Heart wall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heart wall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стенки сердца
Translate

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • heart ventricles - желудочки сердца

  • situated in the heart of the city - расположен в самом центре города

  • i feel it in my heart - я чувствую, что в моем сердце

  • my husband had a heart attack - мой муж был сердечный приступ

  • are so close to my heart - так близко к сердцу

  • be in the heart - быть в сердце

  • was in my heart - был в моем сердце

  • simplicity of heart - простота сердца

  • inside your heart - внутри вашего сердца

  • a broken heart - разбитое сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • wall cladding - наружная обшивка стен

  • go up the wall - идти вверх по стене

  • pre-wall installation - Настенный монтаж

  • rocky wall - скальная стена

  • installed on the wall - установленный на стене

  • balls to the wall - шары к стене

  • building a wall - строительство стены

  • wall mounted lamp - настенный светильник

  • standard wall outlet - стандартная розетка

  • abdominal wall repair - ушивание стенки

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.



I did, however, discover this perforation in the anterior and posterior wall of what remains of the left heart ventricle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я обнаружила это отверстие в передней и задней стенке того, что осталось от левого желудочка сердца.

Shane, his heart wall is disintegrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейн, стенки его сердца распадаются.

His cell might be at the heart of the building or against its outer wall; it might be ten floors below ground, or thirty above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера его может быть и в середке здания, и у внешней стены, может быть под землей на десятом этаже, а может - на тридцатом над землей.

Cover a wall with paintings and words close to my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыть всю стену картинами и словами, которые близки моему сердцу.

This places the heart in proximity to the chest wall for easier insertion of the needle into the pericardial sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помещает сердце в непосредственной близости от грудной стенки для более легкого введения иглы в перикардиальный мешок.

You must have irritated the heart wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ты вызвал раздражение стенки сердца.

Wall Street is the financial heart of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллстрит является финансовым сердцем города .

A stress echo assesses wall motion of the heart; it does not, however, create an image of the coronary arteries directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-Эхо оценивает движение стенок сердца; однако оно не создает изображение коронарных артерий непосредственно.

Now, for the protesters down on Wall Street, let me say something from the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я хочу обратиться к протестующим на Уолл-Стрит от всего сердца.

Linda's heart wall has grown weaker with every surgery, so there are greater odds of cardiac rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенки сердца Линды слабели с каждой операцией, поэтому есть большая вероятность разрыва сердца.

This device applied a direct current from a discharging capacitor through the chest wall into the heart to stop heart fibrillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство подавало постоянный ток от разрядного конденсатора через грудную стенку в сердце, чтобы остановить фибрилляцию сердца.

It is a tool which helps in reaching an early diagnosis of myocardial infarction showing regional wall motion abnormality of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инструмент, который помогает в достижении ранней диагностики инфаркта миокарда, показывающего региональную аномалию движения стенки сердца.

Black was sprawled at the bottom of the wall. His thin chest rose and fell rapidly as he watched Harry walking slowly nearer, his wand pointing straight at Black’s heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк распростёрся у стены. Худые рёбра часто вздымались и опадали. Он смотрел на приближающегося Гарри, который целил палочкой ему прямо в сердце.

My heart failed me when we entered the little room I knew so well, where could still be seen on the wall the commission of the late deceased Commandant, as a sad memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце мое заныло, когда очутились мы в давно знакомой комнате где на стене висел еще диплом покойного коменданта, как печальная эпитафия прошедшему времени.

Bless his heart, he took a header through the trailer wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошиб головой стену трейлера, надеюсь, выживет.

Before this becomes a problem for other organs of the body, it is beneficial to detect early progress of the disease in the heart wall muscle itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем это станет проблемой для других органов тела, полезно выявить раннее развитие заболевания в самой сердечной мышце.

Seeing Lucien go completely to the wall before this man, who was guilty at least of sacrilege and forgery, this woman, sanctified by her love, felt an awful fear in the depths of her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с этим существом, виновным по меньшей мере в кощунстве и обмане, Люсьен казался младенцем, и сердце женщины, освещенной его любовью, сжалось от ужаса.

Under an imaginary name, in which everybody recognized me, she mocked me to her heart's content in a wall newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она под вымышленной фамилией, под которой все меня узнавали, высмеивала меня сколько душе угодно в стенгазете.

Bending, her shadow loomed high upon the wall, her coat shapeless, her hat tilted monstrously above a monstrous escaping of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изогнутая тень маячила по стене, пальто было бесформенным, шляпка - чудовищно заломленной над чудовищной гривой волос.

But when I looked at them, I didn't see any SS-like uniforms, swastika-like symbols on the wall, Sieg Heil salutes - none of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если взглянуть на них, не увидишь формы СС, они не вешают свастики на стенах, не вскидывают руку в нацистском приветствии — ничего подобного.

The beast at the side of the wall went wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящее у стены животное мгновенно пришло в дикую ярость.

Mat exchanged startled looks with Thom, who was stowing his instrument cases under a table built out from one wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэт удивленно переглядывался с Томом, который укладывал футляры с инструментами под стол у стены.

He directed my attention to a box on the wall to the right of the witness booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратил мое внимание на шкафчик на стене справа от кабинки свидетелей.

I'm still sitting on the open end of a huge ceramic snail shell bolted to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и сижу на привинченной к стене гигантской раковине улитки.

You must remember that your husband lost a very substantial sum as a result of the wall street crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что ваш муж потерял значительную сумму в результате обвала на Уолл Стрит.

She concentrated on focusing her sight and saw beyond the foot of the bed a wall of pale, newly peeled timber, here and there oozing sap from fresh axe cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен усилием воли сконцентрировала взгляд и разглядела за изножьем кровати стену из светлых свежих досок.

I need you to tear that off the wall and drag it up here so that we can...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна сорвать его со стены и принести сюда, чтобы мы смогли...

Why aren't we reducing debts from Main Street instead of Wall Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы не понижаем долги Мэйн Стрит вместо Уолл Стрит?

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

You may as well talk to a stone wall as to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривать с ним - всё равно что с каменной стеной.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

Get those doodles off the wall, take them home and end your life with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними эти картины со стен, повесь их дома, и закончи свои дни с почетом.

Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции.

I was ahead of Simon, and suddenly there was this vertical wall, bisecting the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шел впереди Саймона, и вдруг уперся в вертикальную стену, перерезавшую ребро.

I leaned forward and saw that a previous tenant had counted each day inside the cell by drawing dozens of lines on the wall — in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подалась вперед и увидела, что предыдущий жилец считал проведенные внутри камеры дни и нарисовал десятки линий на стене, кровью.

And the Martian water wasn’t confined to that one crater wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Марсе вода не ограничена склоном одного кратера.

Marius saw the hole in the wall shining with a reddish glow which seemed bloody to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щель в перегородке пробивался багровый луч света, казавшийся Мариусу кровавым.

Go after Wall Street and government waste instead of entitlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И покончить с растратами Уолл-Стрит и правительства вместо выплат пособий.

You start with hard sciences on the north wall, and then you move clockwise around the room in descending order of academic rigor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы видим точные науки у северной стены, а потом переходим по часовой стрелке через всю комнату и видим книги в порядке убывания академической точности.

These men pressed close to the wall to let Pierre and Anna Mikhaylovna pass and did not evince the least surprise at seeing them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.

The outer wall at that place had collapsed inward and blocked up the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная стена в этом месте обрушилась внутрь и завалила комнату.

The boats then put these long poles in the water which have a flange on the bottom, and they just bang on these poles with hammers, and they create a wall of sound which frightens the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лодок опускают в воду длинные шесты имеющие фланец на нижнем конце, и затем они стучат по этим шестам молотками, и это создает стену шума которая пугает дельфинов.

We can start by shooting a dog and nailing it to a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала можем пристрелить пса и прибить его к стенке.

Have you been to the Weeping Wall yet, Mr. Cope? he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже были у Стены Плача, мистер Коуп? -спросил он.

'..a back-handed catch and then slams against the fencing, 'spinning away from the wall at the end after a fabulous catch...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...перехватывает мяч, летящий под нерабочую руку, и врезается в ограждение, но все же уворачивается от стены в последний момент после такого изумительного перехвата...

He would no more meet with sympathy here for his bodily ills than he had received it at her hands for the distress in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он мог встретить не больше участия к своему недугу, чем в былое время у нее - к сердечным своим страданиям.

But Babaleh Beye, he just flew higher, over the wall and over the chimney right into the pitch black cloud and to the blue sky above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Бабеле Бель просто летел выше, над стенами, над заборами и над трубой прямо в черное облако и в синее небо, выше и выше.

You know better than any of us how dangerous it is to breech the wall of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь получше нас, как опасно рушить стену молчания.

As long as there's been something in the corner of your eye or creaking in your house or voices through a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что-то есть в уголке твоего глаза или трещина в доме, или голоса из стены

Instead she defiantly curled her feet under her and leaned against the wall to one side of the fireplace, stroking Natasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не встала, а вызывающе поджала ноги и прислонилась к стене возле камина, поглаживая кошку Наташу.

Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т.

Around the perimeter, interspersed with the tombs, a series of semicircular niches were hewn in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему периметру зала в стенах, перемежаясь с гробницами, находились углубления.

He turned resignedly towards the wall, and having closed his eyes, ended by falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покорно повернулся к стене, закрыл глаза и, наконец,заснул.

If I'm not back on schedule, which means we're through that wall by the end of the day manana, we're not getting out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не придерживаюсь графика - а это подразумевает, что мы ломаем ту стену к завтрашнему вечеру - то мы не убегаем.

Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев.

It has two chambers with an impassable wall in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него две камеры, а между ними глухая перегородка

You give the nod, and I'll be over this wall and up behind you before you can say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только кивни, и я моментом пристроюсь сзади прежде, чем ты успеешь сказать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart wall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart wall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, wall , а также произношение и транскрипцию к «heart wall». Также, к фразе «heart wall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information