Heavy climate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy climate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжелый климат
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy fall of rain - сильное падение дождя

  • heavy-duty oil - масло для тяжелых условий работы

  • heavy hog - свинья тяжелой весовой категории

  • heavy wet snow - тяжелый мокрый снег

  • heavy duty maintenance - обслуживание сверхмощное

  • increasingly heavy - более тяжелым

  • incredibly heavy - невероятно тяжелый

  • heavy munitions - тяжелые боеприпасы

  • heavy overhead - тяжелые накладные расходы

  • by heavy trucks - тяжелые грузовики

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение



Stalinist purges took a heavy toll and instilled a climate of fear in the profession, as elsewhere in Soviet society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталинские чистки повлекли за собой тяжелые потери и породили атмосферу страха в профессии, как и везде в советском обществе.

Soil development would proceed most rapidly from bare rock of recent flows in a warm climate, under heavy and frequent rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие почвы будет происходить наиболее быстро из голых пород недавних потоков в теплом климате, под сильным и частым дождем.

Straddling the Tropic of Cancer, Bangladesh has a tropical monsoon climate characterised by heavy seasonal rainfall, high temperatures, and high humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на границе Тропика Рака, Бангладеш имеет тропический муссонный климат, характеризующийся обильными сезонными осадками, высокими температурами и высокой влажностью.

Often the construction quality is inadequate to withstand heavy rains, high winds, or other local climate and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более доступных средах, где глухие имеют доступ к языку, на котором не только говорят, они меньше отключены, или вообще не работают.

It is with a heavy heart that I stand here before you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тяжестью в сердце я стою перед вами сегодня.

You could compare it to a new computer that's running 10 heavy programs at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сравнить это с новым компьютером, на котором одновременно запущены десять «тяжёлых» программ.

He had no need of heavy weaponry, because he expected to remain with the choppers during this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оружие не было ему нужно, поскольку ему полагалось оставаться в вертолете.

She quickly secured the rope around one of the vase-shaped stone balusters and tossed the rest of the heavy coil out over the railing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро обвязала веревку вокруг каменной балюстрады и сбросила тяжелый моток вниз.

Captain Ryan stuffed his hands in the pockets of his heavy, brown wool coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Райан сунул руки в карманы толстой коричневой шерстяной куртки.

The smith was plying his hammer on yellow-hot iron gripped in heavy tongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнец стучал своим молотом по раскаленному до желтизны железу, прихваченному тяжелыми щипцами.

It might have been cloth swishing, or the whine of something hard and heavy whistling through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то похожее на шуршание ткани или жалобный стон со свистом пронеслось над ее головой.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос.

In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти.

Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты.

If we move heavy furniture in front of the door, they'll have to come in single file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы придвинем тяжелую мебель к двери, они смогут заходить только по одному.

Seventy percent of casualties are coming from light rocket and heavy artillery attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70% жертв приходится на поражение от ракет и тяжелые артиллерийские обстрелы.

It does all the heavy lifting of managing page cursors for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому не нужно тратить много времени и сил на управление курсорами страницы.

Then she saw that he was clenching his jaw to prevent its trembling and that his eyes were heavy with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она увидела, что он стискивает зубы, чтобы они не стучали, и что глаза его полны слез.

The foreigners, who had left Moscow in collars that were as hard as pharmaceutical ceramics and in heavy silk ties and woolen suits, began to loosen up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, выехавшие из Москвы в твердых, словно бы сделанных из аптекарского фаянса воротничках, в тяжелых шелковых галстуках и суконных костюмах, стали распоясываться.

Whereas they were speculating as to how to offset their heavy losses on the morrow, he was congratulating himself on corresponding gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они ломали себе голову, изыскивая способы предотвратить грозящие им наутро тяжелые потери, ему оставалось только подсчитывать барыши.

There was a sound of heavy footsteps, then the door creaked open. Hagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузно зашаркали шаги; дверь со скрипом приотворилась. На пороге появился Огрид с красными, опухшими глазами. Слёзы струились по лицу и падали на кожаную жилетку.

Taffy pullers with... heavy meatballs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растяжка... с тяжёлым орудием?

Still, it wasn't like the cars we'd be loading were valuable, or heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядело так, как будто мы не собирались грузить дорогие и тяжелые автомобили

Beyond the heavy, rusty iron bars, a sort of dark and vaulted corridor could be descried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За толстыми ржавыми прутьями можно было различить что-то вроде темного сводчатого коридора.

They banged on the door with some heavy object and the panels were splintered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверь стали бить чем-то тяжелым, от филенок полетели щепы.

Council made a deal with Datak to quietly bring in heavy ordnance for insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет заключил соглашение с Датаком о тайных поставках тяжелых боеприпасов для страховки.

It was one of those colourless days when everything looks heavy and harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из тех серых дней, когда все кажется тяжелым и грубым.

He thought at first it was the concrete crushing him from above, but no, it was his body that was so heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал сперва, что это бетон сверху придавливает - нет, это такое тяжёлое было его тело.

But where of Melpomen heavy Resounds fine and drawling wail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там, где Мельпомены бурной Протяжный раздается вой,

This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их.

Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей.

Supplies, heavy duty equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырьё, большегрузное оборудование.

She is clearly unfit for heavy duties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно не годится для тяжёлой работы.

Sometimes I have a heavy hand but you're special to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тяжелая рука, но я ведь желаю тебе добра.

You know, he was also frightened out of his wits by two heavy-handed coppers determined to hear what they wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, он был запуган до беспамятства двумя крепкими копами которые слышали то, что хотели слышать.

The boy comes to help her with a heavy load she's carrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик идёт к ней, чтобы помочь с тяжёлой сумкой

Bangor tower, this is ap flight 29 heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер Бангора, это рейс № 29.

You spin it with a heavy wheel around a central axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси.

I have to run whenever I see my dad and seeing your brother makes me feel heavy with guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я так не могу... вижу твоего брата - на сердце тяжело.

She was a gray, heavy person with disorderly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была уже седая, грузная женщина с растрепанными волосами.

But my brother was never a heavy guy with anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой брат никому не переходил дорогу.

You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому.

Well, he can always come and stay at the caravan any time, you know, if your place gets too heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, можешь приводить его к нам фургон в любое время, если у вас дома неспокойно.

You're a very brave little woman and you are trying to carry to heavy a load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень мужественная маленькая женщина, которая пытается взвалить на себя чересчур тяжелую ношу.

Uh, we are facing heavy fire, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, сильный встречный огонь, сэр.

I left work early that day because the bombings were especially heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушла с работы достаточно рано, так как нас очень сильно бомбили.

Sergei, there has been a mudslide to the south of the city, the heavy rains last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей, этой ночью из-за дождя к югу от города произошел оползень.

Plus, we'd have to leave all the vehicles, all the heavy weapons - wounded, supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, нам придется оставить все наши машины, все тяжелое оружие, раненых, припасы.

Let us glance at our Continental Gazetteer. He took down a heavy brown volume from his shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянем в иностранный географический справочник... - Он достал с полки тяжелый фолиант в коричневом переплете.

And a heavy-duty stapler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот сверхмощный степлер?

She hangs heavy, some, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь немного потяжелее.

In behavioral economics, a heavy criticism is that people do not always act in a fully rational way, as many economic models assume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поведенческой экономике жесткая критика заключается в том, что люди не всегда действуют полностью рационально, как предполагают многие экономические модели.

But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

On the contrary, the climate of Earth undergoes wild swings over geologic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, климат Земли претерпевает дикие колебания в течение геологического времени.

They can be found in all climate types, but are most prolific in salt-rich environments, such as deserts and coastal zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть найдены во всех типах климата, но наиболее распространены в богатых солью средах, таких как пустыни и прибрежные зоны.

The cryosphere, especially the polar regions, is extremely sensitive to changes in global climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криосфера, особенно полярные регионы, чрезвычайно чувствительна к изменениям глобального климата.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy climate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy climate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, climate , а также произношение и транскрипцию к «heavy climate». Также, к фразе «heavy climate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information