Head of planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head of planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководитель планирования
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство



Planning a return trip to Europe in 1860, he suffered serious head injuries in a stagecoach crash in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируя вернуться в Европу в 1860 году, он получил серьезные травмы головы в результате аварии дилижанса в Техасе.

On 12 March 1934 the acting head of state, Konstantin Päts, declared a state of emergency, falsely claiming that the Vaps movement had been planning a coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 1934 года исполняющий обязанности главы государства Константин Пятс объявил чрезвычайное положение, ложно утверждая, что движение Вапс планировало государственный переворот.

We are planning for the worst, said Laurence Crosby, head of trading at London Capital Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы готовимся к худшему», — сказал Лоуренс Кросби, глава отдела торгов в London Capital Group.

Are you planning to head to Eastern Europe and Thailand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься в Восточную Европу и Таиланд?

Your target is an American neo-con. Head of a think-tank, instrumental in planning the war on terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твоя цель — американский неоконсерватор глава института который планирует борьбу с террором

However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

We're maximizing our time away by planning everything down to the minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличиваем до предела наше время вне дома тем, что планируем все до минуты.

She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США.

Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где главный мясник на этой скотобойне в Порт-Харбор?

I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести.

There was a lump on the back of his head from where he had hit the ground and he felt feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке у него выросла шишка, и все тело горело будто в огне.

In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох.

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

Spring with the left foot strikes the head and other vital organs and is not ashamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна с левой ноги бьет в голову и другие жизненно важные органы и даже не стесняется.

Okay, meantime, let's get a head C.T. and a bilateral carotid artery doppler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а пока томографию головы и двустороннюю допплерографию сонной артерии.

However, without good policies and planning to ensure that these laws are implemented, the rights cannot be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем без надлежащей политики и планирования с целью обеспечения соблюдения законов данные права не могут быть реализованы.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

Indulge in expert treatments and therapies, which will give you a sense of well-being from head to toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безоговорочно доверьтесь профессиональным рукам магов Wellness. На наших процедурах у Вас есть полное право мечтать, ощущая каждой клеточкой тела - с головы и до пяток - прилив хорошего самочувствия.

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

Though the hour is late, prudent analysis and planning now could stave off some of the worst possibilities later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация складывается критическая, но благодаря предусмотрительному анализу и планированию самые худшие варианты развития событий еще можно предотвратить.

The building and planning work are all in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование и строительство уже в работе.

Well, she'planning on seducing you tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она планирует совратить тебя сегодня вечером.

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

Family planning has a lot more variables for couples like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование семьи для таких пар, как мы, имеет куда больше переменных.

You were planning to blow up banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты планировал взорвать банк.

No planning permission will be given until Lenny wants it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без одобрения Ленни не выдается ни одно разрешение на строительство.

How the heck is NASA planning on getting the meteorite out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же именно они собираются это осуществить?

As you know, I've been planning to add to it in a way that will make it even more beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, я думал достроить его и сделать еще красивее.

Oh,she'll talk. So I was supposed to be back in the game today, but instead I'm planning dinner for my father in my dead mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, она заговорит как предполагалось, я не в игре сегодня, я сегодня планирую ужин с отцом, в доме мамы

A radicalist group within the Public Peace Section planning an armed rebellion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа радикалов внутри Девятого отдела готовила вооруженное восстание...

It has been very damaged by the war... and we are not planning to open it for service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень пострадала во время войны... и мы не планировали возобновлять в ней службу.

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

I wasn't planning on publishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собиралась его печатать.

Lenny and Jean argue about the planning of Juan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни и Джин спорят о планировании смерти Хуана.

The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов.

The Allies disliked the Whites, who were seen as nothing more than a small group of conservative nationalists who showed no signs of planning reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники недолюбливали белых, которых считали не более чем небольшой группой консервативных националистов, не проявлявших никаких признаков планирования реформ.

and entered the Crew Planning market, providing the industry’s leading Preferential Preferential Bidding System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вышел на рынок планирования экипажей,обеспечив лидирующую в отрасли систему льготных преференций.

Its emphasis is primarily on strategic risk management and mitigation, as well as developing policies and planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется стратегическому управлению рисками и смягчению их последствий, а также разработке политики и планированию.

The tenure of Omand also saw the planning and the creation of The Doughnut, GCHQ's modern headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания в должности оманда также планировалось и создавалось пончик, современная штаб-квартира GCHQ.

Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д.

Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение.

Research and planning work on the project started in the 1930s and was carried out on a large scale in the 1960s through the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательская и плановая работа над проектом началась в 1930-х годах и велась в больших масштабах с 1960-х по начало 1980-х годов.

Luke realizes that the League of Shadows are planning to brainwash a number of world leaders at a tech summit held by Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк понимает, что Лига Теней планирует промыть мозги ряду мировых лидеров на техническом саммите, который проводит Брюс.

With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При технической поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения правительство приступило к осуществлению инициатив в области грамотности и планирования семьи.

Prior to his death in 1945 President Roosevelt was planning to withdraw all U.S. forces from Europe as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей смерти в 1945 году президент Рузвельт планировал как можно скорее вывести все американские войска из Европы.

These two documents reflect the planning and premeditation for the coup by both the CIA and Brazilian anti-Goulart bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два документа отражают планирование и подготовку переворота как ЦРУ, так и бразильскими антигулартовскими органами.

Richardson had been building a recording studio in his home in Beaumont, Texas and was planning to invest in a radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардсон строил студию звукозаписи в своем доме в Бомонте, штат Техас, и планировал вложить деньги в радиостанцию.

The codename Operation Husky was decided upon for the Allied invasion of Sicily, and planning for Husky began in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодовое название операции Хаски было выбрано для вторжения союзников на Сицилию, и планирование операции Хаски началось в феврале.

Gangland lore has it that Capone had discovered that the pair were planning to betray him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангстерские предания гласят, что Капоне обнаружил, что эта пара собирается предать его.

After returning from Qatar, he was deployed to Djibouti to assist in the operational planning of future SDV missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения из Катара он был направлен в Джибути для оказания помощи в оперативном планировании будущих миссий СДВ.

Disillusioned with socialist planning, he started working for the VdMA, the German Engineering Federation in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочаровавшись в социалистическом планировании, он начал работать в VdMA, немецкой инженерной Федерации в 1924 году.

20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан.

Responsibility for planning and organising the effort fell to Berryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за планирование и организацию этих усилий легла на плечи Берримана.

The cognitive-control network assists in planning and self-regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть когнитивного контроля помогает в планировании и саморегуляции.

For example, the satplan algorithm uses logic for planning and inductive logic programming is a method for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, алгоритм satplan использует логику для планирования, а индуктивное логическое программирование - это метод обучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head of planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head of planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, of, planning , а также произношение и транскрипцию к «head of planning». Также, к фразе «head of planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information