Heavy weights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy weights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупные партии
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy snow - сильный снег

  • heavy drinker - алкоголик

  • heavy wall tubing - толстостенные трубы

  • heavy-duty fuel - топливо для тяжелых условий работы

  • heavy cruiser - тяжелый крейсер

  • heavy carbide tipped drilling bit - буровое долото с тяжелым карбидным наконечником

  • heavy hitter - влиятельный человек

  • heavy curtain - тяжелая портьера

  • compounds of heavy metals - соединения тяжелых металлов

  • heavy hearted - тяжелый

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- weights [noun]

noun: разновес

  • consumable weights - переменные грузы

  • analytical weights - аналитический разновес

  • balance weights - разновес

  • fractional weights - разновесы

  • jacquard weights - грузики-висюльки жаккардовой машины

  • lift weights - качаться

  • lifting weights - занятия с весами

  • organ weights - вес органов

  • set of weights - разновес

  • tropical weights - ткань для тропиков

  • Синонимы к weights: weighing, weighting, mass, burden, gravity, clout, brunt, balancing, height, balance

    Антонимы к weights: de-emphases

    Значение weights: a body’s relative mass or the quantity of matter contained by it, giving rise to a downward force; the heaviness of a person or thing.


lead weight, draw weight, lead authority


Heavy metals are generally defined as metals with relatively high densities, atomic weights, or atomic numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые металлы обычно определяются как металлы с относительно высокой плотностью, атомным весом или атомными номерами.

For many a month now the hangman of Folsom has been stretching it with heavy weights so as to take the spring out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже не первый месяц вешатель Фольсомской тюрьмы растягивает ее тяжелыми гирями, чтобы вымотать из нее всякую упругость.

The sport of powerlifting acquires its name due to the great amount of force that is required to lift very heavy weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид спорта Пауэрлифтинг получает свое название из-за большого количества силы, которая требуется для подъема очень тяжелых грузов.

The large barrel organs were often powered by very heavy weights and springs, like a more powerful version of a longcase clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие бочкообразные органы часто приводились в действие очень тяжелыми весами и пружинами, как более мощная версия длинных часов.

For this reason, taking a deep breath, or adopting a deeper breathing pattern, is a fundamental requirement when lifting heavy weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, делая глубокий вдох или принимая более глубокий дыхательный паттерн, является фундаментальным требованием при подъеме тяжелых грузов.

Weight training is commonly perceived as anaerobic exercise, because one of the more common goals is to increase strength by lifting heavy weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые тренировки обычно воспринимаются как анаэробные упражнения, потому что одной из наиболее распространенных целей является увеличение силы путем поднятия тяжелых грузов.

By its nature it likes to carry heavy weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей природе он любит носить тяжелые грузы.

'Jack: a machine for lifting heavy weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкрат (нем. Daumkraft) - одна из машин для поднятия значительных тяжестей.

I mean, they did tie her to a tree, but they tied her up really high and they strung these heavy rocks to her arms and legs as weights, stretching her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, привязали, но очень высоко, с тяжелейшими камнями, прицепленными к её рукам и ногам.

You know, we got a heavy bag and some weights at the house, if you want to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в части есть тяжеленный мешок, а еще, кажется, гири, если хочешь...

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.

One's step maybe: light, heavy, firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг может быть: легким, тяжелым, твердым.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками.

Owing to the heavy workload of the Committee and time constraints, completion of a procedure for inclusion in the Convention was not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с большой загруженностью Комитета и ограничениями по времени оказалось невозможным завершить разработку процедуры с целью ее включения в Конвенцию.

The chaining index with annually updated weights has been in effect as an alternative index since 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепной индекс с ежегодно обновляемыми весами используется в качестве альтернативного индекса с 1975 года.

Additional equipment holds dumbbells, weights, aerobic bicycles and a threadmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь есть гири, диски, кольца для аэробики и беговая дорожка.

A heavy weight boxer punches you straight in the face - 58 Gs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксер-тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо - 58 G.

It equalizes the weight when they're pulling a plow or any kind of heavy load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнивает вес, когда они потянут плуг или какой-либо другой тяжелый груз.

Mamma, may I? was tearing from her curls the seed-pearl ornament set in heavy gold which had been in the family for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, позволь мне!, снимала с головы золотую, обсыпанную мелким жемчугом диадему -фамильную драгоценность, передававшуюся из поколения в поколение.

I saw a tanker truck parked out back today under heavy strigoi guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я видел автоцистерну, припаркованную позади здания, под усиленной охраной стригоев.

There was a silence broken only by Philip Blake's heavy breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступило молчание, которое нарушало только тяжелое дыхание Филиппа Блейка.

Thanks to that damned heavy, cold piece of ordnance the whole apartment had turned into a cheap hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая квартира стала, благодаря проклятой, тяжелой и холодной штуке, как постоялый двор.

(HEAVY THUDDING) It's making me feel a bit funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут странно себя чувствую.

This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их.

Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей.

Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле.

The feeling was a curious pressure, the grip of a heavy, firm hand, and it bore his chin irresistibly to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал непонятное ощущение тяжести, как будто чья-то крепкая рука пригибала его книзу, так что подбородок коснулся стола.

You know, the one with the really heavy silverware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, в которой очень красивое серебро?

Look, you guys, you got to agree that that's a pretty heavy weight for a man to carry around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, парни, согласитесь, это очень тяжкий груз для человека.

Gerald, we have come to the end of another totally unproductive day and I think it's time for some heavy drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд! Еще один напряженный день подошел к концу, и настало время для крепкой выпивки.

I'm gonna need some pretty heavy marinade for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне для этого понадобятся разные маринады.

Heavy losses of soldiers were mentioned, but the tone of the dispatch was optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминалось также о тяжелых потерях, понесенных войсками; однако сообщения были составлены в оптимистическом тоне.

Sometimes a heavy crash and the lean-to shivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой слышится глухой треск, тогда наш сарайчик трясется.

You spin it with a heavy wheel around a central axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси.

I have to run whenever I see my dad and seeing your brother makes me feel heavy with guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я так не могу... вижу твоего брата - на сердце тяжело.

But my brother was never a heavy guy with anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой брат никому не переходил дорогу.

He's heavy with the War Department, all top secret, but then you went and killed his son, blowing up his loony bin in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная шишка в военном департаменте, всё засекречено, но затем вы убили его сына, в процессе взорвав психушку.

You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому.

Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы.

John Dalton's idea in the early 1800s, that elements had different atomic weights, was dismissed by many scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Джона Дальтона в начале 1800-х годов о том, что элементы имеют различную атомную массу, была отклонена многими учеными.

Uh, we are facing heavy fire, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, сильный встречный огонь, сэр.

Sergei, there has been a mudslide to the south of the city, the heavy rains last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей, этой ночью из-за дождя к югу от города произошел оползень.

There's no way it could survive a rain of fire that heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой огненный шквал лодка не выдержит.

They're very big, very heavy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень большие, очень тяжелые.

A large and heavy burden fell from the shoulders of the assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая и тяжелая гора свалилась с плеч заведующего хозяйством.

What weights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие гири?

Eh' OK' I'll have a pint of heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я возьму пинту темного.

Graphs with weights, or weighted graphs, are used to represent structures in which pairwise connections have some numerical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики с весами, или взвешенные графики, используются для представления структур, в которых попарные связи имеют некоторые числовые значения.

Even within his pieces his melodies make heavy use of repetition, another departure from what was typical of the trouvères.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в своих пьесах его мелодии часто повторяются-еще один отход от того, что было типично для труверов.

Upon learning that Cohen lifted weights at his friend's house, Park joined in out of curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что Коэн поднимает тяжести в доме своего друга, парк присоединился к нему из любопытства.

During the phototypesetting period of printing, Compugraphic developed a new version with adjusted proportions and an expanded range of weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время периода фототипирования печати компания Compugraphic разработала новую версию с измененными пропорциями и расширенным диапазоном Весов.

The local priorities, shown in gray, represent the relative weights of the nodes within a group of siblings with respect to their parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные приоритеты, показанные серым цветом, представляют относительные веса узлов в группе братьев и сестер по отношению к их родителю.

Many tuning firms producing billet cranks misunderstand the design criteria of counterbalance weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие тюнинговые фирмы, производящие заготовочные кривошипы, неправильно понимают критерии конструкции противовесов.

The reason is that the correct comparison is to the number of partitions of the weights into left and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что правильное сравнение заключается в количестве разбиений Весов на левые и правые.

There, Patema and Eiji profess their love and release the inverted weights levitating the craft, allowing it to float steadily back to Aiga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Патема и Эйдзи исповедуют свою любовь и отпускают перевернутые гири, левитирующие корабль, позволяя ему неуклонно плыть обратно к Айге.

Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга.

Along with phase information, the machine can determine how much and where to add or remove weights to balance the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с информацией о фазе, машина может определить, сколько и где добавлять или удалять веса, чтобы сбалансировать деталь.

As early as 600 BC, Chinese crossbows employed sophisticated bronze trigger mechanisms, which allowed for very high draw weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 600 году до нашей эры китайские арбалеты использовали сложные бронзовые спусковые механизмы, которые позволяли очень высоко поднимать тяжести.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy weights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy weights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, weights , а также произношение и транскрипцию к «heavy weights». Также, к фразе «heavy weights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information