Herring fishery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Herring fishery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельдь рыболовство
Translate

- herring [noun]

noun: сельдь, селедка

- fishery [noun]

noun: рыболовство, рыбный промысел, тоня, рыбные места, право рыбной ловли

  • sustainable fishery - устойчивое рыболовство

  • fishery research trawler - научно-исследовательский траулер

  • driftnet fishery - рыбная ловля дрифтерной сетью

  • artisanal fishery - кустарный рыбный промысел

  • fishery research vessel - научно-исследовательское судно промыслового флота

  • fishery activities - промысловая деятельность

  • fishery resources - рыбные ресурсы

  • access to fishery - доступ к промыслу

  • fishery target species - целевые виды промысла

  • asia-pacific fishery commission - Азиатско-Тихоокеанская комиссия по рыболовству

  • Синонимы к fishery: fishing, fish, fisheries, piscary, angling, aquarium, fowling, big game hunting, halieutics, hawking

    Антонимы к fishery: challenge, contest, dispute

    Значение fishery: a place where fish are reared for commercial purposes.



The most common dishes are fish soup, with potato salad, pierogi, gołąbki filled with kasza, pickled herring and fruit kompot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые распространенные блюда - рыбный суп, картофельный салат, пироги, голенбки с кашей, маринованная сельдь и фруктовый компот.

It's a member of the herring family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она относится к семейству селедок.

He recorded as a baritone the role of Sid in Britten's Albert Herring, conducted by the composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записал в качестве баритона роль Сида в пьесе Бриттена Альберт Херринг под управлением композитора.

Unlike steroids or other performance-enhancing drugs, creatine can be found naturally in many common foods such as herring, tuna, salmon, and beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от стероидов или других препаратов, повышающих производительность, креатин можно найти естественным путем во многих распространенных продуктах, таких как сельдь, тунец, лосось и говядина.

Comedians with popular long-running podcasts series include Kevin Smith, or Richard Herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комики с популярными сериями подкастов давно включают Кевина Смита или Ричарда Херринга.

By and large Jews admit Jesus was a prophet, they argue about divinity, so this comparison is a red herring and not a real argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большому счету евреи признают, что Иисус был пророком, они спорят о божественности, поэтому это сравнение является отвлекающим маневром, а не реальным аргументом.

The story ultimately revealed this to be a red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История в конечном счете показала, что это было отвлекающим маневром.

A related concept is that of the red herring, which is a deliberate attempt to divert a process of enquiry by changing the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственным понятием является понятие отвлекающего маневра, который представляет собой преднамеренную попытку отвлечь процесс исследования путем изменения предмета.

Large white-headed gulls are typically long-lived birds, with a maximum age of 49 years recorded for the herring gull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные белоголовые чайки, как правило, являются долгоживущими птицами, причем максимальный возраст сельдевой Чайки составляет 49 лет.

Oysters, herring, caviar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устрицы, селедку, икру?

Yesterday I ate herring with the whores, but within the year I'll be having emperor crab with courtesans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я ем селедку со шлюхами, а через год буду вкушать с куртизанками императорских крабов.

Lady Sophie, Montague Herring, phone call for you at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Софи Монтагью-Херринг. Вам звонят на телефон на входе.

A blanket of herring clouds was rolling in from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С востока, колыхаясь, ползло одеяло серебристых облаков.

First it was kippers and sardines. Now it's pickled herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала это была копчённая сельдь и сардина, а теперь солённая селёдка в огромном количестве.

For a long period the invariable food of the majority was boiled millet and fish soup made from herring heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долгий период постоянной пищей большинства стало пшено на воде и уха из селедочных головок.

Herring and I will be waiting at the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херинг и я будем ждать вас в столице.

PHOEBE, IF A HERRING AND A HALF COSTS 3 HALFPENCE, HOW MANY FOR 11 PENCE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиби, если полторы селедки стоят 3 полпенни, сколько можно купить на 11 пенсов?

My grandpa loved taro. He used to call it herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка очень любил таро, он называл его селедкой.

Well! Can you guess how long a herring-bone chain I must have made up till to-day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, так знаешь ли ты, какой длины колонку я сделал по сегодняшний день?

Is she a patient or a pickled herring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о пациентке или маринованной селедке?

Now, a red herring is a fish that protects its eggs from predators... by darting in front of the enemy... and diverting attention from where the eggs are hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная селедка это рыба, защищающая свои яйца от хищников... устремляясь прямо на врага... и отвлекая его внимание от местонахождения кладки яиц.

Four corned beef on rye, uh, two egg salad on white, and... ugh... one pickled-herring salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре солонины на ржаном, два яйца с салатом на белом, и... один салат с маринованной сельдью.

To this day, I can't look at pickled herring without being aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня я не могу смотреть на селёдку без возбуждения.

And a smoked herring and a single for you, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копченая сельдь для Вас, сэр.

They were a red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были отвлекающим манёвром.

That was a red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это отвлекающий маневр.

His father, Colin Herring, had competed for New Zealand in two swimming events at the 1972 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Колин Херринг, выступал за Новую Зеландию в двух соревнованиях по плаванию на летних Олимпийских играх 1972 года.

Par1, line4 The distinction betweencarbon-based” and “specifically human” here is a bright red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Par1, line 4 различие между углеродной основой” и специфически человеческой здесь является ярким отвлекающим маневром.

' This is a red herring, for no reputable historian of the Congo has made charges of genocide; a forced labor system, although it may be equally deadly, is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это отвлекающий маневр,поскольку ни один уважаемый историк Конго не выдвигал обвинений в геноциде; система принудительного труда, хотя она и может быть столь же смертоносной, отличается.

This is a red herring to distract from wanting to enforce the minority 16 view against the majority 23 view of the RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвлекающий маневр, чтобы отвлечь внимание от желания навязать мнение меньшинства 16 против мнения большинства 23 RfC.

Poe's uncle, Henry Herring, provided a simple mahogany coffin, and a cousin, Neilson Poe, supplied the hearse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя по, Генри Херринг, предоставил простой гроб красного дерева, а кузен, Нильсон по, предоставил катафалк.

Herring, flounder, and perch were caught at the guild as well as salmon during the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью в гильдии ловили сельдь, камбалу и окуня, а также лосося.

In the Baltic Sea the most important prey species are herring and sprat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Балтийском море наиболее важными видами добычи являются сельдь и килька.

Their fish, such as haddock and herring, were carried on their backs in creels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рыбу, такую как пикша и сельдь, носили на спине в крилях.

Because a Chewbacca defense distracts and misleads, it is an example of a red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку защита Чубакки отвлекает и вводит в заблуждение, это пример отвлекающего маневра.

Returning to the race for governor of Iowa in 1934, Turner was defeated a second time by Herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в гонку за пост губернатора штата Айова в 1934 году, Тернер потерпел второе поражение от Херринга.

In 2005, Williamson appeared on the celebrity poker chat show Heads Up with Richard Herring to discuss her love for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Уильямсон появилась на знаменитом покерном чат-шоу Heads Up с Ричардом Херрингом, чтобы обсудить свою любовь к игре.

Alaska became a state on 3 January 1959, and, like other states, assumed the responsibility for fishery protection within its waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска стала государством 3 января 1959 года и, как и другие государства, взяла на себя ответственность за охрану рыбного промысла в своих водах.

Commentator Steve Sailer has argued that the theory of acting white is a red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментатор Стив Сейлер утверждал, что теория действия белых-это отвлекающий маневр.

In 1829 it was joined with Herring Street, extending Bleecker Street northwest to Abingdon Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1829 году он был соединен с Херринг-стрит, продолжая Бликер-стрит на северо-запад до Абингдон-сквер.

The ship was constructed as a single-deck motor vessel named FV Fanejord, built from pine and oak for the Norwegian herring fishing trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно было построено как однопалубное моторное судно под названием FV Fanejord, построенное из сосны и дуба для норвежской торговли сельдью.

Herring or lateral pillar classifications and the patient’s age strongly correlate with the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация селедки или бокового столба и возраст пациента сильно коррелируют с исходом заболевания.

Figure 3A. Herring lateral pillar classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис. 3А. классификация боковых столбов сельди.

ADC ratio of the femoral metaphysis was positively correlated with the Herring classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение АЦП метафиза бедренной кости было положительно коррелировано с классификацией сельди.

Important herring fisheries have existed in these areas for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих районах на протяжении веков существовали важные промыслы сельди.

In 1831, Alexander MacGregor from Goderich, Ontario found whitefish and herring in unusually abundant supply around the Fishing Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году Александр Макгрегор из Годериха, провинция Онтарио, обнаружил сига и сельдь в необычайно обильных запасах вокруг рыбацких островов.

In 2005, he appeared on the chat show Heads Up with Richard Herring to discuss his life, career and his love of poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он появился в чат-шоу Heads Up с Ричардом Херрингом, чтобы обсудить свою жизнь, карьеру и любовь к покеру.

The most widely available dietary source of EPA and DHA is oily fish, such as salmon, herring, mackerel, anchovies, menhaden, and sardines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее широко распространенным диетическим источником ЭПК и ДГК является жирная рыба, такая как лосось, сельдь, скумбрия, анчоусы, менхаден и сардины.

Dave Chapman and Brian Herring return as the puppeteers of BB-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв Чэпмен и Брайан Херринг возвращаются в качестве кукловодов BB-8.

The word contronym was coined in 1962 by Jack Herring for a language game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово контроним было придумано в 1962 году Джеком Херрингом для языковой игры.

Incumbent Democrat and Minority Caucus Chair Charniele Herring has represented the 46th district since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий председатель фракции демократов и меньшинств Чарниеле Херринг представляет 46-й округ с 2009 года.

The combination of these factors secured a de facto monopoly for Dutch soused herring in the two centuries between 1500 and 1700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих факторов обеспечило фактическую монополию голландской сырой сельди в течение двух столетий между 1500 и 1700 годами.

By 1636, the tulip bulb became the fourth leading export product of the Netherlands – after gin, herring and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1636 году луковица тюльпана стала четвертым ведущим экспортным продуктом Нидерландов-после Джина, сельди и сыра.

The herring fisheries were severely damaged by French privateers during the War of the Spanish Succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельдяной промысел сильно пострадал от французских каперов во время войны за Испанское наследство.

Dried fish like shad, eel, or herring could be used in place of the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо мяса можно было использовать сушеную рыбу, такую как Шад, угорь или сельдь.

This seems to be another 'Afrocentrist' red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, похоже, еще один Афроцентристский отвлекающий маневр.

Which is separate from the autofill red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который отделен от автоматической заправки Красной селедкой.

One of the most common forms of ignorantio elenchi is the “Red Herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее распространенных форм ignorantio elenchi является “отвлекающий маневр.

As before, it might be characterized as a smokescreen, diversion, red herring and distraction, but not really constructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде, она может быть охарактеризована как дымовая завеса, отвлекающий маневр, отвлекающий маневр и отвлекающий маневр, но не совсем конструктивно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «herring fishery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «herring fishery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: herring, fishery , а также произношение и транскрипцию к «herring fishery». Также, к фразе «herring fishery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information