Head priest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head priest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Главный священник
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • head machine - головка машины

  • head-up position - положение головы вверх

  • working group head - руководитель группы работает

  • distributor head - распределительная головка

  • tank head - напорный бак

  • head gear - головные уборы

  • revolving head - вращающаяся головка

  • head to work - голова к работе

  • head of planning - руководитель планирования

  • they head towards - они направляются в сторону

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- priest [noun]

noun: священник, жрец

verb: посвящать в священники

  • priest ordinance - таинство священства

  • priest correlation - координация деятельности священства

  • enterprising priest - предприимчивый священник

  • the high priest - первосвященник

  • senior priest - старший священник

  • jewish priest - Иудейский священник

  • for priest - для священника

  • fetish priest - фетиш священник

  • he was a priest - он был священником

  • disguised as a priest - под видом священника

  • Синонимы к priest: minister, lama, vicar, pontifex, hieratic, man-of-the-cloth, preacher, elder, seminarian, monk

    Антонимы к priest: layman, layperson, secular

    Значение priest: an ordained minister of the Catholic, Orthodox, or Anglican Church having the authority to perform certain rites and administer certain sacraments.



With what stuff and nonsense hast thou filled thy head! answered Jones: this too, I suppose, comes from the popish priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким, однако, вздором и чепухой набил ты себе голову! - воскликнул Джонс. - Все это, должно быть, тоже идет от папистского священника.

Now, Priest, said, the Knight, pulling off his gauntlet, if I had vantage on my head, I will have none on my hand-stand fast as a true man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, монах, - сказал рыцарь, снимая свою железную перчатку, - хотя на голове у меня и было прикрытие, но на руке ничего не будет. Держись!

Her illness, it appears, was a kind of fog that she had in her head, and the doctors could not do anything, nor the priest either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у нее, знать, такая болезнь была - что-то вроде тумана в голове, и никто ничего не мог поделать, ни доктора, ни священник.

The words crushed the poor girl's heart; she raised her eyes to the priest and shook her head; she could not speak, finding the executioner in the deliverer again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова эти разбили сердце бедной девушки: она подняла глаза на священника и сделала движение, означавшее отказ; она лишилась дара слова, вновь обнаружив палача в спасителе.

In the midst of it, the priest puts his head into the sacred vestments, and pulls the same over his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этот гул священник просовывает голову в облачение и оправляет его на плечах.

Stupid priest filling your head with a bunch of fairy tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глупый священник забивает тебе голову дурацкими сказками.

And then when you leapt up in the middle of the ceremony... grabbed the priest's head and squeezed it till it popped like

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, когда ты выпрыгнул в середине церемонии схватил голову священника и сжимал ее до тех пор, пока она не лопнула как..

And carefully, so that it would not hurt, the priest began beating his head against the gravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец Федор осторожно, чтобы не было больно, стал постукивать головой о гравий.

I'll ask the head priest to write a letter to the chief advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я попрошу настоятеля написать рекомендательное письмо... главному советнику.

The rain began almost on nightfall, as Frank and the priest hurried at a fast trot toward the creek ford below the head stockman's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь начался уже к ночи, и Фрэнк со священником рысью пустились к броду через речку пониже дома Клири.

head priest of the White Lotus Clan, Pai Mei, was walking down a road,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник клана Белого Лотоса, Пай Мэй, шёл по дороге, . .

The priest in silver armour shook his head and led The Thirty back into the hospital building, where Evris was waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник в серебряных доспехах покачал головой и увел Тридцать в лазарет, где ждал их Эврис.

So he cut it out also head and suet, and the priest shall put it on the wood over a fire on the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рассекут ее на части, отделив голову и тук ее, и разложит их священник на дровах, которые на огне, на жертвеннике.

From 888 to 1869 it was traditional for reigning Emperors to send a son to the temple to take over as head priest when a vacancy arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 888 по 1869 год царствующие императоры традиционно посылали сына в храм, чтобы занять место главного священника, когда возникала вакансия.

While only a priest or deacon may bless the ashes, laypeople may do the placing of the ashes on a person's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как только священник или диакон может благословить пепел, миряне могут сделать возложение пепла на голову человека.

The Amun priest carefully reattached his head to his body with the use of linen cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрец Амона аккуратно прикрепил его голову к телу с помощью льняной ткани.

The head of the community is the Samaritan High Priest, who is selected by age from the priestly family and resides on Mount Gerizim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой общины является первосвященник самаритянин, избранный по возрасту из священнической семьи и проживающий на горе Герисим.

The shroud was woven by the head priest, driven mad by the demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саван соткал главный священник, говорят, его самого свел с ума демон.

Mom must have some photos of the head priest with an altar boy for them to even be considering lgby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мамы должны быть фотографии головы священника с послушником для их... чтобы хотя бы рассмотреть Игби.

His father, Jirosaku, was the second son of the head priest of the Shinto Hiyoshi shrine in Shiga Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Дзиросаку, был вторым сыном главного жреца синтоистского храма Хиеси в префектуре Сига.

The mass went very fast, with the priest turning, bowing his head, spreading out his arms, making all the ritual gestures in haste while casting sidelong glances at the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поп спешил. Он глотал латинские фразы, быстро поворачивался, бил поклоны, поднимал второпях руки, искоса поглядывая на брачущихся и свидетелей.

A priest made a hole in my head... and took out the stone of madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А священник сделал дырку в моей голове... и вынул из нее камень безумия.

The priest writhed on the wet pavement, beating his head against the corners of the stone steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник катался по каменному, залитому водою полу и бился головой об углы каменных ступеней.

The head priest stood by the sacred spring, and invited Nobunaga to purify himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный жрец подошел к священному ручью для совершения обряда очищения.

Scott was dressed as a priest and the rest of the band as altar boys, with Angus Young wearing a halo prop on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт был одет как священник, а остальные музыканты-как алтарные служки, а Ангус Янг носил на голове нимб.

If a dove is the sinner's offering the priest shall wring off its head, cleave its wings and burn it upon the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если же грешник принесёт в блуде, священник свернёт ему голову, надломит крылья и сожжёт на жертвеннике.

We've got to turn that thinking on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно перевернуть это мышление с ног на голову.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

But big head crests had a much more likely function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций.

Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу.

I shook my head harder until my hair slapped my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потрясла головой сильнее, пока мои волосы не хлестнули по лицу.

George banged his head on the wall and tumbled into a heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сильно ударился головой о стену и свалился в общую кучу.

The little, perfectly round head was covered in a thick layer of matted, bloody curls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькую, идеально круглую головку толстым слоем покрывали кровавые сгустки.

Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов.

There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом.

The Colonel and I wish many blessings and all my love to fall up in your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник и я желаем вам небесной благодати и всех благ на вашу голову.

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

The smoke cleared and the boatman was once more a half-human creature with the head of a river bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым рассеялся, и лодочник вновь превратился в существо с телом человека и головой речной птицы.

I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения.

These islands can mess with your head, play tricks, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова могут сыграть злую шутку с твоей головой.

Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убийца не имел права критиковать твой гардероб.

Stretch out your arms, close your eyes, lower your head and wriggle through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяните руки, закройте глаза, наклоните головы и идите через кусты.

And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно изучить, показав шимпанзе анимированную голову.

Russia and the U.S., two of the biggest wheat exporters, are going head-to-head in a battle for customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Соединенные Штаты, два крупнейших в мире экспортера пшеницы, сталкиваются лбами в борьбе за покупателей.

I shall die with my head high, only for doing good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умру с поднятой головой, умру достойно.

I'll have my head clerk do it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу моего помощника сделать это немедленно.

I can literally do it standing on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу пить, буквально стоя на голове.

He asked a monk to shave his head and lend him his robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После он обрил голову и одолжил одежду у монаха.

Well, the day I play 18 holes behind the head of Pakistan's secret police is the day I eat my goddamn putter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я все мячи забью на радость тайной полиции Пакистана, я съем свою клюшку.

Why is it so hard to make an oblong Bert head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так тяжело сделать вытянутую голову Берта?

A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову.

According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин.

I joined the church to become a parish priest in a church like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вошёл в лоно церви, чтобы стать приходским священником в месте подобном этому.

For the good of this family, you, who in his day as high priest hadn't the wits to walk in step with Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради блага семьи, ради тебя, которому в дни твоего первосвященства, не достало ума, чтобы идти в ногу с Римом.

'And what about that soldier's coat?' asks the Captain with an impolite addition. 'Whence did you get it? And what of the priest's cashbox and copper money?''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдатскую шинель, говорит капитан-исправник, загвоздивши тебе опять в придачу кое-какое крепкое словцо: зачем стащил? и у священника тоже сундук с медными деньгами?

No, replied the priest; it is not your death, but your life that we are interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - отвечал он, - причина тревоги не ваша смерть, а ваша жизнь.

While the priest was reading it, the dying man did not show any sign of life; his eyes were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока священник читал отходную, умирающий не показывал никаких признаков жизни; глаза были закрыты.

The priest was Italian, dark and small, lean as with fasting or with a wasting hunger not of this world, and his hands were as small and slender as a woman's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патер был итальянец - смуглый и малорослый, тощий, как постник нездешнего мира, и руки у него были маленькие и тонкие, как у женщины!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head priest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head priest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, priest , а также произношение и транскрипцию к «head priest». Также, к фразе «head priest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information