Head trauma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head trauma - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
травма головы
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

- trauma [noun]

noun: травма, повреждение

  • psychological trauma - психологическая травма

  • birth trauma - родовая травма

  • diving trauma - травма ныряльщиков

  • back trauma - травма спины

  • chest trauma - травма грудной клетки

  • multiple trauma - политравма

  • neck trauma - травма шеи

  • trauma centre - травматологический центр

  • trauma victim - пострадавший

  • abdominal trauma index - индекс абдоминальной травмы

  • Синонимы к trauma: anxiety, anguish, worry, nightmare, pain, war-weariness, sorrow, hell, trial, suffering

    Антонимы к trauma: relief, help, healing, alleviation

    Значение trauma: a deeply distressing or disturbing experience.


head injury, cranial trauma, blunt head trauma, brain trauma, traumatic brain injury, brain injury, trauma to the skull, bump on the head, blow on the head, blow to his head, hit in the head, hit on the head, hit over the head, hit your head, kick in the head, head wounds, head wound, brain damage, crack on the head


Goldberg's death was initially attributed to falling off a treadmill while exercising at a gym and suffering head trauma and blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Голдберга первоначально объясняли падением с беговой дорожки во время занятий в тренажерном зале, травмой головы и потерей крови.

Head injuries caused by penetrating trauma are serious medical emergencies and may cause permanent disability or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы головы, вызванные проникающей травмой, являются серьезными медицинскими чрезвычайными ситуациями и могут привести к постоянной инвалидности или смерти.

C.O.D. For Judge Han's wife was blunt head trauma, too

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти жены судьи Хана тоже был удар по голове тупым предметом.

Alcohol withdrawal or head trauma may also contribute to the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольная абстиненция или травма головы также могут способствовать этому состоянию.

He had a trauma to the head, his elbow was scraped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была травма головы, локоть был расцарапан.

Memory loss can come from different situations of trauma including accidents, head-injuries and even from situations of abuse in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря памяти может быть вызвана различными травмами, включая несчастные случаи, травмы головы и даже случаи жестокого обращения в прошлом.

Blunt force trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар тупым предметом по голове.

A head trauma injury like that usually means a significant amount of spatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая травма головы обычно означает значительное количество брызг.

We've got trauma to the head commensurate with a fall from that balcony up there, boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него травма головы, полученная в результате падения с того балкона, шеф.

The victim has a subtle arching of the back called opisthotonos, suggesting a possible head trauma and cranial bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва страдала редкой болезнью спины под названием опистотонус, предполагающей возможную травмы головы и кровоизлияние в мозг.

Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна связь между медикаментозным самолечением и давней травмой головы, что и привело к наркозависимости и передозировке.

Your standard blunt-force trauma to the back of the head...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная травма затылка тупым предметом.

Massive head trauma, mostly to the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная травма головы, в основном с левой стороны.

Blunt-force trauma to the head, massive internal hemorrhaging, multiple bone fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, массивное внутренне кровотечение, множественные переломы костей.

There's evidence of blunt-force trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать, что это была тупая травма головы.

But our head here can sustain numerous blows, and the resulting trauma will be simulated by that computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наша голова сможет выдержать множество ударов, а полученные травмы будет моделировать тот компьютер.

Or better yet, is there a way to get all the benefits of post-traumatic growth without the trauma, without having to hit your head in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, ещё лучше, есть ли способ пользоваться всеми преимуществами посттравматического роста, избегая травмирования и не подвергая свою голову опасности?

She's suffered blunt trauma to the head and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гематомы на голове и шее.

Yes. Also found high levels of ketamine in the blood, as well as suspicious amounts of head trauma that didn't match the amount of damage done to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, еще обнаружил высокий уровень кетамина в крови, а также подозрительное количество черепно-мозговых травм,что не совпадает с величиной ущерба, причиненного транспортному средству.

Temporary cavitation can be especially damaging when it affects delicate tissues such as the brain, as occurs in penetrating head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная кавитация может быть особенно разрушительной, когда она затрагивает тонкие ткани, такие как мозг, как это происходит при проникающей травме головы.

Especially when coupled with head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в сочетании с травмой головы.

'Cause of death... ..severe trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти тяжёлая травма головы.

And we are deeply concerned and waiting to see if there's really any direct correlation between football and head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы глубоко озабочены, и нам не терпится узнать, существует ли реальная связь между футболом и травмами головы.

How much blunt trauma do you think a stapler to the back of the head would cause?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько тупой и тяжелой будет травма, если я шарахну ему этим степлером по башке?

The blunt force trauma from striking his head on the floor has caused swelling about the brain but no focal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар тупым предметом от удара головой об пол вызвало отек мозга Но не центральной части

Wendy was killed in the garden behind the shed ... blunt-force trauma to the head with a metal object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венди была убита в саду за сараем... травма головы из-за удара металлическим предметом.

A preliminary medical examination indicated that the infant died from head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный медицинский осмотр показал, что младенец умер от травмы головы.

Reagan suffered an episode of head trauma in July 1989, five years before his diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган перенес эпизод травмы головы в июле 1989 года, за пять лет до своего диагноза.

He took a bad hit to the midsection, and there's some blunt-force trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сильно избили в живот, и он получил травму от удара тупым предметом в голову.

Now. As for this one, cause of death was acute blunt force trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, что касается её, причиной смерти является резкий удар тупым предметом по голове.

As you can see, his throat's been cut, but he's also got this blunt-force trauma wound to the head which, we can assume, was delivered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, ему перерезали горло, но еще ему нанесли сильный удар тупым предметом по голове, который, как мы предполагаем, он получил первым.

Maybe from repeated head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно из-за частых травм головы.

The Roman author Aulus Cornelius Celsus used the term to describe mental disturbance from head trauma or fever in his work De Medicina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский автор Авл Корнелий Цельс использовал этот термин для описания психических расстройств, вызванных травмой головы или лихорадкой, в своей работе De Medicina.

Or it'll just prove he suffered head trauma from the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или просто докажем что он ударился головой во время катастрофы.

Cause of death severe trauma to the head from a high-powered firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - тяжёлое ранение головы из оружия крупного калибра.

A subdural hematoma resulting from repetitive blunt-force trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдуральная гематома в результате множественных ударов тупым предметом по голове.

Cause of death was most likely blunt-force trauma when his head hit the tarmac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего причина смерти - тупая травма от удара головой об асфальт.

Reynaldo compared Matthew Burke's head trauma to the lug wrench from Archie's car, it's not the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнальдо сравнил травму Мэтью с гаечным ключом из машины Арчи, это не орудие убийства.

There's no gunshot or stab wounds, no sign of head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни огнестрельной раны, ни удара ножом, никаких следов травмы головы.

Penetrating head trauma can cause cerebral contusions and lacerations, intracranial hematomas, pseudoaneurysms, and arteriovenous fistulas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма головы может вызвать ушибы и рваные раны головного мозга, внутричерепные гематомы, псевдоаневризмы и артериовенозные свищи.

His death was ruled a homicide due to blunt-force trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть была признана убийством из-за травмы головы, нанесенной тупым предметом.

This death toll includes the runts of the litter, who are considered economically unviable and killed by staff, typically by blunt trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число погибших включает в себя коротышек помета, которые считаются экономически нежизнеспособными и убиты персоналом, как правило, тупой травмой головы.

The final autopsy report in Garner's death showed that he neither had drugs nor alcohol in his system, nor did he sustain head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный отчет о вскрытии трупа Гарнера показал, что в его организме не было ни наркотиков, ни алкоголя, и он не получил травму головы.

There was a suspicious-looking blunt trauma... to the back of Mr. Baker's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на затылке Бейкера травма нанесенная тупым предметом.

Blunt-force trauma to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар в затылок тупым предметом.

The coroner did release his findings this morning, and although Alison Dilaurentis' body did show signs of a blunt-force head trauma, the cause of her death was suffocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологоанатом огласил результаты осмотра этим утром. И хотя у Элисон Дилаурентис присутствуют следы удара по голове тупым предметом, причиной ее смерти было удушение.

Well, sir, he has a severe fracture to his left tibia, but it's the blunt trauma to the head that worries me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, у него серьезный перелом левой голени, но еще есть тупая травма головы, которая волнует меня больше.

COD is blunt force trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - травма головы тупым предметом.

The most common cause of acute fourth nerve palsy is head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной причиной острого паралича четвертого нерва является травма головы.

Could be symptomatic of head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть симптомы травмы головы.

I can't stop replaying that night in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу перестать переигрывать ту ночь в своей голове.

And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы.

You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой.

Did you know that the Canadian Mallard is the only water fowl that bites his father's head off on the way out of the womb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знал, что канадская утка, это единственная водоплавающая птица, которая при рождении откусывает своему отцу голову?

Penetrating trauma to the heart, judging by the blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающее ранение в сердце, сопровождаемое потерей крови.

Bet he loves to rub that shiny bald head against her soft, milky skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, ему нравится натирать свою блестящую лысую голову об ее молочно-белую кожу.

On the other hand, mortality due to trauma and poisoning is higher among men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели смертности в результате травматизма либо отравлений, напротив, выше у мужчин.

Trauma to the tissues, such as serious impact on a tooth or excessive pressure exerted on teeth during orthodontic treatment, can be a possible cause as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма тканей, такая как серьезное воздействие на зуб или чрезмерное давление, оказываемое на зубы во время ортодонтического лечения, также может быть возможной причиной.

In the case of an outer ear trauma, a craniofacial prosthesis may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае травмы наружного уха может потребоваться краниофациальный протез.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head trauma». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head trauma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, trauma , а также произношение и транскрипцию к «head trauma». Также, к фразе «head trauma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information