Healthy calories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Healthy calories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровые калории
Translate

- healthy [adjective]

adjective: здоровый, полезный, здравый, разумный, безопасный, жизнеспособный, значительный, нравственный, большой

- calories

количество калорий



We're gonna remove fat from otherwise healthy foods, and when we do this we have to replace the calories, we have to make sure we have the right mouth feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались удалить жир даже из здоровых продуктов, и когда мы сделали это, мы должны были чем-то восполнить калории, чтобы еда не была пустой.

As you all know, their son Ben was taken from them and, by what can only be called a modern-day miracle, returned to them just weeks ago not maimed not torn but healthy and whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы все знаете, их сына Бена похитили и сейчас это можно назвать современным чудом, но он вернулся несколько недель назад не калекой, не больным а живым и невредимым.

We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas!

Pity it took two murders to prove it's not healthy to bottle things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, понадобилось два убийства, чтобы доказать, как неразумно держать всё в себе.

Schools have a unique position for promoting the positive values inherent in accepting healthy lifestyles and quality of life for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы находятся в уникальном положении в плане пропаганды положительных ценностей, связанных с формированием здорового образа жизни и обеспечением качества жизни для всех людей.

The majority of families in the Netherlands provide a healthy child-raising environment, both in the material and the non-material sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство семей обеспечивают здоровую как в материальном, так и в нравственном отношении среду для воспитания детей.

Bat-Sheva is a good girl, healthy, strong, works well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бат-Шева девушка здоровая, умеет трудиться.

If you're just simply after some delicious, healthy condiments, sneak a peek at our products: we don't just produce organic olive oil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете просто нечто воситительное, здоровую приправу, пробегите глазами список нашей продукции: мы производим не только экологическое оливковое масло!

It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercial and technological information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощряет здоровое соревнование и способствует беспрецедентному распространению экономической, коммерческой и технической информации.

In addition, he said there was healthy competition for goods and services, with the Territory spending over $14 million in 2005 from 2,000 local vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по его словам, в территории имеет место здоровый конкурентный спрос на товары и услуги, причем расходы из средств бюджета территории на оплату товаров и услуг 2000 местных поставщиков в 2005 году составили 14 млн. долл. США17.

Most people think just one sperm is needed to fertilise a woman’s egg and make a healthy pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считают, что сперма нужна для оплодотворения яйцеклетки женщины и обеспечения здоровой беременности.

It has a content index with a status of Healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс содержимого имеет состояние Healthy (исправен).

As I understand it, Madam Sprout has a very healthy growth of Mandrake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, у мадам Спраут имеются молодые поросли мандагор.

You know there's some great. Apps for tracking calories too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ещё отличные приложения по контролю калорий.

He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева.

Incidentally, it should drink milk from a healthy mother of Plaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, она должна пить молоко от здоровой матери, из Плаки.

The one she faked, for public consumption, shows the mill turning a healthy profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот - та, которую она нарисовала для публики, согласно этой лесопилка приносит порядочную прибыль!

At least, it keeps me in countenance with myself, establishes a balance that I find to be healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае это придает мне бодрости, создает какое-то внутреннее равновесие, которое, по-моему, идет мне на пользу.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

Both so young and good-looking ... and quarrelling, too - always a healthy sign ... He was distracted by a sound at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба молодые, привлекательные и уже из-за чего-то ссорятся - это хороший признак... В следующее мгновение его внимание отвлек какой-то звук.

For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии.

I'm given to understand she is a healthy young lady, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько я мог понять, она очень разумная и прилежная молодая девушка.

I am trying to lose weight because my psychiatrist, Dr Bernard Hazelhof, says a healthy body equals a healthy mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь похудеть, потому, что мой психиатр, доктор Бернард Хазелхоф, говорит, что в здоровом теле, здоровый дух.

It's more than probable that your baby will be fine and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, ребенок у вас родится нормальный, здоровый.

From a psychological perspective, given the... situation that she's in, she sounds remarkably healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С психологической точки зрения, с учетом... ситуации в которой она находится, она звучит в высшей степени здорово.

Water content of some foods is also manipulated to reduce the number of calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание воды в некоторых продуктах также манипулируется, чтобы уменьшить количество калорий.

Diagnostic tests in cardiology are the methods of identifying heart conditions associated with healthy vs. unhealthy, pathologic heart function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностические тесты в кардиологии-это методы выявления состояний сердца, связанных со здоровой и нездоровой, патологической функцией сердца.

What we need to do is have a healthy debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно сделать, так это провести здоровые дебаты.

For example, to give a sense of the supermarket being healthy, fresh produce is deliberately located at the front of the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чтобы дать ощущение того, что супермаркет Здоров, свежие продукты намеренно расположены в передней части магазина.

Horror reminds us that the world is not always as safe as it seems, which exercises our mental muscles and reminds us to keep a little healthy caution close at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас напоминает нам, что мир не всегда так безопасен, как кажется, что упражняет наши умственные мышцы и напоминает нам держать немного здоровой осторожности под рукой.

Defence mechanisms may result in healthy or unhealthy consequences depending on the circumstances and frequency with which the mechanism is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные механизмы могут привести к здоровым или нездоровым последствиям в зависимости от обстоятельств и частоты использования этого механизма.

According to Peter Harvey, whenever Buddhism has been healthy, not only ordained but also more committed lay people have practised formal meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Питеру Харви, всякий раз, когда буддизм был здоровым, не только посвященные, но и более преданные миряне практиковали формальную медитацию.

Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья.

To achieve this possible benefit, olive oil is to replace a similar amount of saturated fat and not increase the total number of calories you eat in a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь этой возможной пользы, оливковое масло должно заменить аналогичное количество насыщенных жиров и не увеличивать общее количество калорий, которые вы едите в день.

A hyper-centralized structure produces a monopoly-like economy, which hinders having a healthy competitive environment between businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперцентрализованная структура создает монополистическую экономику, что препятствует созданию здоровой конкурентной среды между предприятиями.

Similarly, for every 3500 calories consumed above the amount one needs, a pound will be gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же на каждые 3500 калорий, потребленных сверх необходимого количества, будет получен фунт.

He noted that if the assumptions he made are not met, a deficit of 3500 calories would not necessarily equate to a pound of weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что если допущения, которые он сделал, не будут выполнены, дефицит в 3500 калорий не обязательно будет приравниваться к фунту потери веса.

Generally, the more healthy sons she bore, the higher the probability that she was not a carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, чем больше здоровых сыновей она родила, тем выше вероятность того, что она не была носительницей.

Upon arrival of a new shipment of birds, pigeon trainers sorted strong, healthy birds from sickly ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии новой партии птиц дрессировщики голубей отделяли сильных, здоровых птиц от больных.

Katie tells Travis that no healthy wolf would attack near a burning area and, therefore, the wolf was rabid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти говорит Трэвису, что ни один здоровый волк не нападет вблизи горящего участка, и поэтому волк был бешеным.

The number of calories burned depends on the speed of movements, step height, length of exercise, and the persons height and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество сожженных калорий зависит от скорости движений, высоты шага, продолжительности упражнений, а также от роста и веса человека.

In winter, one tends to consume more calories, fat, and carbohydrates than in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой человек, как правило, потребляет больше калорий, жиров и углеводов, чем летом.

Everything on the initial menu had relative low calories when compared to offerings at other chicken restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в первоначальном меню было относительно низкокалорийным по сравнению с предложениями в других ресторанах курицы.

Healthy reefs can produce up to 35 tons of fish per square kilometer each year, but damaged reefs produce much less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые рифы могут производить до 35 тонн рыбы на квадратный километр каждый год,но поврежденные рифы производят гораздо меньше.

Preventive efforts include managing chronic breathing problems, not smoking, and maintaining a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактические мероприятия включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса.

The USDA, in its food pyramid, promotes a diet of about 64% carbohydrates from total calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США в своей пищевой пирамиде поддерживает диету, состоящую примерно из 64% углеводов от общего количества калорий.

In the week leading up to August 18 alone, 88 deaths occurred among the 'healthy'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только за неделю, предшествовавшую 18 августа, среди здоровых произошло 88 смертей.

However, 24-hour sleep deprivation do not seem to lead to changes in cortisol levels in healthy adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 24-часовое недосыпание, по-видимому, не приводит к изменению уровня кортизола у здоровых взрослых людей.

Healthy gums have a smooth curved or scalloped appearance around each tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые десны имеют гладкий изогнутый или зубчатый вид вокруг каждого зуба.

A nutritional requirement or consumption is often expressed in calories or kilocalories per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая потребность или потребление часто выражается в калориях или килокалориях в день.

A 12-ounce serving of beer contains 95 to 200 calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порция пива в 12 унций содержит от 95 до 200 калорий.

If the athlete consumes too few calories for the body's needs, lean tissue will be broken down for energy and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спортсмен потребляет слишком мало калорий для удовлетворения потребностей организма, то постная ткань будет разрушена для получения энергии и восстановления.

A 100-gram portion of hulled hemp seeds supplies 586 calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100-граммовая порция очищенных семян конопли дает 586 калорий.

The next morning, her caretakers found her healthy, girlish, and distinctly not pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро ее опекуны нашли ее здоровой, девичьей и явно не беременной.

A survey of 400 healthy blood donors was reported as showing that 82% were positive for IgG against BK virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено, что опрос 400 здоровых доноров крови показал, что 82% из них были положительными на IgG против вируса BK.

In Sweden the 'Stockholm Solution' is an urban tree planting system that uses 30% biochar to support healthy growth of the urban forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции Стокгольмское решение - это городская система посадки деревьев, которая использует 30% биочара для поддержания здорового роста городского леса.

Indians consider a healthy breakfast important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийцы считают важным здоровый завтрак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «healthy calories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «healthy calories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: healthy, calories , а также произношение и транскрипцию к «healthy calories». Также, к фразе «healthy calories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information