Head of mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
valve head - гриб клапана
angle head wrench - ключ с угловой головкой
pitching in a head sea - качка на встречном волнении
low head - малый напор
magnetic erasing head - магнитная стирающая головка
head twisting - докрутка
roof over your head - крыша над головой
programming head - глава программистов
cauliflower head - низкие завитки
mushroom head - грибовидная головка
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
member of the resistance - член сопротивления
consensus of opinion - консенсус
prospecting, exploration and mining of alluvial diamonds - геологическое изучение, разведка и добыча россыпных алмазов
charter of pardon - королевское помилование
pontifical university of salamanca - Папский университет Саламанки
academy of sciences - академия наук
bird of wonder - феникс
back of the throat - задняя стенка глотки
advocates of a treaty - сторонники договора
in the course of this - в ходе этого
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность
adjective: миссионерский
verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу
mission president - президент миссии
Moon mission - лунная миссия
Rule of Law Mission - миссия в области верховенства закона
UN Mission for Ebola Emergency Response - миссия ООН по борьбе с вирусом Эбола
limited mission - миссия с ограниченными полномочиями
manned space mission - пилотируемый космический полет
interim administration mission - временная административная миссия
ward mission leader - руководитель миссии прихода
historic mission - историческое предназначение
space mission - космическая миссия
Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job
Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter
Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.
chief of mission, head of the peacekeeping mission, head of mission's, chef de mission, project manager, head of project, head of the project, project director, project officer, project team leader
Do any of you think that I've been consulted in order to decide who will take the place of head of mission after me? |
Вы думаете, будто со мной советовались насчёт того, кто займёт должность главы миссии после меня? |
On his first mission, he is sent to kill Jeff, a rampaging female mutant with mousetraps for hands, an electrical plug for a head, and a squid for a belt. |
В своем первом задании он отправляется убивать Джеффа, неистовую женщину-мутанта с мышеловками вместо рук, электрической вилкой вместо головы и кальмаром вместо пояса. |
You tell that punk I'm gonna rip those mission control glasses off his head and I'm gonna shove 'em up his ass! |
Скажи этому болвану, что я его идиотские очки засуну прямо ему в задницу! |
Kennan served as deputy head of the mission in Moscow until April 1946. |
Кеннан занимал должность заместителя главы миссии в Москве до апреля 1946 года. |
Mr. Keemal, this is Patrick Burton, deputy head of mission. |
Мистер Кимал, это Патрик Бёртон, глава диппредставительства. |
I would like to praise the work of Mr. Jacques Paul Klein as the head of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina. |
Я хотел бы воздать должное гну Жаку Полу Клайну за его усилия на посту главы Миссии Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине. |
In the case of the UN's Food Agencies, the Head of Mission to the Italian Republic is usually accredited as permanent representative. |
В случае продовольственных агентств ООН глава представительства в Итальянской Республике обычно аккредитован в качестве постоянного представителя. |
In 1628, Van Hasel was appointed the head of the VOC trade mission to the prosperous Mughal port city of Surat. |
В 1628 году Ван Хасель был назначен главой торговой миссии ЛОС в процветающий могольский портовый город Сурат. |
I put my sensible head on and settled down for a 200 mile fact-finding mission. |
Я надел маску благоразумия и начал своё 300-км путешествие, пытаясь сопоставить все факты. |
From 1951 to 1954 he was head of the British Economic Mission to Yugoslavia. |
С 1951 по 1954 год он возглавлял британскую экономическую миссию в Югославии. |
You are in Cape Canaveral and you are Head of Mission Control. |
Вы на мысе Канаверал, вы - глава Центрального управления полетами. |
The head of the Israeli mission to Iran at the time was Colonel Uri, a high-ranking army officer. |
Главой израильской миссии в Иране в то время был полковник Ури, высокопоставленный армейский офицер. |
Reverend William A. Dexter, head of the True Gospel Mission Baptist Church. |
Преподобный Уильям Декстер, глава Истинной Баптистской Церкви. |
Wilson continued to serve as head of the British Joint Staff Mission until 1947, to the satisfaction of Britain and the United States. |
Вильсон продолжал исполнять обязанности главы британской миссии Объединенного штаба вплоть до 1947 года, к удовлетворению Великобритании и Соединенных Штатов. |
The Secretary-General proposes the position of his Special Envoy/Head of Mission for MENUB at the Under-Secretary-General level. |
Генеральный секретарь предлагает создать должность Специального посланника/главы миссии МООНВБ на уровне заместителя Генерального секретаря. |
I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is. |
Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так. |
It looked like he had the Mission Impossible music in his head. |
Он выглядел, как будто у него в голове играла музыка из Миссия невыполнима. |
The gamblers head towards the mission, and it is clear that Sky has won his bet. |
Игроки направляются к миссии, и становится ясно, что Скай выиграл свою ставку. |
He was deputy head of mission in Baghdad 2009–10, then Ambassador to Yemen 2010–11. |
Он был заместителем главы миссии в Багдаде в 2009-10 годах, затем послом в Йемене в 2010-11 годах. |
Please don't head down that slippery slope; I like FAC, its honest reviewing, and its mission. |
Пожалуйста, не спускайтесь по этому скользкому склону; мне нравится FAC, его честное рецензирование и его миссия. |
I shook my head emphatically, guessing that I was to be seat on another proud mission. |
Я энергично замотал головой, догадавшись, что меня хотят отправить с очень важной миссией. |
Buzz, Hamm, Mr. Potato Head, Slinky Dog, and Rex set out on a mission to rescue Woody. |
Базз, Хэмм, Мистер Картофельная Голова, Слинки Дог и Рекс отправились спасать Вуди. |
Titus cannot sacrifice his mission as the head of Rome for his passion for Berenice. |
Тит не может пожертвовать своей миссией главы Рима ради своей страсти к Беренике. |
Within the 16 operations currently deployed, 10 of which are under civilian authority, two heads of mission and one deputy head of mission are women. |
В составе 16 развернутых в настоящее время миссий, 10 из которых действуют под гражданским руководством, две женщины занимают должности главы миссии и одна женщина - должность заместителя главы миссии. |
In 1881, Father Brieux, then head of the Paris Foreign Mission Society in Batang in eastern Tibet, was reported to have been murdered on his way to Lhasa. |
В 1881 году отец Брие, в то время глава парижского общества иностранных миссий в Батанге в Восточном Тибете, был убит по пути в Лхасу. |
In cases of dispute, it is common for a country to recall its head of mission as a sign of its displeasure. |
В спорных случаях страна обычно отзывает главу своей миссии в знак своего недовольства. |
In 1933, he founded the Ramakrishna-Vivekananda Center of New York, a branch of Ramakrishna Mission, and remained its head until his death in 1973. |
В 1933 году он основал Центр Рамакришны-Вивекананды в Нью-Йорке, филиал миссии Рамакришны, и оставался его главой до своей смерти в 1973 году. |
Robert Thompson, counterinsurgency expert and head of the British Advisory Mission to South Vietnam, wrote to his government in London. |
Роберт Томпсон, эксперт по борьбе с повстанцами и глава британской Консультативной миссии в Южном Вьетнаме, написал письмо своему правительству в Лондон. |
According to UN mission head Johan Verbeke, about 60,000 ethnic Georgians in Abkhazia became vulnerable after the mission's end. |
По словам главы миссии ООН Йохана Вербеке, около 60 000 этнических грузин в Абхазии стали уязвимыми после окончания миссии. |
The head of the mission met informally with the former Head of State, Domitien Ndayizeye. |
Руководитель миссии провел неофициальную встречу с бывшим главой государства Домисьеном Ндайизейе. |
Г-н Мусурис продолжал выполнять функции заместителя главы специальной миссии. |
|
In addition, 17 women hold Deputy Head of Mission positions overseas. |
Кроме того, 17 женщин работают на должностях заместителей диппредставительств за границей. |
Raggio was a Jesuit and was the head of the mission in Kotor in 1574 uner bishop Paolo Bisanti. |
Раджио был иезуитом и возглавил миссию в Которе в 1574 году епископ Унер Паоло Бисанти. |
He also went to Canada as head of the UK Mission to Canada for the Education and Training of Engineers in 1950. |
Он также отправился в Канаду в качестве главы британской миссии в Канаде для обучения и подготовки инженеров в 1950 году. |
My intention is to assign to the Deputy Force Commander the additional function of deputy head of the mission as a United Nations staff member. |
Я намерен возложить на заместителя Командующего Силами дополнительные функции заместителя главы миссии как сотрудника Организации Объединенных Наций. |
It is proposed to provide for this official the post at the D-1 level currently occupied by the Deputy Head of Mission. |
Предлагается предоставить этому сотруднику должность уровня Д-1, в настоящее время занимаемую заместителем руководителя Миссии. |
Kimbrough came back on the line with mission control’s decision: The astronauts were to terminate the EVA and head back in. |
Кимбро снова вышел на связь и сообщил решение центра управления. Астронавтам надо прекратить все работы и вернуться на станцию. |
The head of a diplomatic mission to an international organization is called a Permanent Representative. |
Глава дипломатического представительства при международной организации называется постоянным представителем. |
Thompson became head of the British Military Mission. |
Томпсон стал главой британской военной миссии. |
Poirot immediately sat up and shook his head vigorously. |
Пуаро немедленно открыл глаза, выпрямился и энергично затряс головой. |
Род сидел с каменным лицом, затем покачал головой. |
|
Я не могу перестать переигрывать ту ночь в своей голове. |
|
And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies. |
Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей. |
They looked semi Mongolian and spoke a tongue unknown to him An empty grail was placed upside down over his head; his hands were tied behind him with a leather thong. |
Пустую чашу нахлобучили ему на голову, руки связали за спиной кожаным ремнем. |
In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder. |
Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох. |
She'd long since abandoned her Moag sword in favor of a short club with a jagged chunk of pure iron for its head. |
Она давно сменила меч на короткую булаву с железными шипами. |
And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer. |
И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы. |
In 1980 talented artist Lam Lee, whose name is legislative in today's world of design and interior, became the head of the company. |
В 1980 году компанию возглавил Lam Lee - талантливый художник, имя которого стало законодательным в сегодняшнем мире дизайна интерьера. |
Total production was confirmed at 5.4 million metric tonnes by an FAO mission in April 1997. |
В апреле 1997 года миссия ФАО подтвердила, что общий объем производства зерновых действительно составил 5,4 млн. метрических тонн. |
Will Europe surrender, in Aleppo, what remains of its soul, or will it pull itself together, hold up its head, and do what it must? |
Сдаст ли Европа в Алеппо то, что ещё осталось от её души, или же она соберётся, поднимет голову и сделает то, что должна? |
Don't be a shit head, give her the money. |
Не будь идиотом, дай ей деньги. |
Reconciling these economic and security imperatives is painful, because it means confronting the weaknesses and errors of the past head-on. |
Процесс примирения этих императивов – в сфере экономики и безопасности – является болезненным, потому что это означает необходимость преодоления слабостей и ошибок минувшего противостояния. |
I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy. |
Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки. |
It was noticed that his spinal column was crooked, his head seated on his shoulder blades, and that one leg was shorter than the other. |
Заметили, что спинной хребет его был искривлен, голова глубоко сидела между лопаток, одна нога была короче другой. |
It's a Mission number. |
Судя по номеру, это район Мишн. |
To make the mission a success, you'll spend a few days with him. |
Чтобы наша миссия была успешной, ты проведешь несколько дней с ним. |
Hey, hey, look, if you're working on some secret side mission, tell me. |
Эй, послушай, если ты выполняешь секретное сторонее задание, можешь сказать мне. |
However, since the early 1990s, the ICRC employs persons from all over the world to serve in its field mission and at Headquarters. |
Однако с начала 1990-х годов МККК нанимает людей со всего мира для работы в своей полевой миссии и в штаб-квартире. |
Left with the Doctor's love of the universe and his hatred of the Daleks, he spares its life; it assumes a mission to destroy other Daleks. |
Оставшись с любовью доктора к Вселенной и его ненавистью к Далекам, он сохраняет ей жизнь; она берет на себя миссию уничтожить других Далеков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head of mission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head of mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, of, mission , а также произношение и транскрипцию к «head of mission». Также, к фразе «head of mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
