Helmet mount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helmet mount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шлем крепление
Translate

- helmet [noun]

noun: шлем, каска, шапка, тропический шлем

  • gas helmet - газовый шлем

  • helmet combo - шлем комбо

  • crash helmet - защитный шлем

  • helmet mount - шлем крепление

  • helmet diving - водолазный шлем

  • helmet use - использование шлема

  • police helmet - шлем полиции

  • german helmet - немецкий шлем

  • helmet cam - шлем кулачок

  • helmet attachment - крепление шлема

  • Синонимы к helmet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Значение helmet: a hard or padded protective hat, various types of which are worn by soldiers, police officers, firefighters, motorcyclists, athletes, and others.

- mount [noun]

verb: монтировать, устанавливать, восходить, садиться на лошадь, расти, подниматься, всходить, взобраться, взойти, водружать

noun: гора, оправа, холм, паспарту, подложка, бугорок, восхождение, препарат, лошадь под седлом, установка для орудия

  • engine mount beam - балка крепления двигателя

  • mount cook - гора Кука

  • mount morris - Маунт-Моррис

  • mount zion - гора Сион

  • dry mount overlay - оверлей сухого облицовывания

  • required to mount - требуется установить

  • low mount - низкое крепление

  • mount connection - соединение подключения

  • mount pleasant - Маунт Плезант

  • at the top of mount everest - на вершине Эвереста

  • Синонимы к mount: backing, riding horse, saddle horse, climb, mountain, setting, climb (up), go up, ascend, scale

    Антонимы к mount: unmount, dismount, disassemble

    Значение mount: a backing or setting on which a photograph, gem, or work of art is set for display.



You'd think the brain trust behind P.E. could come up with some sport that didn't give you helmet hair all afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, трастовый фонд, выбирающий предметы для изучения, мог бы выбрать вид спорта без шлема, чтоб не портить прическу.

The helmet microphone picked up giggling and snatches of talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через микрофон в шлеме до него донеслись хихиканье и обрывки разговоров.

Tsar Michael of Russia reportedly had a bulat helmet made for him in 1621.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, в 1621 году русский царь Михаил изготовил для него булатный шлем.

The guiding disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialization of climbing and the safety of guiding clients on Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путеводная катастрофа получила широкую огласку и вызвала вопросы о коммерциализации альпинизма и безопасности направляющих клиентов на Эвересте.

During a public demonstration the round successfully penetrated the U.S. steel helmet as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время публичной демонстрации снаряд успешно пробил стальной шлем США, как и требовалось.

The trumpet that made the Israelites tremble at Mount Sinai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рог, который заставил израильитян трепетать у Горы Синай.

To the northwest rose Mount Franklin, which concealed a great part of the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С северо-западной стороны возвышалась гора Франклина, закрывавшая значительную часть горизонта.

I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой.

He took off his helmet and wiped a red handkerchief across his damp forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял каску и вытер красным платком взмокший лоб.

They set to work to hoist and mount it inside the upper floors of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они втащили ее в дом и установили на одном из верхних этажей.

The fact that we had to invent the helmet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы изобрели шлем...

Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем.

Then the lady pricked her mount with an impatient spur and cantered across the soggy ground, reining to a halt in front of Meggie, Frank and Father Ralph to bar their progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом эта дама нетерпеливо пришпорила коня, проскакала галопом по размокшему полю и остановилась как раз перед Мэгги, Фрэнком и отцом Ральфом, преграждая им путь.

Sorry to interrupt the sermon on the mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что прерываю нагорную проповедь.

Couldn't find my pith helmet, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нашел мой пробковый шлем, так что...

Take the Tailor to 124 Mount Chapel Road, Somerset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвези портного на Маунт Чэпл Роуд 124 в Сомерсете.

He should mount his collector's editions in full view, not hide 'em away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен выставлять коллекционные издания на витрине, а не ставить где ни попадя.

One jar of hot sauce and one jar of salsa in a collectible Iowa Hawkeyes helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подарок тюбик соуса и стакан кока-колы.

Hilda snatched up the motoring helmet with the disfiguring goggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда протянула ей автомобильный шлем с темными очками.

And it's flat enough to mount underneath my car, Out of sight and out of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достаточно плоская, чтобы подвесить ее под днищем моей машины, ее не видно, и о ней не догадываешься.

A young man carrying a black crash helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек с черным шлемом.

That helmet looks kind of lame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лажовый шлем какой-то.

I caught up to him on the back porch. We turned and watched Nevada mount the horse. The bronc bucked and sawed but it was easy to see his heart wasn't in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я догнал его у крыльца, мы обернулись. Невада уже седлал жеребца, который, хоть и взбрыкивал, но явно был напуган.

Mount Everest is the most famous, but not the highest... geographical point on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора Эверест - самая известная, но не самая высокая географическая точка на земле.

The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлем защитил лобную и височную кости, но основание шлема развалилось, причинив серьезные травмы мозжечка.

Kids remembered her handing out helmet pads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети помнят, как она раздавала подкладки.

I mean, Stan may promise not to cross the street and Trav may say he's gonna wear that helmet, but once they're out of your sight, you never really know, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн может пообещать не переходить улицу, а Трев может сказать, что будет носить этот шлем, но как только они исчезают из вида, ты никогда не узнаешь правды, так ведь?

And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме

You jump out of that plane and that chute doesn't open, the helmet is now wearing you for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прыгаешь с самолёта, парашют не открывается, получается, теперь вы надеты на шлем для защиты.

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

Legend has it this sword was forged in the fires of Mount Fuji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По легенде этот меч был выкован в огнях горы Фуджи.

I lean against the wall and grip my helmet and rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прислоняюсь к стенке и сжимаю в руках каску и винтовку.

She loves a pith helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей понравится пробковый шлем.

All of this footage was shot with helmet or dashboard-mounted cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся съемка сделана с камер на касках или приборных панелях.

The helmet cam footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео с камеры на шлёме.

Now, I'm gonna blast them through the helmet speakers in full volume and hope that one of those tones releases Liam and Renee out of those energy columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь проиграем запись через колонки шлема на полную громкость. Может, одна из команд освободит Лиама и Рене.

The county for making the street too steep, the shop he stole the cart from, the company that made the helmet he wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предъявляют иск округу, потому что улица причастна, супермаркет, в котором он украл магазинную тележку, компании, сделавшей шлем, который он надел.

I got some footage here from the camera on Willis' helmet during his last mission with Kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть запись с камеры на шлеме Уиллиса, когда они выполняли то боевое задание с Китом.

Please unhook your flight harness, leave your helmet in the craft, and deplane by using the fuselage toe-holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры, отстегните ремни, снимите шлем и оставьте его в кабине, а потом спуститесь, держась за выступы на фюзеляже.

In addition, changes to public policy and safety laws can be made; these include speed limits, seat belt and helmet laws, and road engineering practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть внесены изменения в государственную политику и законы О безопасности; они включают ограничения скорости, законы о ремнях безопасности и шлемах, а также практику дорожного строительства.

After conquering his enemies he would travel to Jerusalem and relinquish his power on the Mount of Olives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над врагами он отправится в Иерусалим и откажется от власти на Масличной горе.

I added an images of this 4th century BC Celtic helmet discovered in Satu Mare, Romania, which is obviously very similar with the one on the cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил изображения этого кельтского шлема IV века до н. э., обнаруженного в Сату-Маре, Румыния, который, очевидно, очень похож на тот, что на котле.

Mgahinga Gorilla National Park is located in the Virunga Mountains and encompasses three inactive volcanoes, namely Mount Muhabura, Mount Gahinga, and Mount Sabyinyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк горилл мгахинга расположен в горах Вирунга и включает в себя три бездействующих вулкана, а именно гору Мухабура, гору Гахинга и гору Сабийне.

Today, Mount Olivet Lutheran Church in southwest Minneapolis is the nation's second-largest Lutheran congregation, with about 6,000 attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Лютеранская церковь Маунт-Оливет в Юго-Западном Миннеаполисе является второй по величине лютеранской Конгрегацией в стране, насчитывающей около 6000 участников.

The Temple Mount forms the northern portion of a very narrow spur of hill that slopes sharply downward from north to south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмовая гора образует северную часть очень узкого отрога холма, который резко спускается с севера на юг.

The fastest types and very low voltage versions are typically surface-mount only, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самые быстрые типы и версии с очень низким напряжением обычно устанавливаются только на поверхности.

The historic Methodist homilies regarding the Sermon on the Mount also stressed the importance of the Lenten fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические методистские проповеди, касающиеся Нагорной проповеди, также подчеркивали важность Великого поста.

They mount the pods on bone axles on their front and back legs, while propelling themselves with their side legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устанавливают стручки на костяные оси на своих передних и задних ногах, одновременно подталкивая себя боковыми ногами.

Texas officials felt compelled by the fact that the Tyler administration appeared unequipped to mount an effective campaign for Texas annexation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасские чиновники чувствовали себя вынужденными тем фактом, что администрация Тайлера оказалась не подготовленной к проведению эффективной кампании по аннексии Техаса.

Chen was a beautiful and talented girl, but did not wish to marry Liu Qi. Instead, she fled to Mount Lu in Jiangxi, where she learned many Taoist skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэнь была красивой и талантливой девушкой, но не хотела выходить замуж за Лю Ци. Вместо этого она бежала на гору Лу в Цзянси, где научилась многим даосским навыкам.

Soon afterwards the helmet disappeared, and its place was taken by a grey broad-brimmed hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре шлем исчез, и его место заняла серая широкополая шляпа.

The caldera was created in a massive volcanic eruption between 6,000 and 8,000 years ago that led to the subsidence of Mount Mazama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальдера была создана в результате мощного извержения вулкана между 6000 и 8000 лет назад, которое привело к оседанию горы Мазама.

A house, Mount Jerome House, was constructed in one of these plots, and leased to John Keogh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из этих участков был построен дом Маунт-Джером-Хаус, который был сдан в аренду Джону Кифу.

Mount Indefatigable in the Canadian Rockies was named after the battlecruiser in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора неутомимый в канадских Скалистых горах была названа в честь линейного крейсера в 1917 году.

Mulang brings Yang's daughter back to Yang's master, Reverend Huiming, on Mount Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муланг приводит дочь Яна обратно к учителю Яна, преподобному Хуэймину, на небесную гору.

The annual celebration is put on by both the community of Mount Olive and the Mt. Olive Pickle Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное празднование проводится как общиной Масличной горы, так и самой горой. Компания Оливковых Огурцов.

This drill suddenly went awry when a torpedo from mount #2 aboard William D. Porter discharged from its tube and headed toward Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение внезапно пошло наперекосяк, когда торпеда с горы №2 на борту Уильяма Д. Портера вышла из своей трубы и направилась в сторону Айовы.

Glick advocates opening the Temple Mount on an equal footing to prayer by Muslims, Jews, Christians, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глик выступает за открытие Храмовой горы наравне с молитвой мусульман, иудеев, христиан и других людей.

Glick has spoken about his vision of a utopian Temple Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глик рассказал о своем видении утопической Храмовой горы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helmet mount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helmet mount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helmet, mount , а также произношение и транскрипцию к «helmet mount». Также, к фразе «helmet mount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information