Hidden compartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hidden compartment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрытый отсек
Translate

- hidden [adjective]

adjective: скрытый, спрятанный

  • hidden fee - скрытый платеж

  • hidden blockboard - столярная плита, облицованный пластиком

  • hidden conditional text - скрытый условный текст

  • hidden motive - скрытый мотив

  • hidden in your - скрытый в вашем

  • hidden structure - скрытая структура

  • in a hidden manner - в скрытой форме

  • hidden defects - скрытые дефекты

  • hidden desire - скрытое желание

  • hidden surveillance - скрытое наблюдение

  • Синонимы к hidden: tucked away, masked, concealed, undercover, secluded, out of sight, camouflaged, secret, closeted, covert

    Антонимы к hidden: visible, obvious, apparent, explicit, overt, noticeable, open, unhidden, be, unhide

    Значение hidden: kept out of sight; concealed.

- compartment [noun]

noun: отсек, отделение, купе, помещение


concealed compartment, private compartment, dark compartment


Hidden compartment in your car battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытый отсек в аккумуляторе автомобиля.

When not copulating, the phallus is hidden within the proctodeum compartment within the cloaca, just inside the vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фаллос не спаривается, он прячется в проктодеуме, в клоаке, прямо в вентиляционном отверстии.

Rosie plays the part of Joanna well, and hands over the case of money from a hidden compartment in a table as soon as she sees the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рози хорошо играет роль Джоанны и отдает коробку с деньгами из потайного отделения на столе, как только видит наркотики.

The secret compartment should be hidden somewhere inside here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потайная камера должна быть спратана где-то внутри.

It's a hidden compartment, that's only activated if you press a button, or flip a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потайной отсек, который активируется нажатием кнопки или просто касанием.

Behind a rear fender well was a hidden, lockable compartment, not visible when the rear seat back was in the upright position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За задним крылом был скрытый запирающийся отсек, который не был виден, когда спинка заднего сиденья находилась в вертикальном положении.

For all we know, there are hidden compartments lousy with Jane Fonda workout videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что мы знаем, есть скрытые отсеки с отвратительными видеотренировками Джейн Фонды.

The £5 note, hidden in a secret compartment in Jordan's handbag, was traced to branches of the Midland Bank in Shipley and Bingley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота в пять фунтов стерлингов, спрятанная в потайном отделении сумочки Джордана, была обнаружена в филиалах банка Мидленд в Шипли и Бингли.

Like the Secretary de Pompadour, named after Madame Pompadour, one of Louis' frequent companions was configured with a secret compartment hidden by a double wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретер де Помпадур, названный в честь маркизы де Помпадур, одной из фавориток Людовика, предусматривал тайное отделение, спрятанное за двойной стенкой.

When not copulating, it is hidden within the proctodeum compartment within the cloaca, just inside the vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он не спаривается, он прячется в отсеке проктодеума внутри клоаки, прямо в вентиляционном отверстии.

If we're gonna do this, you have to be completely honest with me from now on ... no more secrets, no more compartmentalization, and definitely no more hidden cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока мы не начали, пообещайте быть честным со мной во всём. никаких секретов, никакой категоризации данных, и, уж точно, никаких скрытых камер.

There is hidden beneath the lining a compartment which is secret, into which diamonds may be placed... without the owner having any knowledge of the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть секретное отделение. Туда можно спрятать любое количество бриллиантов, а владелец не узнает об этом.

I want the vehicle to have a compartment, well-hidden, and I mean top-shelf hidden, not some 20-year-old Astro with a false bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу машину, где есть секретный отсек, - и я имею в виду действительно секретный отсек, а не какой-нибудь 20-летний Астро с двойным дном.

Compartmentalization may lead to hidden vulnerabilities in those who use it as a major defense mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компартментализация может привести к скрытым уязвимостям у тех, кто использует ее в качестве основного защитного механизма.

If there was a hidden compartment, don't you think you'd be stuffed in it by now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы здесь были скрытые отсеки, ты не думаешь, что мы бы затолкали тебя туда прямо сейчас?

It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши.

Guaranteed to fit into 90% of our bed compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантировано помещается на 90% всех багажных полок.

They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место.

Your father left us nothing but a legacy of bad debts hidden by a good name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец оставил нас без копейки в кармане, только долги, прикрытые хорошим именем.

So anxiously looked forward to, charged with such consequences, its results so impenetrably hidden, though so near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так тревожно мы ждали этого дня, такими он был чреват последствиями, так неведом был его исход, теперь уже столь близкий!

Where my little recluse has hidden away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там затворница укрывается.

Every compartment in his brain which he had thought to find so full of wit was bolted fast; he grew positively stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящички, открывшиеся у него в мозгу и, по его расчетам, наполненные остроумием, вдруг захлопнулись: он поглупел.

Just warned us that there is antimatter hidden inside the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек просто предупредил нас, что антивещество спрятано в границах комплекса.

Plus, I have these, uh, hidden organizational talents that nobody knows about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, эмм, у меня есть скрытые организаторские навыки, о которых никто не знает.

Talk to the homeowners, look for patterns, hidden commonalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговори с домовладельцами, поищи недостающие детали, какие-нибудь совпадения.

I used to be able to compartmentalize these things, but it's, like, it's all the time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык справляться с такими вещами, но в данный момент они происходят постоянно.

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

We're gonna have to ride this out in the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно вытащить корабль из машинного отделения.

It is the second-class compartment Nos. 6 and 7, and after my departure you had it to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это купе второго класса, места номер шесть и семь. После того как я перешел в другое купе, вы остались там один.

Sì. Every year after that they meet on the Orient Express, he in compartment number seven, she in number eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да. Каждый год они встречались в Восточном экспрессе, её купе под номером 8, его — под номером 7.

Poirot passed into his own compartment, which was the next one beyond Ratchett's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро прошел в свое купе - оно было рядом с купе Рэтчетта.

I might have looked into someone's hidden background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы посмотреть чью-то поднаготную.

Every one in the compartment was looking at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кругом смотрели на меня.

But it is a lady's berth. there is already a German woman in the compartment - a lady's maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, туда можно поместить только женщину. Там уже едет одна немка - горничная нашей пассажирки.

I had it hidden away, hoping I'd never have to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрал и надеялся, что никогда не понадобится.

How much water in the power compartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько воды в машинном отделении?

Soon the only one left in the compartment was the kind and compassionate girl in tennis shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в купе осталась только добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях.

As wood is extremely dear at D-, he hit upon the idea of having a compartment of boards constructed in the cow-shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как дрова в Дине стоили очень дорого, епископ придумал сделать в коровнике дощатую перегородку и устроил там себе комнатку.

Moss has rented a second room adjacent to the Mexicans' room with access to the duct where the money is hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосс снял вторую комнату, смежную с комнатой мексиканцев, с выходом в канал, где спрятаны деньги.

Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей.

After his friend Maurice Nyagumbo was arrested, he feared the same fate but was hidden from the authorities by Ribeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста своего друга Мориса Ньягумбо он опасался той же участи, но был скрыт от властей Рибейро.

Specifically he proposed that this could be done through changing the distributed representations at the hidden layer to 'semi-distributed' representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он предположил, что это может быть сделано путем изменения распределенных представлений на скрытом уровне на полураспространенные представления.

Essentially these functions could be served by two fields, and it would probably be better if both were hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, эти функции могут выполняться двумя полями, и, вероятно, было бы лучше, если бы оба поля были скрыты.

These barriers may also be manifested in hidden bias and by means of many microinequities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры могут также проявляться в скрытой предвзятости и посредством многих микроэквивалентностей.

Clary realizes the Mortal Cup is hidden inside one of Madame Dorothea's tarot cards that were painted by her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэри понимает, что чаша смерти спрятана внутри одной из карт Таро мадам Доротеи, нарисованных ее матерью.

After the Homunculi hinder them by destroying the hidden laboratory, the brothers are joined by Winry as they attempt to find an alternate means to restore themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как гомункулы мешают им, разрушая скрытую лабораторию, к братьям присоединяется Винри, когда они пытаются найти альтернативный способ восстановить себя.

Hidden city ticketing violates most airlines' contract of carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытые городские билеты нарушают договор перевозки большинства авиакомпаний.

However, upon closer view, a few clues were hidden in the emailed picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, при ближайшем рассмотрении, несколько подсказок были скрыты в отправленной по электронной почте фотографии.

The elusive goddess is said to have hidden in the bottom of a holy well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что неуловимая богиня спряталась на дне священного колодца.

This talk page has dozens of categories at the bottom of it, and then one hidden category listed after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице обсуждения есть десятки категорий внизу, а затем одна скрытая категория, перечисленная после этого.

It helps to reduce contention and to avoid simultaneous transmissions from a large number of stations hidden from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает уменьшить конкуренцию и избежать одновременных передач с большого количества станций, скрытых друг от друга.

Maya is perceived reality, one that does not reveal the hidden principles, the true reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя-это воспринимаемая реальность, та, которая не раскрывает скрытые принципы, истинную реальность.

As yet, no Truman Show exit door in the backdrop, leading to an external reality or hidden hands directing events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще ни один Трумэн не показывает выходную дверь на заднем плане, ведущую к внешней реальности или скрытым рукам, направляющим события.

Kaleohano stayed hidden in the outhouse, and the conspirators, unable to find him, turned their attention to the nearby plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеохано прятался в уборной, и заговорщики, не найдя его, обратили свое внимание на ближайший самолет.

For example, the hidden message may be in invisible ink between the visible lines of a private letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, скрытое сообщение может быть написано невидимыми чернилами между видимыми строками частного письма.

In steganography, the hidden message should remain intact until it reaches its destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стеганографии скрытое сообщение должно оставаться нетронутым до тех пор, пока оно не достигнет своего назначения.

There are also many controversies about hidden unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также много споров о скрытой безработице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hidden compartment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hidden compartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hidden, compartment , а также произношение и транскрипцию к «hidden compartment». Также, к фразе «hidden compartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information