Held in paris on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Held in paris on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состоявшейся в Париже
Translate

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

  • items held in stock - детали, удерживаемые в наличии

  • are held free - проводятся бесплатно

  • meeting should be held - совещание должно быть проведено

  • held deposit - Ручной депозит

  • data held - данные проведены

  • property held - недвижимость, удерживаемая

  • held similar - провел аналогичные

  • human rights was held - было проведено в области прав человека

  • held the title of - удерживала титул

  • held its sixteenth - провел свой шестнадцатый

  • Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold

    Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned

    Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- paris [noun]

noun: Париж, Парис

  • paris club - париж клуб

  • paris point - точка париж

  • meetings held in paris - совещания, проведенные в Париже

  • paris in november - Париж в ноябре

  • in paris from - в Париже

  • back in paris - назад в париже

  • established in paris - создана в Париже

  • south of paris - к югу от Парижа

  • paris where he - париж, где он

  • arrived at paris - прибыл в Париж

  • Синонимы к paris: city of love, city-of-light, fashion capital, capital of France, genus Paris, French capital, city on the Seine, gay Paree

    Значение paris: the capital of France, on the Seine River; population 2,203,817 (2006). Paris was held by the Romans, who called it Lutetia, and by the Franks, and was established as the capital in 987 under Hugh Capet. It was organized into three parts—the Île de la Cité (an island in the Seine), the Right Bank, and the Left Bank—during the reign of Philippe-Auguste 1180–1223. The city’s neoclassical architecture dates from the modernization of the Napoleonic era, which continued under Napoleon III, when the bridges and boulevards of the modern city were built.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on saturday - в субботу

  • meters on - метров на

  • on accessing - о доступе к

  • rendered on - вынесенное

  • on excess - по превышению

  • band on - группа на

  • on compatible - на совместимом

  • gotten on - получил на

  • enrol on - зарегистрироваться на

  • on roses and whiskers on kittens - на розах и усов на котят

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Many are radicalized in prison after being put behind bars for non-terrorist crimes, as was Amedy Coulibaly, who held hostages in a Paris kosher supermarket in January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих радикализация происходит в тюрьме, куда они попадают за преступления, не связанные с терроризмом. Так было с Амеди Кулибали (Amedy Coulibaly), захватившим в январе заложников в кошерном супермаркете в Париже.

In 2015 the 7th Congress was held in Madrid, Spain, the 2016 Congress will be held in Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году 7-й конгресс проходил в Мадриде, Испания, в 2016 году Конгресс пройдет в Париже, Франция.

In March 1946 he participated in the first post-war conference of the Fourth International, held in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1946 года он участвовал в первой послевоенной конференции Четвертого Интернационала, проходившей в Париже.

In late 2011, a casting call was held in Paris to find the ideal actress for the role of Adèle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2011 года в Париже был проведен кастинг, чтобы найти идеальную актрису на роль Адель.

The first pride parade in France was held in Paris on 4 April 1981 at the Place Maubert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Парад гордости Франции состоялся в Париже 4 апреля 1981 года на площади Мобер.

Later COPs were held in Lima, Peru in 2014 and in Paris, France in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже полицейские были проведены в Лиме, Перу, в 2014 году и в Париже, Франция, в 2015 году.

In 1934, Zwobada was appointed to teach at the École des Arts Appliqués in Paris, a position he held until 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Звобада был назначен преподавать в Школе прикладного искусства в Париже, где он занимал эту должность до 1962 года.

Established in 1909, it has been held every odd year since 1949 at Paris–Le Bourget Airport in north Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1909 году, она проводится каждый нечетный год с 1949 года в аэропорту Париж–Ле-Бурже на севере Парижа, Франция.

A sixth meeting of the informal group on door locks and door components will be held in Paris from 4 to 6 February 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое совещание неофициальной группы по дверным замкам и элементам дверей состоится в Париже 46 февраля 2004 года.

He held diplomatic posts in Paris and Stockholm, where he would exercise big influence on Gustav III of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал дипломатические посты в Париже и Стокгольме, где имел большое влияние на Густава III шведского.

They are held by libraries in Paris, Nantes, Valencia, Rennes and Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографическое изображение в конечном итоге выполняет роль лака на всей композиции.

His funeral was held in the marble foyer of the Paris Garnier Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похороны состоялись в Мраморном фойе Парижской Оперы Гарнье.

The funeral, held at the Church of the Madeleine in Paris, was delayed almost two weeks, until 30 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны, состоявшиеся в церкви Мадлен в Париже, были отложены почти на две недели, до 30 октября.

In 1919, a public auction is held to clear an abandoned opera theatre's vaults in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году проводится публичный аукцион по расчистке подвалов заброшенного оперного театра в Париже.

No, the Paris-Dakar rally has been held in South America for the last five years, since threats in 2007 from Al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ралли Париж-Дакар проводится в Южной Америке последние пять лет, после угроз от Аль-Каиды в 2007.

The paper is sustained by the annual Fête de L'Humanité festival, held in La Courneuve, a working class suburb of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья поддерживается ежегодным фестивалем Fête de L'Humanité, проходящим в Ла-Курневе, рабочем пригороде Парижа.

The air show continued to be held at the Grand Palais, and from 1949 flying demonstrations were staged at Paris Orly Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиашоу продолжало проводиться в Гран-Пале, а с 1949 года демонстрационные полеты проводились в парижском аэропорту Орли.

He also held the position of associate professor at the Sorbonne in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал должность адъюнкт-профессора в Сорбонне в Париже.

The first premiere was then held at the Paris Motor Show in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая премьера состоялась тогда на Парижском автосалоне в 1994 году.

Arrested, he was held in Kronstadt prison in 1905-06, then exiled, but escaped, arriving in Kiev and then, in 1907, to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестованный, он содержался в Кронштадтской тюрьме в 1905-06 годах, затем был сослан, но бежал, прибыв в Киев, а затем, в 1907 году, в Париж.

Maddox's exhibition, titled Surrealism Unlimited, was held in Paris and attracted international attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка Мэддокса под названием неограниченный сюрреализм проходила в Париже и привлекла международное внимание.

The Town, which was the largest of the three fragments of Paris, held the right bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город, самая обширная из трех частей Парижа, занимал правый берег Сены.

Charpentier was appointed maître de musique for the Sainte-Chapelle in Paris in 1698, a royal post he held until his death in 1704.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарпантье был назначен мэром де мюзик в Сент-Шапель в Париже в 1698 году, и этот королевский пост он занимал до своей смерти в 1704 году.

A requiem was held on October 6 by Catholicos Karekin II at the Armenian Cathedral of St. John the Baptist in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября в армянском Соборе Святого Иоанна Крестителя в Париже Католикос Карекин II провел панихиду.

The proposition that the lyrics originate in 1287 is based on a manuscript held in the Bibliothèque nationale de France in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о том, что лирика возникла в 1287 году, основано на рукописи, хранящейся в Национальной библиотеке Франции в Париже.

For sovereign bonds held by other sovereigns, the Paris Club of creditor countries has developed procedures for handling the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для суверенных облигаций, находящихся у других государств, Парижский клуб стран-кредиторов разработал процедуры управления долгом.

The Olympic Games held at the Paris Exposition in 1900 and the Louisiana Purchase Exposition at St. Louis in 1904 were side shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийские игры, проходившие на Парижской выставке в 1900 году, и Луизианская выставка покупок в Сент-Луисе в 1904 году были параллельными выставками.

During the month of February 1912, a large Futurist exhibition was held in Paris at the Galerie Bernheim-Jeune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1912 года в Париже в галерее Бернхайм-жен состоялась большая выставка футуристов.

In 1253 he held the Franciscan chair at Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1253 году он занимал францисканскую кафедру в Париже.

A national commemoration ceremony was held on 6 April 2011, as a plaque in Césaire's name was inaugurated in the Panthéon in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 2011 года состоялась церемония Национального поминовения, когда в парижском Пантеоне была торжественно открыта мемориальная доска в честь Сезара.

The first program was held in Paris from October 2 to 28 in 1961 by the French National Committee of IAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая программа была проведена в Париже со 2 по 28 октября 1961 года французским Национальным комитетом МАА.

Lambot's boat was featured in the Exposition Universelle held in Paris in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка ламбота была представлена на Всемирной выставке, проходившей в Париже в 1855 году.

The Paris Commune held power for only two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижская Коммуна удерживала власть всего два месяца.

François Mingaud was studying the game of billiards while being held in Paris as a political prisoner, and experimented with a leather cue tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсуа Минго изучал игру в бильярд, находясь в Париже в качестве политического заключенного, и экспериментировал с кожаным наконечником Кия.

The popularity of poster art was such that in 1884 a major exhibition was held in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность плакатного искусства была такова, что в 1884 году в Париже состоялась крупная выставка.

Aladdin held its world premiere at the Grand Rex in Paris, France on May 8, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера фильма Аладдин состоялась в театре Grand Rex в Париже, Франция, 8 мая 2019 года.

This meeting was held from 16 to 23 June 1894, at the University of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча состоялась с 16 по 23 июня 1894 года в Парижском университете.

The wedding was held at the Notre-Dame-de-Grâce Church of Passy in the 16th arrondissement of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венчание состоялось в церкви Нотр-Дам-де-Грас города Пасси в 16 округе Парижа.

Thirty delegates attended a founding conference, held in September 1938, in the home of Alfred Rosmer just outside Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать делегатов приняли участие в учредительной конференции, состоявшейся в сентябре 1938 года в доме Альфреда Росмера недалеко от Парижа.

The following month, the first exhibit of his paintings was held; it took place in Paris, with Churchill exhibiting under a pseudonym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце состоялась первая выставка его картин; она состоялась в Париже, где Черчилль выставлялся под псевдонимом.

In 1982, the circus won a silver medal at a circus performing competition held in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году цирк завоевал серебряную медаль на конкурсе цирковых артистов, проходившем в Париже.

In January 1910, Leninists, recallists, and various Menshevik factions held a meeting of the party's Central Committee in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1910 года ленинцы, эсеры и различные меньшевистские фракции провели в Париже заседание Центрального комитета партии.

The next climate summit was held in Paris in 2015, out of which emerged the Paris Agreement, the successor to the Kyoto Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий саммит по климату состоялся в Париже в 2015 году, из которого вышло Парижское соглашение, преемник Киотского протокола.

The COP 21 was held in Paris from 30 November to 12 December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КС-21 проходила в Париже с 30 ноября по 12 декабря 2015 года.

After Van Gogh's death, memorial exhibitions were held in Brussels, Paris, The Hague and Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ван Гога мемориальные выставки проходили в Брюсселе, Париже, Гааге и Антверпене.

Three congresses have been held, in Brussels, January 2005, then in Seville, March 2006, and recently in Paris, UNESCO, in December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено три конгресса: в Брюсселе в январе 2005 года, затем в Севилье В марте 2006 года и недавно в Париже, ЮНЕСКО, в декабре 2008 года.

Professor Clément held one of the first chairs in chemistry at the Conservatoire des Arts et Metiers in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Клеман занимал одну из первых кафедр химии в Парижской консерватории искусств и искусств.

There's an important prisoner being held somewhere here in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то здесь, в Париже, содержится важный заключенный.

The 1900 Exposition Universelle was held in Paris between April 15 and November 12, 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная выставка 1900 года проходила в Париже с 15 апреля по 12 ноября 1900 года.

The great international expositions held in Philadelphia, London and Paris featured the ancestors of the modern musical fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших международных выставках, проходивших в Филадельфии, Лондоне и Париже, были представлены предки современного музыкального фонтана.

The daring attempt to rob the count was the topic of conversation throughout Paris for the next fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже целых две недели только и говорили что об этой дерзкой попытке обокрасть графа.

To sum it all up once more, the Paris gamin of to-day, like the graeculus of Rome in days gone by, is the infant populace with the wrinkle of the old world on his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сделаем еще один вывод: парижский гамен является ныне тем же, чем был некогда римский graeculus. Это народ-дитя с морщинами старого мира на челе.

There had been a paragraph in the papers stating that a Canadian lady, a Mrs Richards, had committed suicide in the Paris-Boulogne express, but that was all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ограничилось маленькой заметкой в прессе, в которой сообщалось, что некая миссис Ричардс из Канады покончила с собой в экспрессе Париж -Булонь.

And since I was already in Paris, I hopped on over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, так как я был в Париже, я приехал и сюда.

A being who could have hovered over Paris that night with the wing of the bat or the owl would have had beneath his eyes a gloomy spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо, наделенное крыльями летучей мыши или совы, которое парило бы в это время над Парижем, увидело бы мрачную картину.

An hour later, a man, marching amid trees and mists, was rapidly departing from M. sur M. in the direction of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час спустя какой-то человек, пробираясь сквозь деревья и густой туман, быстро удалялся от Монрейля -Приморского по направлению к Парижу.

The Comte de Paris was a French sailing ship bound for Akaroa, New Zealand, in 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф де Пари был французским парусником, направлявшимся в Акароа, Новая Зеландия, в 1840 году.

The Paris militia, formed on 13 July, adopted a blue and red cockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижское ополчение, сформированное 13 июля, приняло сине-красную кокарду.

The painting is on display at the Musée d'Orsay, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина выставлена в Музее Орсе, Париж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held in paris on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held in paris on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, in, paris, on , а также произношение и транскрипцию к «held in paris on». Также, к фразе «held in paris on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information