended upside down can be a very hard position to maintain as a result of the position causing the blood to rush to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть подвешенным вверх ногами может быть очень трудным положением для поддержания в результате положения, вызывающего прилив крови к голове.

Because the referee is responsible for the general supervision of the game, the position is sometimes referred to as head referee or crew chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку судья отвечает за общее наблюдение за игрой, должность иногда называют главным судьей или начальником команды.

Bird used his position as head of the department of electricity and galvanism to further his research efforts and to aid him in teaching his students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд использовал свое положение заведующего кафедрой электричества и гальванологии для продолжения своих исследований и оказания помощи в обучении студентов.

She hacks off my head and restores your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отрубает мне голову и возвращает тебе твое положение.

The bird assumes a crouched over position with head lowered and crest flattened and thrusts forward shaking the bill and head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица принимает согнутое положение с опущенной головой и расплющенным гребнем и толкается вперед, потрясая клювом и головой.

VBI is described as a cause of symptoms that occur with changes to head position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VBI описывается как причина симптомов, которые возникают при изменении положения головы.

She's ecstatic when you bring her this enemy dwarf. She hacks off my head and restores your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восторге от того, что ты притащил к ней вражеского карлика, она отрубит мне голову и возвратит тебе твое положение.

In most parliamentary democracies today, the Head of State has either evolved into, or was created as, a position of titular leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве современных парламентских демократий глава государства либо превратился в должность титульного лидера, либо был создан как таковая.

Hendrickson's first head coaching position came at NCAA Division III Fontbonne, where he helped to start the Griffins' baseball program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендриксон занял первую тренерскую должность в NCAA Division III Fontbonne, где он помог начать бейсбольную программу Гриффинов.

He kept this temporary position due to political deadlock but was finally confirmed as head of the SBU in March 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил эту временную должность из-за политического тупика, но в марте 2009 года был окончательно утвержден главой СБУ.

Pham Khac Suu was appointed to the largely ceremonial position of Head of State of South Vietnam by the High National Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фам Хак Су был назначен главным образом на церемониальную должность главы государства Южного Вьетнама высшим национальным советом.

After Won Gyun replaced Yi Sun-sin as head of the navy, he was quick to take action and justify his newly acquired position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вон Гюн сменил и Сун Сина на посту главы военно-морского флота, он быстро принял меры и оправдал свое новое положение.

Would anyone be in a better position to discredit a mathematical theory than the head of the department of mathematics at a very prominent university?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто сумел бы лучше дискредитировать некую математическую теорию, чем декан математического факультета престижного университета?

Intel's software head Renée James was selected as president of the company, a role that is second to the CEO position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Intel по программному обеспечению Рене Джеймс была выбрана в качестве президента компании,роль, которая является второй после должности генерального директора.

Her position will be filled by Ivanka Bagdatova, who previously was the Head of the Investment Loans Unit at the central fund of the Agriculture Fund in Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее место займет Иванка Багдатова, которая до сих пор была начальником Инвестиционного кредитирования в центральном фонде в Земледелие в Софии.

Wirjono Prodjodikoro, who held office from 1952 to 1966, has been the longest office-holder of the position of head justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджоно Продьодикоро, занимавший этот пост с 1952 по 1966 год, был самым продолжительным должностным лицом на посту главы юстиции.

That this was a position of great power you will realize when I tell you that the graft alone of the head trusty was estimated at three thousand dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поймете, какой это был важный пост, если я вам скажу, что одни взятки главному старосте исчислялись в три тысячи долларов в год.

Upon completion of the restoration, the statue was reunited with its base and returned to its prior position at the head of the Daru staircase in the Louvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении реставрации статуя была воссоединена со своим основанием и возвращена на прежнее место в начале лестницы дару в Лувре.

Head of the General Staff Academy for five years before his present position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет руководил Генеральным Штабом Академии до его теперешней должности.

Head to higher cover and wait for our position!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все занять боевые позиции и ждать указаний!

See the discussion page for the current head count for each position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите страницу обсуждения для текущего количества голов для каждой позиции.

His sword fell into a guard position, and Nimitz mirrored Honor's movement as her head rose proudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом она гордо вскинула голову, и Нимиц в точности повторил ее движение.

The adjustable head restraints shall be measured in any height and backset position of adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулируемые подголовники подвергаются испытанию в любом положении регулировки по высоте и по заднему расстоянию.

For proper use of the ventouse, the maternal cervix has to be fully dilated, the head engaged in the birth canal, and the head position known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правильного использования вентроузла материнская шейка матки должна быть полностью расширена, головка вовлечена в родовой канал, а положение головки известно.

Head restraints adjustable for height shall be in their uppermost appropriate position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулируемые по высоте подголовники устанавливаются в максимальном верхнем надлежащем положении .

As President, Iloilo had been Head of State prior to his abrogation of the Constitution, but that position had been determined by the Constitution itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, Илоило был главой государства до того, как он отменил Конституцию, но эта должность была определена самой Конституцией.

Consequently, as a Calvinist and Presbyterian he was now in the unenviable position of being the head of the Church of England, while technically being a Nonconformist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, будучи кальвинистом и Пресвитерианином, он находился теперь в незавидном положении главы Англиканской церкви, хотя формально был нонконформистом.

As part of Kosmina's takeover of the head coaching position, Eugene Galeković was named club captain on 28 December 2011, replacing Jon McKain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках перехода Косминой на пост главного тренера 28 декабря 2011 года Евгений Галекович был назначен капитаном клуба, заменив Джона Маккейна.

I don't think to do so, but Hope told me later that I could have lifted my butt just a bit, elevating my head and peering over the crate without without giving away my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не делаю этого, но позже Хоуп сказал мне, что мне нужно было слегка приподнять приклад моего оружия, чтобы я мог поднять голову и заглянуть поверх решетки, не выдавая своего местонахождения.

Within months of his arrival, he had risen to the position of head cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев после приезда он поднялся до должности главного повара.

Milbury went on to resign as head coach during the following season and elevated assistant Rick Bowness to the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милбери ушел в отставку с поста главного тренера в следующем сезоне и поднял на эту должность помощника Рика Боунса.

Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой.

Anchoring itself firmly in a vertical position with its claws, its skin begins to split at a weak spot behind the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочно закрепившись в вертикальном положении своими когтями, его кожа начинает трескаться в слабом месте позади головы.

Sihanouk was appointed as its Head of State, a ceremonial position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сианук был назначен главой государства на церемониальную должность.

This applies to children born in the breech position, or face down, head first and face up being considered baby's normal position at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся дети, рожденные в ягодичном предлежании, тазовом предлежании ногами вперед или лицом к земле, поскольку нормальным считается рождение вперед головой.

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

I an orphan, the son of a poor mother have risen in my present position the head of a guild, and a master workman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирота, нищей матери сын, я вот дошёл до своего места, - старшиной цеховым сделан, начальник людям.

In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника.

I wonder how it feels. As long standing position with hands tied above her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что она чувствует, когда стоит там так долго с привязанными руками?

A titular ruler, or titular head, is a person in an official position of leadership who possesses few, if any, actual powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титульный правитель, или титульный глава, - это лицо, занимающее официальную руководящую должность и обладающее немногими, если таковыми вообще являются, фактическими полномочиями.

Tikka was appointed Head of Industrial Internet at Tieto Corporation in May 2014, a position in which he was able to influence the establishment of the new unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикка был назначен главой промышленного интернета в корпорации Tieto в мае 2014 года, должность, на которой он смог повлиять на создание нового подразделения.

In December 2005, Biderman began a position at Jump TV and was named Head of Product Development and Marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2005 года Бидерман начал работу в Jump TV и был назначен руководителем отдела разработки и маркетинга продуктов.

Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов.

Were Eddy's power and position in mortal peril, after all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, власти Эдди и его положению в обществе уже угрожает смертельная опасность?

This spade was used to bury the head of the mutilated girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки.

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

China's decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания.

On my signal ride round behind our position, and flank them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезжайте нашу позицию и заходите с фланга.

Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов?

It's put me in a rotten position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило меня в ужасное положение.

Putting him in position to screw up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, position , а также произношение и транскрипцию к «head position». Также, к фразе «head position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information