Inside your heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: внутри, внутрь
preposition: внутри, в
noun: внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка, середина, желудок, полусредний нападающий
adjective: внутренний, скрытый, секретный
inside ourselves - внутри себя
broke inside - мели внутри
get inside of - получить внутри
inside that - в том, что
burn inside - гореть внутри
integrated inside - интегрированный внутри
inside europe - внутри европы
on the inside walls - на внутренних стенках
inside the premises - внутри помещений
inside the magazine - внутри журнала
Синонимы к inside: innermost, interior, inner, internal, classified, restricted, confidential, privileged, exclusive, private
Антонимы к inside: outside, out, out of, outside of, face
Значение inside: situated on or in, or derived from, the inside.
decorate your - украсьте свой
your bank - ваш банк
your file - файл
your payment - Ваша оплата
your grandma - ваша бабушка
your settings - ваши настройки
your victory - ваша победа
your pathetic - ваш жалкий
your resources - ваши ресурсы
your person - ваш человек
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
dicky heart - больное сердце
chronic heart failure - хроническая сердечная недостаточность
heart and desire - сердце и желание
winning heart - победы сердце
heart insufficiency - сердечная недостаточность
in the heart of this region - в самом сердце этого региона
heart melting - сердце плавления
i believe with all my heart - я верю всем сердцем
at the heart of the concept - в основе концепции
in the heart of venice - в центре венеции
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
You can never really know what goes on inside someone else's heart. |
Нельзя по-настоящему узнать, что творится в чужом сердце. |
When Langdon saw the object inside the sheet of vellum, his heart sank. |
Лэнгдон увидел, что находилось в пергаменте, и пал духом. |
He was taking pictures of my heart from inside — amazing technology ... He says he's going to get me playing again! |
Он фотографировал мое сердце изнутри-удивительная технология ... Он говорит, что он собирается заставить меня снова играть! |
Have you ever experienced a brand-new feeling that welled up inside your heart and filled you with indescribable pain? |
Ты когда-нибудь испытывал, совершенно новое ощущение... которое нарастало внутри сердца, и наполняло тебя невыразимой болью? |
My heart was suddenly beating too hard, and I could have sworn that the inside of my ribs hurt with each beat. |
У меня вдруг сильно забилось сердце, и ребра отзывались болью на каждый удар. |
You're the light inside my heart |
Ты озарила светом мое сердце |
In Generation of Animals, he finds a fertilised hen's egg of a suitable stage and opens it to see the embryo's heart beating inside. |
В поколении животных он находит оплодотворенное куриное яйцо подходящей стадии и открывает его, чтобы увидеть сердце эмбриона, бьющееся внутри. |
Я чувствую в вашем сердце сомнение. |
|
His heart drummed madly inside him, but his brain was oddly cool and clear. |
Сердце выскакивало из груди, но в голове было на удивление ясно и спокойно. |
If I could grant you peace of mind If you could let me inside your heart... |
Если я смогу подарить тебе душевный покой, если ты пустишь меня в свое сердце... |
Have you ever put your heart inside a woman? |
Ты когда-то вкладывал свое сердце в женщину? |
That wasn't really Robin Hood's heart I put inside you. |
На самом деле сердце, которое внутри тебя, не принадлежало Робину Гуду. |
Poor Mole stood alone in the road, his heart torn asunder, and a big sob gathering, gathering, somewhere low down inside him, to leap up to the surface presently, he knew, in passionate escape. |
А бедный Крот стоял один на дороге, и сердце его разрывалось, и печальный всхлип копился, копился где-то у него в глубине, чтобы вот-вот вырваться наружу. |
We put him in suspended animation, cooling him from inside out... his brain, his heart, his organs. |
Введём его в состояние анабиоза, охладим организм изнутри, его мозг, сердце, органы. |
The coil is inside a plastic tube that uses suction to maintain contact against the beating heart’s surface. |
Катушка находится внутри пластиковой трубки, которая использует всасывание для поддержания контакта с поверхностью бьющегося сердца. |
I mean it's probably the wet dream for a heart surgeon to be able to go inside of the patient's heart before you actually do surgery, and do that with high-quality resolution data. |
Я имею в виду, что кардиохирурги, возможно, только мечтают о том, чтобы иметь возможность зайти внутрь сердца пациента до начала настоящей операции, и сделать это на основе данных с разрешением высокого качества. |
I can't turn my heart inside out before you, he went on, getting up and taking his hat. One thing I will say - you spoke just now of my daughter's happiness. |
Я не могу выворотить перед тобой мое сердце, -продолжал он, приподнимаясь и берясь за шляпу, - одно скажу: ты заговорил сейчас о счастье дочери. |
Her heart was slamming inside her chest, and she was certain she was about to die of sheer fright. |
Сердце громко колотилось в груди, и она испугалась, что просто умрет сейчас от страха. |
He holds the heart in the air, the boy looks at him and then slips it inside the jacket pocket of the dusty man. |
Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых. |
A tightness settled inside his chest, and his heart started slamming a wild beat. |
Грудь его как будто сжало тисками, а сердце бешено забилось. |
To reverse the effects of love potion, simply spray on your victim and watch their heart die on the inside. |
Для отмены эффекта зелья любви распылите это на вашу жертву и наблюдайте, как её сердце умирает изнутри. |
I think the statement I wrote is all my genuine thought inside my heart. |
Я думаю, что заявление, которое я написал, - это все мои подлинные мысли в моем сердце. |
A heart with a picture of Mama inside. |
Сердечко и мамина фотография внутри. |
The thoracic cavity is the space inside the chest that contains the lungs, heart, and numerous major blood vessels. |
Грудная полость-это пространство внутри грудной клетки, содержащее легкие, сердце и многочисленные крупные кровеносные сосуды. |
So there it was, Thursday morning we stopped the pig's medication and there is his electrogram, the signal from inside the pig's heart coming out by radio telemetry. |
Вот что происходило: утром четверга прекратили медикаментозное лечение, и вот ее ЭКГ, изнутри сердца сигнал поступает по радиотелеметрии. |
I know what it is to have the light snuffed out inside of you, to be told the light in your heart is weakness. |
Я знаю, каково это, когда свет внутри вас поглощает тьма, должна сказать, свет в твоём сердце - это слабость. |
Inside, we have heart and lung issues not caused by heart and lung issues. |
Внутри - у нас проблемы с сердцем и лёгкими, вызванные не сердцем и не лёгкими. |
Your tiny head has a big heart inside it. |
У твоей крошечной головы внутри большое сердце. |
That's a living brain jammed inside a cybernetic body. With a heart of steel, all emotions removed. |
Живой мозг запихнули в кибернетическое тело со стальным сердцем, удалив все эмоции. |
The snubnosed eel, though usually a scavenger, sometimes bores into the flesh of a fish, and has been found inside the heart of a shortfin mako shark. |
Курносый угорь, хотя обычно это падальщик, иногда проникает в плоть рыбы и был найден в сердце коротконогой акулы мако. |
Her heart was also missing, with the ribs surrounding broken from the inside to do so, a task requiring a considerable amount of force. |
Ее сердце тоже отсутствовало, а ребра были сломаны изнутри, что требовало немалых усилий. |
The coach, with Mr. Jaggers inside, came up in due time, and I took my box-seat again, and arrived in London safe,-but not sound, for my heart was gone. |
Дилижанс, в котором сидел мистер Джеггерс, своевременно нагнал меня, и я снова залез на козлы и прибыл в Лондон живой, - но отнюдь не невредимый, потому что сердце мое было ранено. |
It's got my picture inside so you can always have your mother near your heart. |
Внутри него моя фотография в знак того, что твоя мама всегда возле твоего сердца. |
You remember the sign she used to send, Baldy-the heart with a cross inside of it? |
Ты помнишь знак, который, бывало, она посылала мне... сердце и в нем крест. |
Like if your mind was still in control of it, you could have killed the dragon from inside by crushing his heart. |
Вот если бы ты мог управлять рукой, то можно было бы убить дракона изнутри. Порвать ему сердце или типа того. |
I feel my heart ripping apart inside, but am I not allowed to cry? |
Я чувствую, что мое сердце сейчас разорвется, но я не могу плакать. |
If I can get inside the head of the man who won the heart of such a charming woman, it would inform my decision. |
Если я смогу залезьте в голову мужчины, который смог заполучить столь прекрасную женщину, я вполне смогу сформировать свое решение. |
You have witnessed our delibetations in the matter and I trust that deep inside your heart you know we are right. |
Вы были свидетелями нашего обсуждения этого вопроса, и я верю, что в глубине души вы знаете, что мы правы. |
In ancient Egypt, the kidneys, like the heart, were left inside the mummified bodies, unlike other organs which were removed. |
В Древнем Египте почки, как и сердце, оставались внутри мумифицированных тел, в отличие от других органов, которые были удалены. |
Tip Carter's teenaged daughter Linda is upset because her alcoholic father is drinking inside a bar and has a heart condition. |
Тип Картер-подросток дочь Линда расстроена, потому что ее отец-алкоголик пьет в баре и имеет болезнь сердца. |
Unknown to them, the heart is no longer inside the chest, having been stolen earlier by Jack. |
Неизвестное им, сердце больше не находится в груди, будучи украдено ранее Джеком. |
The Witch returns Howl's heart, and Sophie places it back inside Howl, reviving him and freeing Calcifer, though he decides to stay. |
Ведьма возвращает Хоулу сердце, и Софи помещает его обратно в Хоула, оживляя его и освобождая Кальцифера, хотя он решает остаться. |
His heart was still hammering thunderously inside his chest. |
Сердце все еще бешено колотилось у него в груди. |
You spend five minutes chewing vacuum until your lungs turn inside out... your eyeballs freeze and your heart explodes. |
Следующие пять минут ты будешь глотать вакуум пока легкие не вывернет наизнанку глаза не замерзнут, а сердце не разорвется. |
And sensory signals coming from the inside of the body are continually telling the brain about the state of the internal organs, how the heart is doing, what the blood pressure is like, lots of things. |
Сенсорные сигналы, поступающие изнутри тела, постоянно сообщают мозгу о состоянии внутренних органов: как работает сердце, какое у вас кровяное давление и многое другое. |
Bees buzz inside my heart |
Пчелы гудят в моем сердце |
This is a low-risk procedure that uses a catheter inside the heart to deliver radio frequency energy to locate and destroy the abnormal electrical pathways. |
Это процедура с низким риском, которая использует катетер внутри сердца для доставки радиочастотной энергии для обнаружения и уничтожения аномальных электрических путей. |
Но я также увидел людей, внутри которых было что-то ещё. |
|
And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside. |
Этот храм принадлежит людям из многих культур и слоёв общества, разных верований, но для меня важнее всего то, что ощущаешь, находясь внутри. |
Everybody has inside themselves what I call an activation button. |
У каждого внутри есть то, что я называю кнопкой активации. |
It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building. |
Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания. |
How will their response be further conditioned by Washington’s recent admission of covert operations inside Iran? |
Как на его реакцию повлияет недавнее признание Вашингтона в проведении секретных операций в Иране? |
The soapy droplet stung like crazy, blinding that eye until he could get back inside and remove his helmet. |
Эта мыльная капля вызвала острое жжение, и Норьега не мог видеть этим глазом, пока не вернулся назад и не снял шлем. |
We took off our goddam skates and went inside this bar where you can get drinks and watch the skaters in just your stocking feet. |
Мы сняли эти подлые коньки и пошли в бар, где можно выпить, посидеть в одних чулках и посмотреть издали на конькобежцев. |
Inside the floating cloak he was tall, thin, and bony: and his hair was red beneath the black cap. |
Под взметнувшимся плащом он был тощий, высокий, костлявый, из-под черной шапочки выбились рыжие волосы. |
They used to use exactly that for lining the inside of thermos flasks. |
Обычно это используются для покрытия внутренней стороны термосов. |
I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement. |
Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом. |
there was a criminal informant working a cocaine bust from the inside. |
Был осведомитель, который помогал устраивать облавы на наркоторговцев. |
It has all the classic hallmarks of inside-information trading. |
Очевидно он обладал инсайдерской информацией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inside your heart».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inside your heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inside, your, heart , а также произношение и транскрипцию к «inside your heart». Также, к фразе «inside your heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
