Access to fishery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access to fishery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ к промыслу
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- fishery [noun]

noun: рыболовство, рыбный промысел, тоня, рыбные места, право рыбной ловли



The online store uses the profile data to access Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-магазин использует данные профиля, чтобы получить доступ к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS) для получения или обновления информации в реальном времени.

By default, when you first enable a sensor, all programs and services can access information from the sensor for all user accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию при первом включении датчика все программы и службы могут получить информацию от датчика для всех учетных записей пользователей.

And the areas that are dark on the map are either areas where people do not have access to that much energy, or areas where people do, but they have learned to stop shining the light up into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёмные зоны на карте отображают места, где у людей либо нет таких запасов электричества, либо они есть, но люди решили не тратить их на то, чтобы подсвечивать небо.

I'm just saying that lack of access to real weapons leads to some unnecessary roughness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать, что недоступность настоящего оружия ведет к излишней жестокости.

The people who do all the cooking, cleaning, washing, carrying, and parking, they have access to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, занимающиеся готовкой, уборкой, стиркой, доставкой, парковкой - у них есть доступ ко всему.

I was on the long side of an L-shaped mezzanine which gave access to the upper-story rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я находился на длинной стороне Г-образного мезонина, дававшего доступ к комнатам верхнего этажа.

Some family members have also reported being denied access to their family members in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены семей также сообщали, что им отказывают в доступе к их родственникам, содержащимся под стражей.

It was alleged that KWL had denied independent stevedoring companies access to the port facilities, which SSL deemed to be necessary for carrying out its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что КВЛ отказывает независимым стивидорским компаниям в доступе к портовым сооружениям, который ССЛ считает необходимым для осуществления своих операций.

Special attention should be given to remaining and emerging trade restrictions which constrain market access, particularly for value-added products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять действующим старым и новым торговым ограничениям, которые сдерживают доступ продукции на рынки, и особенно продукции с добавленной стоимостью.

Someone who is free to roam this Citadel as they please, someone who has access to the King's stables, the King's prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек ходит по цитадели куда ему вздумается, у него есть доступ к королевской конюшне, к королевской тюрьме...

Choices that have an urban bias and high cost will in general reduce access for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, ориентированные на городские районы и являющиеся более дорогостоящими, как правило, будут ограничивать доступность для женщин.

The proposed law was intended to provide simple and efficient access for a foreign representative to a proceeding in another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель предлагаемого закона заключается в том, чтобы обеспечить простой и эффективный доступ иностранного представителя к судебному производству в другом государстве.

He spent two nights in prison without access to his family or a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел в тюрьме двое суток, не имея возможности связаться с родными или адвокатом.

National fund for access to rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

национальный фонд помощи в аренде жилья:.

The inspected State must have the right to deny access to such facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектируемое государство должно иметь право отказывать в доступе к таким объектам.

They not only have the potential to deny humanitarian actors humanitarian access; they actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только способны отказать гуманитарным субъектам в гуманитарном доступе; они действительно это делают.

Providing access to closed areas of CCS Company websites, access to which is restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление доступа к разделам ШЕВ узла Компании CCS, к которым допуск пользователей ограничен.

The importance of access to and control over land and credit facilities and access to training opportunities was highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто важное значение обеспечения доступности к земельным ресурсам и кредитам и контроля за ними, а также создания возможностей для профессиональной подготовки.

Their safety and unhindered access to the people they aim to serve should be ensured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечивать их безопасность и беспрепятственный доступ к людям, которым они оказывают помощь.

Access to safe drinking water can be greatly expanded by charging user fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенно расширить можно и доступ к качественной питьевой воде - путем взимания платы за пользование.

Some access gaps are alleviated by trade in seafood and seafood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пробелы в доступе устраняются за счет торговли морепродуктами и переработанными морепродуктами.

This has extended women's access to property titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым достигнуто расширение доступа женщин к титулам собственности.

It congratulated Tonga on the report on land issues and asked whether women's access to urban property might be extended to rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дав высокую оценку докладу Тонги по земельному вопросу, она поинтересовалась тем, нельзя ли наделить имущественными правами сельских женщин по аналогии с городскими женщинами, обладающими правом иметь недвижимость в городах.

Furthermore, the extreme poverty of the Congolese population meant that children had no access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крайняя нищета, в которой живет население Конго, не позволяет детям получить доступ к базовым социальным услугам.

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

In 1996, the level of access to drinking water was 57 per cent for the country as a whole, with large disparities between urban areas and rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году охват населения доступом к питьевой воде по всей стране составлял 57% при наличии значительных диспропорций между городской и сельской местностью.

Security improvements are also needed to prevent inadvertent access to the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы также усовершенствования с точки зрения безопасности, с тем чтобы предотвратить случайный доступ посетителей на второй этаж.

In the same vein, access to education has been extended to the nomads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, удалось расширить доступ к образованию для кочевых племен.

The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте.

As we previously recommended, be sure to verify that you enabled audit logging for the mailboxes you want to search for access by non-owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что для нужных почтовых ящиков включено ведение журнала аудита.

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

It is far from clear that expanding market access and boosting aid are the most productive use of valuable political capital in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня не известно является ли расширение доступа на рынки и увеличение объемов помощи наилучшим использованием политического капитала на Севере.

There are several ways of creating a form in an Access desktop database and this article points you to some of the common ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать форму на компьютере в базе данных Access можно несколькими способами. В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные из них.

If you log out and forget your password, you'll need to be able to access your email to get back into your Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполните выход и забудете свой пароль, вам потребуется доступ к своему эл. адресу, чтобы снова войти в свой аккаунт Instagram.

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

Provides access to the person's primary email address via the email property on the user object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляет доступ к основному эл. адресу человека через свойство email объекта user.

A thriving space economy must provide broad, affordable access to space across society, and it must have ordinary citizens living and working there permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающая космическая экономика должна обеспечить обществу широкий и недорогой доступ к космическому пространству, так чтобы обычные граждане проживали и работали там постоянно.

It is no longer necessary to open Microsoft Dynamics AX first in order to access the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не требуется сначала открывать Microsoft Dynamics AX для получения доступа к проекту.

If you have an Office 365 mailbox, you can access it over the Internet, just like you sign in to Facebook, Gmail, or Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть почтовый ящик Office 365, вы можете входить в него через Интернет, как на сайт Facebook, Gmail или Amazon.

You don't have any idea who could access your Twitter account to stage the ambush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже не знаете, кто мог устроить западню через Твиттер?

The kitchen will give you access to the ballroom via the south door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня обеспечит тебе доступ в залу через южные двери.

It is most definitely relevant, your honor, as it demonstrates a pattern by which Mr. Darnell selected and gained access to his victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что наиболее важно, ваша честь, что это демонстрирует шаблон, по которому мистер Дарнелл выбирал и получал доступ к жертвам

Low-level intern with no access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист низшего уровня без доступа.

She hacked Bannon's passwords in order to access the inpatient dispensary and changed the patients' prescription drug regimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взломала пароли Бэннона, получила доступ к отделению выдачи медикаментов и изменила предписанный режим приёма лекарств.

Um, well, the British Isles can't gain access to atomic weapons without a special resolution from the UN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские острова не могут получить доступ к ядерному оружию без специальной резолюции от ООН.

Okay, I'm restricting access to you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я ограничиваю доступ всем, кроме тебя и меня.

After the new director was appointed, he restricted my server access, so I asked Mi Jeong to undo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего назначения директор ограничил мне доступ в сеть, потому я попросил Миджон убрать...

When last we spoke, you reiterated your desire for access to Serrakin technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы обьщались в последний раз, вы проявляли интерес к технологии Серракинов.

Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия.

Yeah, if people want access to that backstabbing madhouse, then I think we're the ones to get it for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если людям нужен доступ в этот подлый сумасшедший дом, думаю, именно мы сможем его обеспечить.

It's only accessible through a restricted access elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда можно попасть лишь на лифте с ограниченным допуском.

Now remember, I know this is a lot of money, but it is a one-time fee and it will give you lifetime access to all the transcendent centers across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, помни, я знаю, сумма большая, но вложение одноразовое, и оно откроет пожизненный доступ в любой центр трансцендентальности по всей стране.

Professor, I'd like to thank you for granting us access to that labyrinthian mind of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, спасибо, что пускаете нас в лабиринты своего мозга.

Her voice-mail access will be password protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к ее голосовым сообщениям будет запаролен.

He can get access to software designed to penetrate firewalls and retrieve passwords through secure servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет доступ к программному обеспечению для обхода фаерволов и извлечению паролей с защищенных серверов.

The place was a mess, and next of kin are notoriously unmotivated when it comes to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там царил абсолютнейший бардак, а ближайший родственник до безобразия не мотивирован предоставить нам доступ.

You've been granted full access to the ship and its systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля.

Now, I have access to his web cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть доступ к его веб-камере.

Well, we cater to a clientele that expects that access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы работаем с клиентами, которым она нужна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access to fishery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access to fishery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, to, fishery , а также произношение и транскрипцию к «access to fishery». Также, к фразе «access to fishery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information